-
公开(公告)号:EP1060049A1
公开(公告)日:2000-12-20
申请号:EP99904618.8
申请日:1999-02-05
CPC分类号: B23D49/11 , B23D51/02 , B23D51/025
摘要: A cutting tool (10) comprises an elongate housing (12) adapted to slidably receive a cutting blade (14) therein. The cutting tool (10) is in the form of an attachment for an electric jigsaw (not illustrated) and the housing (12) therefore incorporates a pair of clamping brackets (15) for mounting the housing on a footplate of the jigsaw. Each bracket (15) is provided with a mounting flange (16) adapted to clamp onto the footplate of the jigsaw when a compressive force is applied to move the clamping brackets towards each other. The cutting blade (14) is driven by the jigsaw in a reciprocating manner similar to a conventional jigsaw blade. A workpiece support (30) extends from a free end (22) of the housing, and has a support member (32) arranged to engage a workpiece in a stabilising manner adjacent the free end (22) of the housing (12) when the cutting through the workpiece in use. Support member (32) is fixed to a guide member (36) which extends parallel to and adjacent the cutting plate (14) where it protrudes from the free end (22) of the housing (12). The guide member (36) is of approximately the same thickness or slightly thinner than the cutting blade and is arranged to pass through a cut formed by the cutting blade (14) in use.
-
公开(公告)号:EP1060049A4
公开(公告)日:2002-11-13
申请号:EP99904618
申请日:1999-02-05
发明人: PRACAS VICTOR MANUEL
CPC分类号: B23D49/11 , B23D51/02 , B23D51/025
摘要: A cutting tool (10) comprises an elongate housing (12) adapted to slidably receive a cutting blade (14) therein. The cutting tool (10) is in the form of an attachment for an electric jigsaw (not illustrated) and the housing (12) therefore incorporates a pair of clamping brackets (15) for mounting the housing on a footplate of the jigsaw. Each bracket (15) is provided with a mounting flange (16) adapted to clamp onto the footplate of the jigsaw when a compressive force is applied to move the clamping brackets towards each other. The cutting blade (14) is driven by the jigsaw in a reciprocating manner similar to a conventional jigsaw blade. A workpiece support (30) extends from a free end (22) of the housing, and has a support member (32) arranged to engage a workpiece in a stabilising manner adjacent the free end (22) of the housing (12) when the cutting through the workpiece in use. Support member (32) is fixed to a guide member (36) which extends parallel to and adjacent the cutting plate (14) where it protrudes from the free end (22) of the housing (12). The guide member (36) is of approximately the same thickness or slightly thinner than the cutting blade and is arranged to pass through a cut formed by the cutting blade (14) in use.
摘要翻译: 切割工具(10)包括适于在其中可滑动地接收切割刀片(14)的细长壳体(12)。 切割工具10是用于电动线锯(未示出)的附件的形式,因此壳体12包括一对用于将壳体安装在线锯的踏板上的夹持托架15。 每个支架(15)设置有安装凸缘(16),当施加压缩力以将夹紧托架朝向彼此移动时,所述安装凸缘适于夹紧到线锯的底板上。 与传统的竖锯相似,切割刀片(14)以往复方式由竖锯驱动。 工件支撑件(30)从壳体的自由端(22)延伸,并且具有支撑构件(32),该支撑构件被布置成当工件支撑件(32)邻近壳体(12)的自由端(22)时以稳定方式接合工件 切割使用中的工件。 支撑构件32固定到导向构件36上,导向构件36平行于切割板14并邻近切割板14,并从壳体12的自由端22突出。 引导构件(36)具有与切割刀片大致相同的厚度或者略微薄于切割刀片,并且被布置成在使用中穿过由切割刀片(14)形成的切口。
-
公开(公告)号:EP1060049B1
公开(公告)日:2003-12-17
申请号:EP99904618.8
申请日:1999-02-05
CPC分类号: B23D49/11 , B23D51/02 , B23D51/025
摘要: A cutting tool (10) comprises an elongate housing (12) adapted to slidably receive a cutting blade (14) therein. The cutting tool (10) is in the form of an attachment for an electric jigsaw (not illustrated) and the housing (12) therefore incorporates a pair of clamping brackets (15) for mounting the housing on a footplate of the jigsaw. Each bracket (15) is provided with a mounting flange (16) adapted to clamp onto the footplate of the jigsaw when a compressive force is applied to move the clamping brackets towards each other. The cutting blade (14) is driven by the jigsaw in a reciprocating manner similar to a conventional jigsaw blade. A workpiece support (30) extends from a free end (22) of the housing, and has a support member (32) arranged to engage a workpiece in a stabilising manner adjacent the free end (22) of the housing (12) when the cutting through the workpiece in use. Support member (32) is fixed to a guide member (36) which extends parallel to and adjacent the cutting plate (14) where it protrudes from the free end (22) of the housing (12). The guide member (36) is of approximately the same thickness or slightly thinner than the cutting blade and is arranged to pass through a cut formed by the cutting blade (14) in use.
-
-