A woodworking drilling machine with an improved panel drilling unit
    2.
    发明公开
    A woodworking drilling machine with an improved panel drilling unit 有权
    Boaraggregat面板上的Eine Bohrmaschinefürdas Holz mit einem

    公开(公告)号:EP2425943A1

    公开(公告)日:2012-03-07

    申请号:EP11175045.1

    申请日:2011-07-22

    发明人: Fornai, Mauro

    IPC分类号: B27C3/02 B27M1/08

    CPC分类号: B27C3/02 B27M1/08

    摘要: A drilling machine comprising a loading channel (1) defining a working plane (XY) and a feeding and loading direction (X) of a panel (P) to be processed, a drilling unit (5) being arranged for operation in correspondence and below with respect to the working plane (XY), the drilling unit (5) comprising a tool-bearing head (9) adapted to be moved at least along a transversal direction (Y) perpendicular to the loading direction (X) on the working plane, and along a working axis (Z) orthogonal with the working plane (XY). The drilling unit comprises a ring-shaped carriage (8) slidably supported along the transversal direction (Y) and having a central hole (8a) inside which the tool-bearing head (9) is housed and is slidably supported according to the working axis (Z) by the carriage itself.

    摘要翻译: 一种钻机,包括限定加工面(XY)的加载通道(1)和要加工的面板(P)的进料和加载方向(X),钻孔单元(5)布置成在对应和下面进行操作 相对于工作平面(XY),钻孔单元(5)包括适于至少沿垂直于工作平面上的加载方向(X)的横向(Y)移动的工具轴承头(9) 沿着与工作平面(XY)正交的工作轴线(Z)。 钻孔单元包括沿着横向方向(Y)可滑动地支撑并具有中心孔(8a)的环形滑架(8),工具轴承头(9)容纳在其中,并且根据工作轴线可滑动地支撑 (Z)。

    APPARATUS FOR THE EXECUTION OF SOUND ABSORBING PANELS WITH MICRO-HOLES

    公开(公告)号:EP3900903A1

    公开(公告)日:2021-10-27

    申请号:EP21167689.5

    申请日:2021-04-09

    IPC分类号: B27M1/04 B27M3/00

    摘要: The present invention relates to the sector of processing wooden structural elements, and notably that of the production of sound absorbing panels. The invention relates in particular to an apparatus for the execution of sound absorbing panels of the so-called "micro-hole" type, which can be used for coating walls, ceilings and the like, or also for the manufacture of doors, leaves, items of furniture, partition elements or other furnishing components.

    A woodworking drilling machine with an improved panel drilling unit
    6.
    发明授权
    A woodworking drilling machine with an improved panel drilling unit 有权
    一种用于木材钻头具有改进的面板钻孔单元

    公开(公告)号:EP2425943B1

    公开(公告)日:2013-12-25

    申请号:EP11175045.1

    申请日:2011-07-22

    发明人: Fornai, Mauro

    IPC分类号: B27C3/02 B27M1/08

    CPC分类号: B27C3/02 B27M1/08

    摘要: A drilling machine comprising a loading channel (1) defining a working plane (XY) and a feeding and loading direction (X) of a panel (P) to be processed, a drilling unit (5) being arranged for operation in correspondence and below with respect to the working plane (XY), the drilling unit (5) comprising a tool-bearing head (9) adapted to be moved at least along a transversal direction (Y) perpendicular to the loading direction (X) on the working plane, and along a working axis (Z) orthogonal with the working plane (XY). The drilling unit comprises a ring-shaped carriage (8) slidably supported along the transversal direction (Y) and having a central hole (8a) inside which the tool-bearing head (9) is housed and is slidably supported according to the working axis (Z) by the carriage itself.

    A woodworking drilling machine with an improved panel feeding device
    7.
    发明公开
    A woodworking drilling machine with an improved panel feeding device 有权
    Eine Holz Bohrmaschine mit einer verb dessertenZuführeinrichtung

    公开(公告)号:EP2412500A1

    公开(公告)日:2012-02-01

    申请号:EP11175042.8

    申请日:2011-07-22

    发明人: Fornai, Mauro

    IPC分类号: B27C3/02 B27M1/08

    CPC分类号: B27M1/08 B27C3/02

    摘要: A drilling machine comprising a loading channel (1) defining a working plane and a feeding and loading direction (X) of a panel (P) to be processed; a drilling unit (4) arranged for operation in correspondence with the working plane (XY), said drilling unit being adapted to move close to and away from the panel (P) placed on the working plane so as to achieve operations on the panel itself; the machine comprises a feeding device for loading the panel in the feeding and loading direction. The feeding device comprises a single fixed feeder (2) a belt (21) arranged at a side of the loading channel parallel with the feeding and loading direction (X); the feeder further comprises first pressing means (22, 23) adapted to press the belt (21) against the panel along an axis (Z) that is orthogonal with the working plane (XY).

    摘要翻译: 一种钻机,包括限定加工面的加载通道(1)和待加工的面板(P)的进给和加载方向(X); 钻孔单元(4),其布置成与所述工作平面(XY)相对应地操作,所述钻孔单元适于移动靠近和远离放置在所述工作平面上的面板(P),以便实现对所述面板本身的操作 ; 该机器包括用于在进给和加载方向上装载面板的进给装置。 所述进给装置包括单个固定进给器(2)布置在所述装载通道的与所述进给和装载方向(X)平行的一侧的皮带(21)。 进料器还包括适于沿着与工作平面(XY)正交的轴线(Z)将带子(21)压靠在面板上的第一按压装置(22,23)。