Matelas
    1.
    发明公开
    Matelas 失效
    Matratze。

    公开(公告)号:EP0051566A1

    公开(公告)日:1982-05-12

    申请号:EP81810437.4

    申请日:1981-10-30

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: Nahum, Sylvain

    IPC分类号: A47C27/00

    CPC分类号: A47C27/001

    摘要: Le matelas est constitué par une housse, en toile souple, et par une série d'éléments modulaires (12), en mousse de latex, disposés transversalement, côte à côte, dans cette housse.
    Les éléments modulaires (12) sont reliés amoviblement les uns aux autres par des pièces d'accouplement (30) en matière plastique moulée.
    Ces pièces (30), trois par élément modulaire (12), sont formées chacune par une plaque souple ajourée (31 par un organe d'accouplement mâle (32) et par un organe d'accouplement femelle (33).
    On accouple deux éléments modulaires correspondant (12) an engageant les organes d'accouplement mâle (32) et femelle (33) en regard.

    摘要翻译: 床垫由柔软的亚麻布制成的袋子和一系列由乳胶泡沫制成的模块化元件(12)组成,横向和并排设置在袋子内。 模块化元件(12)通过模制塑料联接件(30)可释放地连接在一起。 每个模块化元件(12)由三个这样的片(30)组成,并且每个片由具有阳性联接构件(32)和阴联接构件(33)的分类多孔板(31)组成。 两个对应的模块化元件(12)通过接合相对的阳(32)和阴(33)联接构件而联接。

    MATELAS
    2.
    发明公开
    MATELAS 失效
    床垫。

    公开(公告)号:EP0036412A1

    公开(公告)日:1981-09-30

    申请号:EP80900232.0

    申请日:1980-01-31

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: NAHUM, Sylvain

    IPC分类号: A47C23 A47C27

    CPC分类号: A47C27/001

    摘要: Le matelas est constitue par un corps elastique (10) forme d'elements modulaires en mousse (12) loges transversalement dans une housse (11). Ces elements (12) sont enfiles sur deux courroies (16) et disposes, de maniere a etre legerement comprimes, entre deux plaques (14) et (15).

    LIT
    3.
    发明公开
    LIT 失效
    床。

    公开(公告)号:EP0023205A1

    公开(公告)日:1981-02-04

    申请号:EP79901355.0

    申请日:1979-10-29

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: NAHUM, Sylvain

    IPC分类号: A47C23 A47C31

    CPC分类号: A47C23/067 A47C31/123

    摘要: Le lit comprend un sommier forme d'un cadre (10) et de traverses (11) supportees par les cotes longitudinaux du cadre. Les hauteurs des traverses (11) peuvent etre reglees individuellement. La surface d'appui du sommier peut ainsi etre modelee et satisfaire les conditions morphologiques et physiologiques de l'utilisateur.

    LIT
    4.
    发明授权
    LIT 失效

    公开(公告)号:EP0023205B1

    公开(公告)日:1981-12-30

    申请号:EP79901355.2

    申请日:1979-10-29

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: NAHUM, Sylvain

    IPC分类号: A47C23/02

    CPC分类号: A47C23/067 A47C31/123

    摘要: The bed comprises a mattress consisting of a frame (10) and slats (11) supported by the longitudinal side of the frame. The height of the slats (11) may be adjusted individually. The bearing surface of the mattress may thus be shaped and match the morphological and physiological conditions of the user.

    Potence pour lit
    5.
    发明公开
    Potence pour lit 失效
    StützpfostenfürKrankenbett。

    公开(公告)号:EP0058643A1

    公开(公告)日:1982-08-25

    申请号:EP82810071.9

    申请日:1982-02-16

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: de Thier, Jean

    IPC分类号: A61G7/06 A47C21/00

    CPC分类号: A61G7/053 A47C21/00

    摘要: La potence est destinée à permettre à une personne alitée pour des raisons médicales, d'exécuter sans aide extérieure, les mouvements suivants : se redresser sur son lit, s'asseoir sur le bord de celui-ci, se lever, faire quelques pas et s'installer dans un siège.
    Elle comprend un bras (14), destinée à servir d'appui tournant à la personne alitée, monté par l'intermédiaire d'un jeu de tubes (10, 11, 12) engagés télescopiquement les uns dans les autres, sur un socle (24) posé sur le sol à côté du lit.
    Le bras (14) peut être déplacé par la personne alitée, à l'encontre d'une certaine résistance, entre une position angulaire pour laquelle il se trouve au-dessus du lit, et une position angulaire pour laquelle il se trouve à l'écart de ce dernier.

    摘要翻译: 支架旨在允许一个人出于医疗原因睡在床上,无需任何额外的帮助就执行以下动作:再次坐在床上,坐在床边,站起来,做一个 几步,坐在座位上。 它包括一个臂(14),用于作为床上的人的转动支撑件,借助于一组可伸缩地彼此接合的管(10,11,12)安装在基座(24)上 床旁边的地面。 手臂(14)可以由床在床上移动,抵抗一定阻力,位于床上方的角位置和离开床的角位置之间。

    Sommier pour traitements thérapeutiques
    6.
    发明公开
    Sommier pour traitements thérapeutiques 失效
    Behringfürdie therapeutische Behandlung。

    公开(公告)号:EP0043793A1

    公开(公告)日:1982-01-13

    申请号:EP81810203.0

    申请日:1981-05-29

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: Nahum, Sylvain

    IPC分类号: A61G7/00 A61G13/00 A61H1/00

    摘要: Le sommier pour lits ou tables de kinésithérapie et chiropratique est constitué par un cadre métallique et par des traverses.
    Chaque traverse comprend un profilé métallique (14) prenant appui sur un rebord qui présente les côtés longitudinaux (13) du cadre, une latte formée de deux tronçons symétriques (41) articulés dans la partie centrale du profilé (14) de manière à pouvoir être inclinés et un mécanisme permettant de fixer lesdits tronçons dans trois positions.

    摘要翻译: 用于理疗和脊椎按摩床的床或桌子的床架由金属框架和横档组成。 每个横档包括一个金属结构杆(14),该金属结构杆(14)承载在一个肩部上,该肩部具有框架的纵向侧面(13),一条板条由两个对称部分(41)组成,这两个对称部分铰接在结构杆(14)的中心部分 能够倾斜的方式,以及允许所述部分固定在三个位置的机构。

    LIT ARTICULE
    7.
    发明公开
    LIT ARTICULE 失效
    关枢共享现有的床。

    公开(公告)号:EP0033729A1

    公开(公告)日:1981-08-19

    申请号:EP80900231.0

    申请日:1980-01-31

    申请人: VALHAUS TRUST Reg

    发明人: NAHUM, Sylvain

    IPC分类号: A61G7 A47C20

    CPC分类号: A47C20/048 A47C20/08

    摘要: Le lit articule est constitue par un chassis tubulaire (10), par un sommier en trois parties: un dossier (11), un siege (12) et un appuie jambes (13), par un berceau (14), en forme d'arc de cercle, soude au chassis (10), par un chariot (15) susceptible de rouler sur le berceau (14), et par un verin a air comprime (16) dont l'action s'exerce sur le chariot (15). Sous les actions conjuguees du poids du chariot (15) et du verin (16) le sommier se trouve pratiquement en etat d'equilibre indifferent dans toutes les positions relatives que le dossier (11) et le siege (12) peuvent occuper.