摘要:
A protective sheath for cables, particularly industrial cables of great dimensions and weight used in port and similar installations that is structured in an inner layer (1) that keeps the cables arranged together inside it and constitutes for them the first insulation; an inner sheath (2) that is of fireproof material and is attached to the inner layer (1) both forming a primary insulation. An armour (3) made of light and resistant material, that envelops the inner sheath and inner layer, resists high temperatures and provides it with a high degree of protection against fire and great rigidity to the assembled unit; an outer sheath (4) that constitutes a covering, also of fireproof material; so that in the joint performance of the four layers and sheaths the sheath is provided protection against fire for at least 20 minutes.
摘要:
Canal pour la protection et l'isolation de câbles d'alimentations électriques, structuré dans une tranchée ouverte sur son axe longitudinal dans des installations de génie civil (CV) et avec deux zones (12a), (12b) de hauteurs (h 1 ), (h 2 ) différentes, où l'on dispose respectivement deux câbles (C) à protéger et des profilés en angle (1), (2) avec une gaine en caoutchouc (5) qui recouvre tout l'ensemble. Il dispose d'un support déformable (6) dans lequel sont disposés les câbles (C) appuyés et suspendus sans contact direct avec l'installation de génie civil (CV) ; deux montants (8a) et (8b) associés au support déformable (6) et disposés respectivement sur les profilés en angle (1) (2) logés dans la zone (12b) de hauteur inférieure (h 2 ) ; des moyens pour soutenir le support déformable (6) dans les montants (8a) et (8b) et pour fixer cet ensemble aux profilés en angle (1), (2) en formant avec ceux-ci un bloc occulté sous la gaine en caoutchouc (5).