公开(公告)号：EP1700629A3

公开(公告)日：2006-09-27

申请号：EP06003787.6

申请日：2006-02-24

申请人： Usta, Yusuf

发明人： Usta, Yusuf

IPC分类号： A63G11/00 ,  A63G1/32

CPC分类号： A63G11/00

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wippe (1) mit einem um ein Schwenklager (3) beweglichen Balken (2). Die Wippe (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenklager (3) als ein in einer Lagerschale (11,11') aufgenommener Kugelkopf (10) ausgebildet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有大约枢轴承（3）可移动梁（2）的摇臂（1）。 摇杆（1）的特征在于，形成了作为轴承壳（11,11'）中记录的球头（10）的枢转轴承（3）。

公开(公告)号：EP1700629A2

公开(公告)日：2006-09-13

申请号：EP06003787.6

申请日：2006-02-24

申请人： Usta, Yusuf

发明人： Usta, Yusuf

IPC分类号： A63G11/00 ,  A63G1/32

CPC分类号： A63G11/00

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wippe mit einem um ein Schwenklager beweglichen Balken. Die Wippe ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schwenklager als ein in einer Lagerschale aufgenommener Kugelkopf ausgebildet ist.

摘要翻译： 跷跷板具有基座和可绕枢转轴承（3）移动的杆（2），该枢轴轴承（3）形成为球形头并被容纳在轴承壳体中，其中杆可倾斜并且可旋转。 轴承布置在支撑件（7）的上端。 轴承壳由两个半壳构成，两个半壳被容纳在杆的下侧的凹部中。 两个杆部分沿着连接线彼此可拆卸地连接。 壳半部分被固定在杆上的保持板部分地覆盖。