公开(公告)号：EP1266268B1

公开(公告)日：2005-08-17

申请号：EP01912077.3

申请日：2001-03-19

申请人： Underwood (London) Limited

发明人： RUSTIONI, Alessandro

IPC分类号： G04D7/00

CPC分类号： G04D7/009

摘要： Automatic watches use the movements of the wrist to wind the barrel spring thereby providing the energy required for proper operational conditions of the functions of the watch. When the user cannot wear said watch, the invention proposes an automatic winding device whereon it can be placed. Said device is compact and adjustable. Moreover, in order to avoid any mishandling, the interlocking and triggering of the winder is automatically carried out by detecting the presence of the watch (3). When the bracelet is passed through the removable support (2) the whole set is switched on.

公开(公告)号：EP1266268A1

公开(公告)日：2002-12-18

申请号：EP01912077.3

申请日：2001-03-19

申请人： Underwood (London) Limited

发明人： RUSTIONI, Alessandro

IPC分类号： G04D7/00

CPC分类号： G04D7/009

摘要： Automatic watches use the movements of the wrist to wind the barrel spring thereby providing the energy required for proper operational conditions of the functions of the watch. When the user cannot wear said watch, the invention proposes an automatic winding device whereon it can be placed. Said device is compact and adjustable. Moreover, in order to avoid any mishandling, the interlocking and triggering of the winder is automatically carried out by detecting the presence of the watch (3). When the bracelet is passed through the removable support (2) the whole set is switched on.

公开(公告)号：EP1136893A1

公开(公告)日：2001-09-26

申请号：EP00810239.4

申请日：2000-03-20

申请人： Underwood (London) Limited

发明人： Rustioni, Alessandro

IPC分类号： G04D7/00

CPC分类号： G04D7/009

摘要： Les montres automatiques utilisent les mouvements du poignet pour remonter le ressort du barillet et fournir ainsi l'énergie nécessaire au bon fonctionnement des fonctions de la montre. Lorsque l'utilisateur ne peut par porter cette montre, il est proposé de la placer sur un dispositif de remontoir automatique. Le dispositif selon l'invention est compact et modulable. De plus, afin d'éviter toute erreur de manipulations, l'enclenchement et le déclenchement du remontoir s'effectue automatiquement grâce à une détection de la présence de la montre (3). Le passage du bracelet dans le support amovible (2) provoque la mise sous tension de l'ensemble.

摘要翻译： 自动手表使用手腕的运动来卷起筒形弹簧，从而提供手表功能的正常操作条件所需的能量。 当用户不能佩戴所述手表时，本发明提出了一种可放置的自动上链装置。 所述装置紧凑可调。 此外，为了避免误操作，通过检测手表（3）的存在来自动执行络纱机的互锁和触发。 当手镯穿过可移动支架（2）时，整个装置将被打开。