公开(公告)号：EP1598314A1

公开(公告)日：2005-11-23

申请号：EP04011847.3

申请日：2004-05-19

申请人： Buchholz, Martin ,  Jochum, Patrick, Dr. ,  Kraus, Michael ,  Steffan, Claus, Prof.

发明人： Buchholz, Martin ,  Jochum, Patrick, Dr. ,  Kraus, Michael ,  Steffan, Claus, Prof.

IPC分类号： C02F1/14 ,  A01G9/24

CPC分类号： C02F1/14 ,  A01G9/246 ,  B01D3/346 ,  Y02A20/128 ,  Y02A20/129 ,  Y02A20/142 ,  Y02A20/212 ,  Y02A40/241 ,  Y02A40/268

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Luftbefeuchtung in Gebäuden mit transparenten Oberflächen mit den Zielsetzungen der Raumkühlung durch steuerbare Beschattung und Wasserverdunstung bei gleichzeitiger Überführung der durch die Wasserverdunstung zwischengespeicherten Energie zu einem Wärmetauscher. Dabei wird der höhere Energiegehalt der feuchten Luft zur Verringerung der Lüftungsleistung genutzt und durch Kondensation des vorverdunsteten Wassers am Wärmetauscher der Wärmeübergang verbessert. Die Anlage ermöglicht die Aufbereitung von Wasser durch Destillation bei Verdunstung von salzhaltigem oder verunreinigtem Wasser und anschließender Kondensation.

摘要翻译： 温室气候控制系统具有使用盐水或微咸水调节的系统遮阳提供和空气加湿。 在该过程中蒸发的水热投降到热交换器。 湿空气的更高的能量含量被使用并且在热交换器中冷凝，从而提高热传递。