公开(公告)号：EP1114352A1

公开(公告)日：2001-07-11

申请号：EP00945902.5

申请日：2000-07-10

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： MONTALBAN, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/2236 ,  G02C2200/30 ,  Y10T16/526

摘要： A hinge wing (10) with flexing device for temples of eyeglasses, comprising a box-like element (11) which has, on the face (14) to be welded to the temple (12), an opening (24) for accessing its interior through which it is possible to insert, in a pre-assembled configuration, an elastic element (19), and the portion (16) of a male hinge element (17). The male hinge element (17) is stably retained, with its corresponding portion (16), inside the box-like element (11) exclusively by a radially deformable open elastic ring (26) which is interposed, on the tip (18), between the elastic element (19) and the portion (16) that is coupled by side-fit mating to the box-like element (11); the ring (26) is inserted in an adapted slot (27) of the box-like element (11) whose perimetric dimensions are smaller than the dimensions of the ring at rest, and the ring is retained axially in the slot by its outer edge and radially by the pressure applied by its deformation produced by insertion.

公开(公告)号：EP0596265A1

公开(公告)日：1994-05-11

申请号：EP93116047.7

申请日：1993-10-05

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/2236 ,  G02C2200/30

摘要： An elastic hinge for spectacles of the type comprising, at the end of a temple (10), an elongated hollow body (11) which contains an elastic means (14) arranged between the head (17) of a pivot (15,16) passing axially therethrough and contrast means (18) locked in the body itself. The pivot (15,16) passes through the contrast means (18) and extends from a first hinge element (21), to which a second hinge element (24), fixed to the front (27) of the spectacles, is pivoted. The hinge is characterized in that the contrast means (18) have at least one radial tab (18b) accommodated in a bore of the hollow body (11) which is located at the end of a notch (22) for the insertion of the tab (18b) and for the guiding of the first hinge element (21). The tab (18b), when inserted in the notch (22), rests frontally on an inclined surface which is present on the first hinge element (21) in an axially offset position so that it can rotate, under the action of the elastic means (14) in compressed condition, and so that it can be accommodated in the bore in an angular region which is different from the region for connection to the notch (22).

摘要翻译： 一种用于眼镜的弹性铰链，包括在镜腿（10）的端部处的细长中空体（11），其包含布置在枢轴（15,16）的头部（17）之间的弹性装置（14） 轴向穿过其中并且对准装置（18）锁定在身体本身中。 枢轴（15,16）穿过造影装置（18）并从第一铰链元件（21）延伸，固定到眼镜前部（27）的第二铰链元件（24）枢转到该第一铰链元件。 铰链的特征在于对比装置（18）具有容纳在空心体（11）的孔中的至少一个径向突片（18b），该中空体位于凹口（22）的端部处，用于插入突片 （18b）并且用于引导第一铰链元件（21）。 突片（18b）当插入凹口（22）中时，在轴向偏移位置上的第一铰链元件（21）上存在的倾斜表面上，前后安置，使得其能够在弹性装置的作用下旋转 （14）处于压缩状态，并且使得其能够以与用于连接到凹口（22）的区域不同的角度区域容纳在孔中。

公开(公告)号：EP0239010A3

公开(公告)日：1989-11-23

申请号：EP87104050.7

申请日：1987-03-19

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/10 ,  G02C5/2227 ,  G02C2200/26

摘要： The hinge (1) can be associated with the front part of metal-frame spectacles. The hinge comprises recesses (3, 4) for association with lens-bearing tubes and a hinge pivot (7) for the rod (8). A spring (14) and an element having a stem (16) and a head (15) are adapted for defining two stable positions for said rod (8) and for allowing an additional elastic opening thereof, by co-operation between the head (15) and notches (11, 12) formed in a disk-like element (10) asociated with the rod (8).

摘要翻译： 铰链（1）具有弹性体，其一侧具有用于与透镜支承管接合和联接的座（3,4）。 主体的另一侧具有用于连接到杆的铰链。 在一个圆柱形弹簧（14）上有一个与杆头相互作用的座体。 头部是凸轮的形状，提供两个稳定的关闭和打开位置以及具有弹性回复的附加开口的位置。 身体可以有一个圆柱形的凹槽来接收弹簧。 具有扩大的头部以与凸轮啮合的推动器可以与弹簧相互作用。

公开(公告)号：EP0239010A2

公开(公告)日：1987-09-30

申请号：EP87104050.7

申请日：1987-03-19

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/10 ,  G02C5/2227 ,  G02C2200/26

摘要： The hinge (1) can be associated with the front part of metal-frame spectacles. The hinge comprises recesses (3, 4) for association with lens-bearing tubes and a hinge pivot (7) for the rod (8). A spring (14) and an element having a stem (16) and a head (15) are adapted for defining two stable positions for said rod (8) and for allowing an additional elastic opening thereof, by co-operation between the head (15) and notches (11, 12) formed in a disk-like element (10) asociated with the rod (8).

摘要翻译： 铰链（1）具有弹性体，其一侧具有用于与透镜支承管接合和联接的座（3,4）。 主体的另一侧具有用于连接到杆的铰链。 在一个圆柱形弹簧（14）上有一个与杆头相互作用的座体。 头部是凸轮的形状，提供两个稳定的关闭和打开位置以及具有弹性回复的附加开口的位置。 身体可以有一个圆柱形的凹槽来接收弹簧。 具有扩大的头部以与凸轮啮合的推动器可以与弹簧相互作用。

公开(公告)号：EP1090324A1

公开(公告)日：2001-04-11

申请号：EP00915304.0

申请日：2000-04-12

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： MONTALBAN, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/2227 ,  G02C2200/26

摘要： An elastic hinge comprising, at the end of a temple, a box-like portion which contains a spring which is kept compressed against its bottom by a body which can slide with respect to the box-like portion and is associated with a head which protrudes from the box-like portion and is adapted to abut against a first hinge component which partially retains it inside the box-like portion. The head and the first hinge component are cam-shaped, so as to form open and closed positions for the temple. The hinge comprises a retention element which is operatively interposed so that it can slide axially between the spring and the body and has an external portion whose radial dimensions are larger than corresponding undercuts which are provided in the box-like portion and act as stroke limiters for the retention element in the direction in which the spring pushes. The external portion is shaped so as to move beyond the undercuts when the retention element is inserted in thebox-like portion. The retention element retains the spring insidethe box-like portion even when the body exits completely from it.

公开(公告)号：EP0177821B1

公开(公告)日：1990-02-07

申请号：EP85112002.2

申请日：1985-09-22

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/10 ,  G02C5/2227 ,  G02C2200/26

公开(公告)号：EP0239011A2

公开(公告)日：1987-09-30

申请号：EP87104051.5

申请日：1987-03-19

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/2227 ,  G02C2200/26

摘要： The elastic hinge device (1) comprises a body (2), rigidly associated with the stem (3) of a pair of spectacles and defining in combination therewith a seat (8), having a closed end and an open end. The seat (8) is adapted for accommodating an L-shaped element (10) at its closed end, a cap (11) at its open end, and a spring (9) adapted for biasing the cap (11) away from the L-shaped element (10). A cam (16) is rigidly associable with the front part of a spectacles frame, pivotally connected to the body (2) and adapted for co-operation with the cap (11).

摘要翻译： 所述弹性铰链装置（1）包括与一副眼镜的杆（3）刚性连接并且与其结合限定座位（8）的主体（2），所述座位具有封闭端和开放端。 座（8）适于在其封闭端处容纳L形元件（10），在其开口端处具有帽（11），以及适于将帽（11）偏压离开L形的弹簧（9） （10）。 凸轮（16）与眼镜架的前部刚性连接，可枢转地连接到主体（2）并适于与帽（11）配合。

公开(公告)号：EP0177821A1

公开(公告)日：1986-04-16

申请号：EP85112002.2

申请日：1985-09-22

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/10 ,  G02C5/2227 ,  G02C2200/26

摘要： The hinge device comprises a box-like body (5) associable with the front of eyeglasses (3). The body (5) has two shoulders protruding therefrom and a seat (19) for a spring (20). A flange (23) of an L-like element is hingedly connected to the body (5) between the shoulders and adjacent the spring (20), another flange (25) of the L-like element (21) being connectable to a leg (29) of eyeglasses through a connection member (28). The device also includes an element (2) for connecting the body (5) to an eyeglasses front (1).

摘要翻译： 铰链装置包括与眼镜（3）的前部相关联的盒状主体（5）。 主体（5）具有从其突出的两个肩部和用于弹簧（20）的座（19）。 L形元件的凸缘（23）在肩部与弹簧（20）之间铰接地连接到主体（5），L形元件（21）的另一个凸缘（25）可连接到腿部 （29）穿过连接构件（28）。 该装置还包括用于将主体（5）连接到眼镜前部（1）的元件（2）。

公开(公告)号：EP0652456A1

公开(公告)日：1995-05-10

申请号：EP94117671.1

申请日：1994-11-09

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban,Rinaldo

IPC分类号： G02C5/22

CPC分类号： G02C5/2236 ,  G02C2200/30

摘要： The invention relates to an elastic hinge for glasses of the type which comprises, at the end of a temple, an elongated hollow body which has a flat end; the body contains an elastic means which is arranged between the head of a pin that passes axially through it and a contrast element which is locked therein. The pin passes through the contrast element and engages a first hinge part to which a second hinge part is pivoted; the second hinge part is fixed to the front of the glasses and has a polygonal profile in which one side rests on the flat end of the hollow body. The hinge is characterized in that the contrast element has at least one external seat that accommodates and locks at least one portion of the hollow body which is deformed plastically by calking or by means of an equivalent operation.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于玻璃的弹性铰链，其在镜腿的末端包括具有平坦端的细长中空体; 主体包括一个弹性装置，该弹性装置设置在轴向穿过其的销头和锁定在其中的对比元件之间。 销穿过对比元件并与第二铰链部分枢转的第一铰链部分接合; 第二铰链部分固定在眼镜的前部，并且具有多边形轮廓，其中一侧搁置在中空体的平坦端上。 铰链的特征在于，对比元件具有至少一个外部座椅，其容纳并锁定通过铆接或通过等效操作塑性变形的中空体的至少一部分。

公开(公告)号：EP0175242A3

公开(公告)日：1988-08-10

申请号：EP85111320

申请日：1985-09-07

申请人： VISOTTICA S.p.A.

发明人： Montalban, Rinaldo

IPC分类号： G02C05/22

CPC分类号： G02C5/2227 ,  G02C2200/26

摘要： The hinge device comprises a structure having a base (2) associable with a leg (3) and rigid with a box-like body (5) including a seat for an elastic element (22) and two shoulders (18). An "L"-like element (23) is hinged to the body (5) and is associable with the leg of a pair of eueyeglasses. A connection element (30) being hingedly connected to the "L"-like element (23) and adapted to be rigidly associated with the front (31) of a pair of eyeglasses.