Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de sonnerie discrète
    1.
    发明公开
    Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de sonnerie discrète 有权
    Uhr,die einen diskreten Schlagwerkmechanismus umfasst

    公开(公告)号:EP1980922A1

    公开(公告)日:2008-10-15

    申请号:EP07106079.2

    申请日:2007-04-12

    IPC分类号: G04B25/04

    CPC分类号: G04B25/04

    摘要: L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de sonnerie discrète destiné à prendre place dans une boîte de montre, ledit mécanisme comprend :
    - une source d'énergie (24),
    - un organe d'actionnement destiné à être entraîné par la source d'énergie.
    Selon l'invention, le mécanisme de sonnerie comprend, en outre, un élément mobile disposé dans la paroi de la boîte et coopérant avec l'organe d'actionnement, ledit élément étant susceptible d'évoluer entre une première position dans laquelle il est au moins partiellement à un niveau supérieur par rapport à la boîte et une deuxième position dans laquelle il est sensiblement entièrement à un niveau égal ou inférieur par rapport à la boîte.

    摘要翻译: 该钟表具有放置在壳体中的分立打击机构,其中机构具有由能量源驱动的致动单元。 该机构具有布置在壳体的壁中并与致动单元配合的移动环(26)。 该环在相对于壳体的一部分位于上部的位置和相对于壳体完全处于相同或更低的水平的另一位置之间演化。

    MÉCANISME INDICATEUR DE QUANTIEME POUR MOUVEMENT DE MONTRE
    2.
    发明授权
    MÉCANISME INDICATEUR DE QUANTIEME POUR MOUVEMENT DE MONTRE 有权
    MÉCANISMEINDICATEUR DE QUANTIEME POUR MOUVEMENT DE MONTRE

    公开(公告)号:EP1558971B1

    公开(公告)日:2007-12-19

    申请号:EP03756418.4

    申请日:2003-10-23

    IPC分类号: G04B19/24

    CPC分类号: G04B19/25373

    摘要: The invention relates to an instantaneous mechanism which is used to control the date indicator (24) of a timepiece movement. The inventive mechanism comprises: a 24-hour wheel (10) which is pierced with a first hole (12b); a date driving wheel (16) which is mounted coaxially to the 24-hour wheel (10) such that it can rotate freely thereon, said driving wheel (16) being equipped with a pin (18) which is positioned in the aforementioned hole and a tooth (20) which co-operates with the indicator (24) in order to advance said indicator step-by-step every day around midnight; and a spring balance (26, 32) which co-operates with the above-mentioned pin (18). All of said elements are shaped, dimensioned and disposed such that, around midnight, the balance (26) escapes the pin (18) and returns sharply to the rest position thereof, thereby moving the pin (18) and the driving wheel (16) forwards, the tooth (20) of the wheel striking the date indicator (24) in order to advance same by one step.

    摘要翻译: 本发明涉及用于控制钟表机芯的日期指示器(24)的瞬时机构。 本发明的机构包括:用第一孔(12b)刺穿的24小时轮(10); 一个与24小时轮子(10)同轴安装的日期驱动轮(16),它可以在其上自由转动,所述驱动轮(16)装有一个销(18),该销位于上述孔中, 与指示器(24)协作的齿(20),以便每天在午夜前后逐步前进所述指示器; 和与上述销(18)配合的弹簧秤(26,32)。 所有所述元件的形状,尺寸和设置使得在大约午夜时分,摆轮(26)从销(18)中脱出并急速返回到其静止位置,由此移动销(18)和驱动轮(16) 向前转动,轮子的齿(20)撞击日期指示器(24)以便前进一步。

    MECANISME INDICATEUR DES PHASES DE LA LUNE POUR UN MOUVEMENT DE MONTRE
    3.
    发明公开
    MECANISME INDICATEUR DES PHASES DE LA LUNE POUR UN MOUVEMENT DE MONTRE 有权
    月相指示机构的手表驱动机构

    公开(公告)号:EP1692574A1

    公开(公告)日:2006-08-23

    申请号:EP04797259.1

    申请日:2004-11-22

    发明人: CORTHESY, Yves

    IPC分类号: G04B19/26

    CPC分类号: G04B19/268

    摘要: The invention relates to a moon phase indicator mechanism which is intended for a time piece. The inventive mechanism comprises: two, and only two, disks, namely a lower disk (11) having a colour that is representative of the moon and an upper disk (12) having a colour representative of darkness; and control means (14, 17, 20, 23, 26) which are driven by the movement of the piece in order cyclically to move at least one of the aforementioned two disks at each lunation such that the initially-fully-uncovered lower disk (11) is successively and progressively covered by the upper disk (12) and, subsequently, when fully covered, is progressively uncovered until it is fully uncovered once again. The above-mentioned control means are arranged such that (i) at the end of the lunation, the two disks (11, 12) are disposed, by means of a rapid retrograde motion, in the position that they occupied at the beginning of the cycle and (ii) the disks are moved in the opposite direction in an essentially-symmetrical manner.

    PIECE D HORLOGERIE MECANIQUE A TOURBILLON
    4.
    发明授权
    PIECE D HORLOGERIE MECANIQUE A TOURBILLON 有权
    陀飞轮机械表

    公开(公告)号:EP1499927B1

    公开(公告)日:2009-07-15

    申请号:EP03714596.8

    申请日:2003-04-24

    IPC分类号: G04B17/28

    CPC分类号: G04B17/285

    摘要: The invention relates to a timepiece consisting of a main plate (24) having the following components mounted thereto: a time base which is formed by a tourbillon (16) comprising a rotatable frame, which appears in an opening (14a) in the dial (14) thereof; and time information display means which are controlled from the time base. The aforementioned display means comprise a rotatable ring (40) which appears in the opening (14a) in the dial, co-axially around the frame, and ring drive means.

    Dispositif de sécurité pour affichage
    5.
    发明公开
    Dispositif de sécurité pour affichage 有权
    SchutzvorrichtungfürAnzeige。

    公开(公告)号:EP1962152A1

    公开(公告)日:2008-08-27

    申请号:EP07103010.0

    申请日:2007-02-23

    发明人: Corthesy, Yves

    IPC分类号: G04B11/00 G04B19/247

    CPC分类号: G04B11/00 G04B19/247

    摘要: Mécanisme d'affichage d'une information, comprenant:
    une roue menée mobile (20,22,24) en rotation portant un disque d'affichage,
    une roue menante (14,16,18) mobile en rotation pour être entraînée par un mouvement de montre et entraînant la roue menée,
    des moyens de positionnement (27) de la roue menée, susceptibles d'évoluer entre une première position dans laquelle il maintient la roue menée, et une deuxième position dans laquelle il laisse libre la rotation de la roue menée.
    Le mécanisme comporte un dispositif de sécurité comprenant un organe de verrouillage (42c,44) évoluant entre deux positions stables, une première dans laquelle il maintient les moyens de positionnement dans leur première position, et une deuxième dans laquelle il laisse libre les moyens de positionnement.

    摘要翻译: 该机构具有在由三个小齿轮形成的从动齿轮的保持位置与齿轮的旋转释放位置之间改变的跳线(27)。 安全装置具有手指形状的锁定单元,例如 弹簧板,在其中单元在保持位置中保持跳线的稳定位置与单元在释放位置中释放跳线的另一个稳定位置之间进行切换。 在装备的作用下,该装置从前一位置转移到后一位置,而在返回系统的作用下,该装置反之亦然。

    Mécanisme de surprise pour sonnerie de mouvement d'horlogerie
    6.
    发明公开
    Mécanisme de surprise pour sonnerie de mouvement d'horlogerie 审中-公开
    ÜberfallsmechanismusfürSchlagwerk eines Uhrwerks

    公开(公告)号:EP1959318A1

    公开(公告)日:2008-08-20

    申请号:EP07102228.9

    申请日:2007-02-13

    IPC分类号: G04B21/12

    CPC分类号: G04B21/12

    摘要: La présente invention concerne un mécanisme de surprise pour sonnerie de mouvement d'horlogerie, comprenant:
    - une planche montée coaxiale avec un limaçon destiné à être entraîné par le mouvement autour d'un axe AA, ladite planche comprenant au moins une portion extrémale dont un flanc est concentrique à l'axe AA et susceptible de se déplacer par rapport audit limaçon entre une première position dans laquelle elle n'intervient pas dans le fonctionnement de la sonnerie et une deuxième position dans laquelle elle prolonge l'extrémité dudit limaçon,
    - un sautoir susceptible d'évoluer entre une première position blocable, dans laquelle il ne coupe pas la trajectoire de ladite portion, et au moins une deuxième position dans laquelle il coupe la trajectoire de la planche, ledit sautoir étant susceptible, en passant de sa première à sa deuxième position, de coopérer, par une première extrémité, avec ladite portion pour amener cette dernière de sa première à sa deuxième positions
    - un premier ressort exerçant une force sur le sautoir, tendant à l'amener de sa première à sa deuxième position, et
    - des premiers moyens de blocage agencés pour maintenir le sautoir dans sa première position lorsque la sonnerie ne fonctionne pas et pour le libérer lors de l'enclenchement de la sonnerie.
    Selon l'invention, le mécanisme comprend, en outre, un organe de verrouillage agencé de manière à maintenir le sautoir en position lorsque ce dernier est en appui sur le flanc concentrique de la portion.

    摘要翻译: 该机构具有弹簧(26),其在跳线(22)上施加力以从一个位置移动到另一个位置;以及阻挡单元(30),其布置成当跳动不起作用时将跳线保持在其初始位置 并在打击工作的锁定期间释放跳线。 锁定单元(38)以将打击工作保持在板条(16)的最外部的同心侧(16a)的位置的方式设置。 木板与螺钉(10,12)同轴安装,螺钉(10,12)由围绕轴线(AA)的运动驱动。

    Pièce d'horlogerie munie d'un mécanisme de répétition à minutes
    8.
    发明公开
    Pièce d'horlogerie munie d'un mécanisme de répétition à minutes 有权
    配备三问报时机构的时计

    公开(公告)号:EP1852755A2

    公开(公告)日:2007-11-07

    申请号:EP07113157.7

    申请日:2005-03-31

    IPC分类号: G04B21/04 G04B21/06 G04B21/12

    CPC分类号: G04B21/12 G04B21/04

    摘要: L'invention concerne un mécanisme de sonnerie pour mouvement de pièce d'horlogerie comprenant au moins un organe sonore (32) capable d'émettre au moins deux sons de fréquences différentes, au moins deux levées (36) et au moins deux marteaux (34) destinés à être mus par lesdites levées (36) pour frapper ledit organe (32).

    摘要翻译: 用于钟表机芯的冲击机构技术领域本发明涉及一种用于钟表机芯的冲击机构,该机构包括至少一个能够发出至少两种不同频率的声音的至少一个声音元件(32),至少两个征收器(36)和至少两个锤子(34)。 )由所述升降机(36)驱动以击打所述构件(32)。

    PIECE D HORLOGERIE MECANIQUE A TOURBILLON
    9.
    发明公开
    PIECE D HORLOGERIE MECANIQUE A TOURBILLON 有权
    陀飞轮机械表

    公开(公告)号:EP1499927A2

    公开(公告)日:2005-01-26

    申请号:EP03714596.8

    申请日:2003-04-24

    IPC分类号: G04B17/28

    CPC分类号: G04B17/285

    摘要: The invention relates to a timepiece consisting of a main plate (24) having the following components mounted thereto: a time base which is formed by a tourbillon (16) comprising a rotatable frame, which appears in an opening (14a) in the dial (14) thereof; and time information display means which are controlled from the time base. The aforementioned display means comprise a rotatable ring (40) which appears in the opening (14a) in the dial, co-axially around the frame, and ring drive means.

    Mécanisme indicateur de quantième pour mouvement de montre
    10.
    发明公开
    Mécanisme indicateur de quantième pour mouvement de montre 审中-公开
    KalendermechanismusfürUhrwerk

    公开(公告)号:EP1416340A1

    公开(公告)日:2004-05-06

    申请号:EP02405928.9

    申请日:2002-10-30

    IPC分类号: G04B19/24 G04B19/00

    CPC分类号: G04B19/25373

    摘要: L'invention concerne un mécanisme instantané pour la commande de l'indicateur de quantième (24) d'un mouvement de pièce d'horlogerie. Il comporte :

    une roue 24 heures (10) percée d'une première découpe (12b),
    une roue entraîneuse de quantième (16) montée libre en rotation sur la roue 24 heures (10), coaxialement à elle et possédant une goupille (18) qui prend place dans la découpe et une dent (20) qui coopère avec l'indicateur (24) pour le faire progresser pas à pas chaque jour vers minuit, et
    une bascule ressort (26, 32) coopérant avec la goupille (18).

    Ces organes sont conformés, dimensionnés et disposés de manière à ce que, vers minuit, la bascule (26) échappe à la goupille (18) et revient brusquement à sa position de repos en lançant vers l'avant la goupille (18) et la roue entraîneuse (16) dont la dent (20) vient gifler l'indicateur de quantième (24) pour le faire avancer d'un pas.

    摘要翻译: 该机构具有24小时轮(10),以一天的旋转速度由一个运动以及从主要空白穿透而驱动。 在轮(10)上旋转自由移动的日期指示器驱动轮(16)在坯料和齿(20)中具有与指示器(24)配合的销(18),以逐步地将指示器逐步移动 一天到中午。 提供海锯弹簧(26,32)以与销配合。