公开(公告)号：EP1950348B1

公开(公告)日：2010-03-03

申请号：EP07001837.9

申请日：2007-01-29

申请人： Zehnder AG, Zürich

发明人： Zehnder, Hans

IPC分类号： E01B31/13

CPC分类号： E01B31/13

公开(公告)号：EP1950348A1

公开(公告)日：2008-07-30

申请号：EP07001837.9

申请日：2007-01-29

申请人： Zehnder AG, Zürich

发明人： Zehnder, Hans

IPC分类号： E01B31/13

CPC分类号： E01B31/13

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (16) zum Nachprofilieren einer Schiene mit mehreren Fräsern (17, 17') zur Erzeugung von in Längsrichtung der Schiene verlaufenden Frässpuren (15), wobei jedem Fräser (17, 17') ein Profilbereich der Schiene (1, 6) zugeordnet ist und wobei eine Antriebseinheit (18) für jeden Fräser (17, 17') vorgesehen ist. Fräser (17, 17') für benachbarte Profilbereiche sind vorzugsweise versetzt zueinander angeordnet. Die Vorrichtung ist vorzugsweise mobil ausgestaltet, insbesondere in der Art, dass sie auf einer Schiene bewegt werden kann. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Nachprofilieren einer Schiene, wobei mittels der erfindungsgemässen Vorrichtung (16) durch Fräsen mehrere in Längsrichtung der Schiene verlaufende Frässpuren (15) erzeugt werden, die sich überschneiden.

摘要翻译： 装置（16）具有倒角（17,17'），用于形成沿轨道的纵向方向延伸的倒角轨道，例如横梁。 轨道的轮廓区域被分配给每个倒角，并且为每个倒角设置驱动单元（18）。 倒角以这样的方式布置，使得倒角与操作中的所形成的倒角轨道重叠并与轨道接触。 轨道的相邻轮廓区域的倒角被布置为彼此偏移。 一种独立的权利要求也包括在轨道重整方法中。