摘要:
Die Erfindung betrifft einen Knopf, insbesondere einen Tack-Button, mit einer Fassung und einem in der Fassung vorgesehenen ersten Teil einer Verbindungseinrichtung, wobei der erste Teil zum Zusammenwirken mit einem passenden zweiten Teil der Verbindungseinrichtung für die Anbindung einer Ziereinrichtung ausgelegt ist.
摘要:
The cord clamp has a slot (4) receiving the cord (7) between two side walls (1, 2). This walls form with one another an acute angle in the direction of the slot base (5). Each wall is provided with a plurality of clamping ribs (6) inclined relative to the slot base (5) and projecting with respect to the facing wall. These ribs guide the cord in the clamping position as a result of an axial stressing towards the slot base. For use as a fastener on a garment or a shoe, partucularly a sports shoe, one (2) of the two side walls (1, 2) is provided with a fixing edge (9) projecting over the outer edge of the other side wall and can in particular be connected via said fixing edge to the garment.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Knopf, insbesondere einen Tack-Button, mit einer Fassung und einem in der Fassung vorgesehenen ersten Teil einer Verbindungseinrichtung, wobei der erste Teil zum Zusammenwirken mit einem passenden zweiten Teil der Verbindungseinrichtung für die Anbindung einer Ziereinrichtung ausgelegt ist.
摘要:
The invention relates to an assembly for releaseably fastening two components, in particular clothing components, with a first fastening element (10) fixable to a first component, in particular a clothing component, and having a pass-through region (12) which can be passed through an opening in the other component, in particular a clothing component, the pass-through region (12) having a receiving section designed to receive an insertion component (30,130) of a second fastening element (20) designed to be fixed, preferably releaseably, to the second component, in particular a clothing component.