公开(公告)号：EP2130630B2

公开(公告)日：2018-01-24

申请号：EP09161743.1

申请日：2009-06-03

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Knode, Burkhard ,  Foley, David

IPC分类号： B23C3/00 ,  B23C3/13

CPC分类号： B23C3/00 ,  B23C1/20 ,  B23C3/13 ,  B23C2215/24 ,  B23C2220/40 ,  B23C2220/48 ,  B23C2260/56 ,  B23Q17/2233 ,  B23Q17/24

公开(公告)号：EP3236204A2

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP17166159.8

申请日：2017-04-12

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Foley, David ,  Knode, Burkhard

IPC分类号： G01C15/00 ,  G01C25/00

CPC分类号： G01C15/004 ,  G01B11/272 ,  G01C15/006 ,  G01C25/00

摘要： Die Erfindung betrifft ein Rotationslaser mit einem Gehäuse, mit einer im Gehäuse kardanisch aufgehängten Laserstrahleinrichtung (2), welche mit einem rotierenden Kopf (17) einen um eine in einer Z-Achse verlaufende Rotationsachse (11) in einer Rotationsebene (X/Y-Ebene) rotierenden Laserstrahl (3) erzeugt, mit ersten und zweiten Nivellierungsmitteln (4, 5) zur Ermittlung einer Neigung der Rotationsebene (X/Y-Ebene) zu einer Horizontalebene, mit einer Steuereinrichtung (9) zum Antrieb von Stellmotoren (6, 7) einer Justiereinrichtung zum Verstellen der Neigung der Laserstrahleinrichtung (2) gegenüber dem Gehäuse (1) um eine X-Achse und eine Y-Achse als Reaktion auf Steuereingaben und mit einem den Kopf (17) bezogen auf die Rotationsachse (11) gegenüberliegenden Befestigungsabschnitt (8). Zur Verbesserung der Parallelitätsmessungen und zur Selbstjustage ist vorgesehen, dass das Gehäuse (1) von der Steuereinrichtung (9) relativ gegenüber dem Befestigungsabschnitt (8) von einem Drehantrieb (47) um eine Drehachse (10), die sich zumindest annähernd richtungsgleich zur Rotationsachse (11) erstreckt, in vorbestimmte Winkelstellungen verdrehbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋转激光具有壳体，其具有在壳体激光束装置设置有旋转头绕一轴线在一个Z轴的旋转轴（11）延伸的万向节（2）（17）包括（在旋转X / Y平面的平面上， （3）具有第一和第二调平装置产生）旋转的激光束（4,5），用于确定所述旋转平面（X / Y平面）的倾斜于水平面，与控制装置（9），用于驱动伺服电机（6，7） 用于调整所述激光束装置（2）相的倾斜度在壳体（1）相对于X轴和Y轴响应于控制输入端的调节装置，以及与在所述安装部相反的旋转（11）的轴线的头部（17）（8 ）。 为了提高测量和自调节的平行设置，所述壳体（1）由所述控制装置（9）相对与由大约在相同的方向上的旋转轴线（10）的旋转驱动器（47）相对于所述安装部（8）至少约（旋转轴线 11）延伸，可在预定的角度位置转动。

公开(公告)号：EP2130630A1

公开(公告)日：2009-12-09

申请号：EP09161743.1

申请日：2009-06-03

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Knode, Burkhard ,  Foley, David

IPC分类号： B23C3/00 ,  B23C3/13

CPC分类号： B23C3/00 ,  B23C1/20 ,  B23C3/13 ,  B23C2215/24 ,  B23C2220/40 ,  B23C2220/48 ,  B23C2260/56 ,  B23Q17/2233 ,  B23Q17/24

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum zerspanenden Bearbeiten einer Werkstückoberfläche (2) eines Werkstücks (1), wobei ausgehend von einer zunächst festgelegten Referenzfläche (3) mittels eines Bearbeitungswerkzeuges (23) die Werkstückoberfläche (2) bearbeitet wird. Es wird vorgeschlagen, dass die Referenzfläche (3) durch Einbringen von Vertiefungen (4) in die Werkfläche (2) festgelegt wird, wobei die Böden (5) der Vertiefungen (4) Stützstellen der Referenzfläche (3) bilden. Zum Festlegen der Referenzfläche (3) wird eine Bezugsebene (6) verwendet, von welcher bezogen auf den Ort jeder Stützstelle (5) auf der Werkfläche (2) ein Abstandsmaß (A1, A2) des Bodens (5) der der Stützstelle zugeordneten Vertiefung (4) zur Bezugsebene (6) bestimmt wird, wobei gemäß dem so bestimmten Abstandsmaß (A1, A2) die Vertiefung (5) erzeugt wird.

摘要翻译： 该方法包括基于最初固定的参考表面（3）通过加工工具加工工件表面（2）。 通过将凹部（4）插入工件表面来确定参考表面，其中凹部的基部（5）形成参考表面的支撑点。 参考平面（6）用于确定参考面，基于工件表面上的支撑点的位置来确定用于参考平面的凹部的基部的距离测量（A1，A2）。

公开(公告)号：EP2130630B1

公开(公告)日：2011-03-09

申请号：EP09161743.1

申请日：2009-06-03

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Knode, Burkhard ,  Foley, David

IPC分类号： B23C3/00 ,  B23C3/13

CPC分类号： B23C3/00 ,  B23C1/20 ,  B23C3/13 ,  B23C2215/24 ,  B23C2220/40 ,  B23C2220/48 ,  B23C2260/56 ,  B23Q17/2233 ,  B23Q17/24

公开(公告)号：EP3236204A3

公开(公告)日：2018-02-28

申请号：EP17166159.8

申请日：2017-04-12

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Foley, David ,  Knode, Burkhard

IPC分类号： G01C15/00 ,  G01C25/00 ,  G01B11/27

CPC分类号： G01C15/004 ,  G01B11/272 ,  G01C15/006 ,  G01C25/00

摘要： Die Erfindung betrifft ein Rotationslaser mit einem Gehäuse, mit einer im Gehäuse kardanisch aufgehängten Laserstrahleinrichtung (2), welche mit einem rotierenden Kopf (17) einen um eine in einer Z-Achse verlaufende Rotationsachse (11) in einer Rotationsebene (X/Y-Ebene) rotierenden Laserstrahl (3) erzeugt, mit ersten und zweiten Nivellierungsmitteln (4, 5) zur Ermittlung einer Neigung der Rotationsebene (X/Y-Ebene) zu einer Horizontalebene, mit einer Steuereinrichtung (9) zum Antrieb von Stellmotoren (6, 7) einer Justiereinrichtung zum Verstellen der Neigung der Laserstrahleinrichtung (2) gegenüber dem Gehäuse (1) um eine X-Achse und eine Y-Achse als Reaktion auf Steuereingaben und mit einem den Kopf (17) bezogen auf die Rotationsachse (11) gegenüberliegenden Befestigungsabschnitt (8). Zur Verbesserung der Parallelitätsmessungen und zur Selbstjustage ist vorgesehen, dass das Gehäuse (1) von der Steuereinrichtung (9) relativ gegenüber dem Befestigungsabschnitt (8) von einem Drehantrieb (47) um eine Drehachse (10), die sich zumindest annähernd richtungsgleich zur Rotationsachse (11) erstreckt, in vorbestimmte Winkelstellungen verdrehbar ist.

公开(公告)号：EP3236205A1

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP17166161.4

申请日：2017-04-12

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Foley, David ,  Knode, Burkhard

IPC分类号： G01C15/00

CPC分类号： G01C15/004

摘要： Die Erfindung betrifft einen Rotationslaser mit einem Gehäuse (1) und einem im Gehäuse (1) kardanisch aufgehängten, von Stellgliedern (6, 7) um zwei Achsen (40, 42) neigungsverstellbaren Pendelkörper (51) einer Lasereinrichtung (2), die einen Strahldurchleitkanal (52) mit einer am Boden des Strahldurchleitkanals (52) angeordneten Emissionsfläche (15) zur Emission eines Laserstrahls (16) aufweist, wobei die Lasereinrichtung (2) ferner ein Umlenkorgan (18) trägt, das um eine Rotationsachse (11) gegenüber der Lasereinrichtung (2) drehantreibbar ist, um den parallel zur Rotationsachse (11) durch den Strahldurchtrittskanal (52) hindurchtretenden Laserstrahl (16) zumindest teilweise in eine in eine Richtung senkrecht zur Rotationsachse (11) verlaufende Rotationsebene umzulenken, wobei Justierelemente (53, 35, 57) vorgesehen sind, um den Laserstrahl (16) aus einer radialen Versetztlage (V) zur Rotationsachse (11) in die Rotationsachse (11) zu verstellen. Zur Korrektur des "Stepfehlers" wird vorgeschlagen, dass die Emissionsfläche (15) in einer senkrecht zur Rotationsachse (11) verlaufenden Verstellebene gegenüber der Rotationsachse (11) verlagerbar ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋转激光具有壳体（1）和在所述壳体（1）用万向架固定的致动器，（6,7）围绕两个轴线（40,42）的倾斜调节摆的激光装置（2）中，Strahldurchleitkanal一个的主体（51） （52）设置在所述Strahldurchleitkanals的发射的底部（52）表面（15），用于发射激光束（16），其中，所述激光装置（2）还携带绕旋转轴线（11）相对于所述激光装置的偏转件（18） （2）被驱动旋转，以偏转至少部分地在一个垂直延伸的方向上的旋转轴线（11）旋转平行于旋转轴线（11）通过使所述激光束（16）的射束通路（52）平面，所述调节元件（53，35，57 ）被设置用于在旋转轴线（11）中将激光束（16）从径向偏移位置（V）调整到旋转轴线（11）。 用于校正“步骤错误”提出，在一个方向上延伸的垂直于相对平面调节到旋转（11）的轴的旋转轴线（11）的发射表面（15）是可移动的。

公开(公告)号：EP3236201A1

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP17166160.6

申请日：2017-04-12

申请人： Status Pro Maschinenmesstechnik GmbH

发明人： Foley, David ,  Knode, Burkhard

IPC分类号： G01B11/27 ,  G01C15/00

CPC分类号： G01B11/272 ,  G01C15/002

摘要： Die Erfindung betrifft einen Rotationslaser (1) mit einer Lasereinrichtung (2) zur Erzeugung eines von einer Steuereinrichtung (9) mit einer Pulsfrequenz gepulsten Laserstrahls (16), der als Pulsfolge (P 1 , P 2 , P 3 , P 4 ) teilweise von einem um eine Rotationsachse (4) rotierenden Umlenkorgan (17) von einer Richtung parallel zur Rotationsachse (11) als rotierender Laserstrahl (3) in eine senkrecht zur Rotationsachse (11) verlaufende Rotationsebene (3') umgelenkt und teilweise als parallel zur Rotationsachse (11) gerichteter axialer Laserstrahl (12) austritt. Die Pulsfolge (P 1 , P 2 , P 3 , P 4 ) wird von der Steuereinrichtung (9) in einer Sekunde mehrfach um einen Phasenwinkel (ϕ 1 , ϕ 2 , ϕ 3 , ϕ 4 ), der zwischen 0 π und 2 π liegt, phasenverschoben. Damit lässt sich die Rechtwinkligkeit eines Maschinenteiles (25) oder die Bewegung eines Maschinenteiles (26) gegenüber einer Bezugsebene (48) präzise bestimmen.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋转激光（1）用激光装置（2）用于与所述脉冲激光束（16）的脉冲序列（P1，P2，P3，P4）的脉冲频率，产生控制装置（9）中的一个部分地由围绕旋转轴 （4）旋转的偏转构件（17）由平行的方向的旋转轴线（11）延伸在一个方向上的旋转激光束（3）偏转垂直于旋转轴线（11）旋转平面（3“）和部分在平行于旋转轴线（11）指向的轴向光束 （12）退出。 的脉冲序列（P1，P2，P3，P4）是在第二乘法由控制装置（9）由一个相位角（φ1，φ2，φ3，φ4）是π和2之间π0相移。 以这种方式，可以精确地确定机器部件（25）的垂直度或机器部件（26）相对于参考平面（48）的移动。