Kampfpanzerturm
    1.
    发明公开
    Kampfpanzerturm 失效
    坦克塔

    公开(公告)号:EP0878687A3

    公开(公告)日:2000-01-26

    申请号:EP98105687.2

    申请日:1998-03-28

    IPC分类号: F41H7/02

    摘要: Ein Kampfpanzerturm der einen Kampfraum (2) sowie einen hinter dem Kampfraum (2) angeordneten Elektronikraum (3) aufweist. Die Trennwand (3.1) zwischen Kampfraum (2) und Elektronikraum (3) ist mit oberen (4) und unteren (5) Luftdurchtrittsöffnungen versehen. Im Elektronikraum (3) ist vor der unteren Luftdurchtrittsöffnung (5) ein Gebläse (6) angeordnet, an dessen Ausblasende eine Luftleitung (8) angeschlossen und durch die untere Luftdurchtrittsöffnung (5) in den Kampfraum (2) geführt ist. Das Ansaugende des Gebläses (6) ist an den Auslaß eines hinter dem Elektronikraum (3) angeordneten Kühlaggregats (7) angeschlossen, dessen Einlaß über eine Verbindungsleitung 10.1 mit dem Elektronikraum (3) verbunden ist. Die Kaltluft wird mittels des Gebläses (6) vom Kühlaggregat (7) direkt dem Kampfraum (2) zugeführt und strömt von dort durch den Elektronikraum (3) zurück zum Kühlaggregat (7).

    Kampfpanzerturm
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0878687A2

    公开(公告)日:1998-11-18

    申请号:EP98105687.2

    申请日:1998-03-28

    IPC分类号: F41H7/02

    摘要: Ein Kampfpanzerturm der einen Kampfraum (2) sowie einen hinter dem Kampfraum (2) angeordneten Elektronikraum (3) aufweist. Die Trennwand (3.1) zwischen Kampfraum (2) und Elektronikraum (3) ist mit oberen (4) und unteren (5) Luftdurchtrittsöffnungen versehen. Im Elektronikraum (3) ist vor der unteren Luftdurchtrittsöffnung (5) ein Gebläse (6) angeordnet, an dessen Ausblasende eine Luftleitung (8) angeschlossen und durch die untere Luftdurchtrittsöffnung (5) in den Kampfraum (2) geführt ist. Das Ansaugende des Gebläses (6) ist an den Auslaß eines hinter dem Elektronikraum (3) angeordneten Kühlaggregats (7) angeschlossen, dessen Einlaß über eine Verbindungsleitung 10.1 mit dem Elektronikraum (3) verbunden ist. Die Kaltluft wird mittels des Gebläses (6) vom Kühlaggregat (7) direkt dem Kampfraum (2) zugeführt und strömt von dort durch den Elektronikraum (3) zurück zum Kühlaggregat (7).

    摘要翻译: 军事坦克的炮塔Ä1Ü由一个隔间Ä3Ü构成,用于安装电子系统。 操作员空间和电子室之间的隔离墙Ä3.1Ü具有上部Ä4Ü和下部Ä5Ü通风孔。 冷却空气通过与后部的冷却单元Ä7Ü连接的鼓风机Ä6Ü循环。

    Kampffahrzeug
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0874211A2

    公开(公告)日:1998-10-28

    申请号:EP98107527.8

    申请日:1998-04-24

    IPC分类号: F41H7/02

    CPC分类号: F41H7/02

    摘要: Ein Kampffahrzeug mit einem von einem Kettenfahrwerk (2) getragenen Fahrzeugrumpf (1), in dem ein Besatzungsraum (3) angeordnet ist. Die Antriebsvorrichtung (5) für das Kettenfahrwerk (2) ist im Heckbereich (4) des Fahrzeugrumpfs (1) angeordnet. Die Antriebsvorrichtung besitzt einen Verbrennungsmotor (5.1) der über ein Getriebe (5.2) und einer Antriebswelle (5.3) das Kettenfahrwerk (2) antreibt. Verbrennungsmotor (5.1) und Getriebe (5.2) sind im wesentlichen auf einer Fahrzeugseite neben der Längsmittelachse (LMA) des Fahrzeugrumpfs (1) derart angeordnet, daß auf der anderen Fahrzeugseite ein nutzbarer Freiraum (6) zwischen dem Innenraum (3) des Fahrzeugrumpfs (1) und dem Fahrzeugheck (4) vorhanden ist, und am Fahrzeugheck (4) ist im Bereich dieses Freiraums eine Ein/Ausstiegsluke (7) angeordnet. Bei der Ausbildung des Kampffahrzeugs als Schützenkampfwagen dient der nutzbare Freiraum (6) als Durchgangsraum zwischen dem Innenraum (3) und der Ein/Ausstiegsluke (7). Bei anderen Ausbildungen des Kampffahrzeugs kann der nutzbare Freiraum auch als Munitionsstauraum oder zur Anordnung von Geräten verwendet werden.

    摘要翻译: 发动机(5.1)位于车体的纵向中心线(LMA)的一侧。 它在船员舱和车辆的后端(4)之间的另一侧留下可用的可用空间(6)。 该空间包含用于进入和退出的舱口(7)。 发动机可以布置成在车辆的同一侧驱动发电机,为驱动轨道的马达提供电流。 或者,可以使用机械变速箱以及驱动轨道的横轴。 该轴可以穿过封闭隧道内的自由空间。

    Gefechtsfahrzeug mit dieselelektrischem Antrieb und Heckluke
    5.
    发明公开
    Gefechtsfahrzeug mit dieselelektrischem Antrieb und Heckluke 失效
    带柴油电力驱动和后舱门的战车

    公开(公告)号:EP0825411A3

    公开(公告)日:1998-07-29

    申请号:EP97114052.0

    申请日:1997-08-14

    发明人: Abels, Frank

    IPC分类号: F41H7/02

    摘要: Ein Gefechtsfahrzeug mit dieselelektrischem Antrieb und Heckluke. Die Antriebsvorrichtung besitzt separate, die Ketten (2) antreibende Elektromotoren sowie mehrere stromerzeugende dieselelektrische Aggregate, die jeweils aus einem von einem PKW-Dieselmotor angetriebenen Generator bestehen. Die dieselelektrischen Aggregate sind oberhalb der Kettenabdeckung symmetrisch zur Längsmittelachse des Fahrzeugs derart angeordnet, daß unterhalb der dieselelektrischen Aggregate ein Durchgangsraum zwischen dem Fahrzeuginnenraum und der Heckluke frei bleibt, der durch eine Bewegung mindestens eines Teils seines Bodens (11) erweiterbar ist.

    摘要翻译: 柴油电驱动和后舱门的战车。 该驱动装置具有分开的,所述链(2)的驱动电动机以及若干电流产生柴油电力单元,其各自由通过的汽车柴油发动机发电机驱动的发电机的。 柴油电力单元被布置在链以这样一种方式使柴油电力单元的下方,将车辆的内部和后门之间的通道空间自由离开,这是通过其底部(11)的至少一部分的运动膨胀对称地覆盖于车辆的纵向轴线的上方。

    Gefechtsfahrzeug mit dieselelektrischem Antrieb und Heckluke

    公开(公告)号:EP0825411A2

    公开(公告)日:1998-02-25

    申请号:EP97114052.0

    申请日:1997-08-14

    发明人: Abels, Frank

    IPC分类号: F41H7/02

    摘要: Ein Gefechtsfahrzeug mit dieselelektrischem Antrieb und Heckluke. Die Antriebsvorrichtung besitzt separate, die Ketten (2) antreibende Elektromotoren sowie mehrere stromerzeugende dieselelektrische Aggregate, die jeweils aus einem von einem PKW-Dieselmotor angetriebenen Generator bestehen. Die dieselelektrischen Aggregate sind oberhalb der Kettenabdeckung symmetrisch zur Längsmittelachse des Fahrzeugs derart angeordnet, daß unterhalb der dieselelektrischen Aggregate ein Durchgangsraum zwischen dem Fahrzeuginnenraum und der Heckluke frei bleibt, der durch eine Bewegung mindestens eines Teils seines Bodens (11) erweiterbar ist.

    摘要翻译: 车辆包括若干产生电流的柴油机组(7),每个都包括驱动发电机的汽车柴油发动机。 这些单元被安装在链盖上方对称于车辆的纵向中心轴线的上方,使得在其下面的通道在车辆内部和后舱口(11)之间保持自由,其能够通过至少的运动而被加宽 它的一部分地板。 使用的柴油发动机是汽车涡轮增压型。 柴油机组布置在车辆的后部区域中的车辆宽度上延伸并且可释放地连接到车辆的壳体(6)中。

    Abschussvorrichtung für selbstangetriebene Flugkörper, insbesondere Artillerieraketen
    8.
    发明公开
    Abschussvorrichtung für selbstangetriebene Flugkörper, insbesondere Artillerieraketen 失效
    启动自走式导弹,尤其是火箭炮

    公开(公告)号:EP0731331A3

    公开(公告)日:1996-11-27

    申请号:EP96102429.6

    申请日:1996-02-17

    IPC分类号: F41F3/04 F41A19/69

    CPC分类号: F41A19/69 F42B14/06

    摘要: Eine Abschußvorrichtung für selbstangetriebene Flugkörper, insbesondere Artillerieraketen. Der Flugkörper wird aus einem Abschußrohr abgeschossen, indem er sich über ein Leitwerk sowie an seinem Umfang angeordnete Stützkörper abstützt. Die Stützkörper werden beim Abschuß zusammen mit dem Flugkörper aus dem Abschußrohr herausgeführt. Um nach dem Abschuß auf die austretenden Stützkörper einen Impuls quer zur Abschußrichtung auszuüben, besteht jeder Stützkörper aus einem Oberteil (1) und einem Unterteil (2). Im Unterteil sind zwei bewegbare Stößel (4) angeordnet, die jeweils unter der Einwirkung einer Druckfeder (5) stehen, derart, daß ihre äußeren Enden (4.1) im nicht eingebauten Zustand des Stützkörpers aus Öffnungen an der Unterseite (2.1) des Unterteils (2) herausragen, während sie im abschußbereiten Zustand gegen die Wirkung der Druckfedern (5) ganz in das Unterteil (2) eingedrückt sind.