A mechanical device for automatically turning over and stretching preformed dough portions in bread processing and making systems
    2.
    发明公开
    A mechanical device for automatically turning over and stretching preformed dough portions in bread processing and making systems 失效
    Vorrichtung zum Umdrehen und Strecken von vorgeformten Teigteilen。

    公开(公告)号:EP0615689A1

    公开(公告)日:1994-09-21

    申请号:EP94830017.3

    申请日:1994-01-19

    IPC分类号: A21C9/08 A21C3/02

    CPC分类号: A21C9/08 A21C3/02

    摘要: A mechanical device (1), specifically designed for application to bread processing and making systems, and adapted to automatically turn over and stretch preformed bread dough portions, characterized in that said device comprises a metal frame (2), which can be affixed to a side guide portion of a conveyor belt (20) of said bread processing system, said metal frame being adapted to be rotatively displaced about a pair of pin elements (3), under the control of a hydraulic or pneumatic cylinder (6), said metal frame (2) supporting a movable conveyor belt (10) which can be reciprocated with reciprocating speeds different from the speed of said conveyor belt (20) of said system.

    摘要翻译: 一种专门设计用于面包加工和制作系统的机械装置(1),适用于自动翻转和拉伸预成型的面包面团部分,其特征在于,所述装置包括金属框架(2),其可以固定到 所述金属框架适于在液压或气动缸(6)的控制下围绕一对销元件(3)旋转移位,所述金属框架适于在所述面包加工系统的传送带(20)的侧面引导部分 框架(2)支撑可移动的传送带(10),其可以以与所述系统的所述传送带(20)的速度不同的往复速度往复运动。