摘要:
The invention relates to a vineyard post comprising an essentially U-shaped cross-section, a U-back (3), two U-limbs (4, 5) which are bent in their end areas and means for receiving wires (6), these means being produced from the U-limbs (4, 5) by punching and/or forming and bending. The inventive vineyard post (1) shows high stability in the ground, facilitates the hanging up and arrangement of the wires (6) and reliably prevents the wires (6) from unintentionally unhooking from the receiving means as follows: the end areas of the U-limbs (4, 5) are bent outwards essentially in an U-shape, so that said end areas of the U-limbs (4, 5) form open channels (7, 8). In said channels (7, 8), additional means for receiving the wires (6) are formed from the channels (7, 8) by punching and/or forming and bending.
摘要:
Dargestellt und beschrieben ist ein Weinbergpfahl, mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt, mit einem U-Rücken (2) und mit zwei U-Schenkeln (3, 4) und mit Mitteln zur Aufnahme von Drähten (5), wobei die Mittel durch Ausstanzen und/oder Formbiegen aus den U-Schenkeln (3, 4) gebildet sind. Der erfindungsgemäße Weinbergpfahl (1) kann dadurch wesentlich einfacher als bisherige Weinbergpfähle (1) in den Boden eingedrückt werden, daß im unteren Endbereich (6) in mindestens einem U-Schenkeln (3, 4) und/oder im U-Rücken (2) mindestens ein Loch (7) ausgebildet ist.
摘要:
Weinbergpfahl (1) mit einem im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit einem U-Rücken (2) und zwei U-Schenkeln (3, 4), wobei an den U-Schenkeln (3, 4) je eine nach außen vorstehende Längsrippe (5, 6) ausgebildet ist, wobei die Längsrippen (5, 6) einen nach innen offenen Querschnitt mit zwei Schenkeln (7, 8) aufweisen und in den Längsrippen (5, 6) jeweils mindestens eine nach außen offene Aufnahmetasche (9) zur Aufnahme eines Drahtes (10) ausgebildet ist, wobei die Aufnahmetaschen (9) jeweils zwei in den Schenkeln (7, 8) der Längsrippen (5, 6) ausgebildete, auf gleicher Höhe angeordnete Aufnahmefenster (11, 12) und eine zwischen den Aufnahmefenstern (11, 12) angeordnete und sich in Längsrichtung der Längsrippe (5, 6) erstreckende Zunge (13) aufweisen, und wobei die beiden Aufnahmefenster (11, 12) einer Aufnahmetasche (9) durch einen im Wesentlichen senkrecht zur Längserstreckung der Längsrippe (5, 6 verlaufenden Schlitz (14) miteinander verbunden sind, so dass ein Draht (10) durch den Schlitz (14) in die Aufnahmetasche (9) hineingelegt bzw. aus der Aufnahmetasche (9) herausgehoben werden kann.
摘要:
Dargestellt und beschrieben ist ein Pfahl (1) aus Metallblech für den Wein-oder Obstbau, mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit einem U-Rücken (2) und zwei U-Schenkeln (3, 4), wobei an den U-Schenkeln (3, 4) jeweils mindestens ein außenliegender Haken (5) zur Aufnahme eines Drahtes ausgebildet ist, wobei die Haken (5) durch Stanzen und Prägen aus den U-Schenkeln (3, 4) gebildet sind und jeweils einen mit dem U-Schenkel (3, 4) verbundenen Hakenfuß (6) und eine in etwa parallel zum U-Schenkel (3, 4) verlaufende Zunge (7) aufweisen. Bei dem Pfahl ist die Gefahr, dass die Zungen (7) der Haken (5) durch die Schlagstöcke einer Vollerntemaschine umgebogen werden dadurch reduziert, dass die Zungen (7) kreuzförmig ausgebildet sind und jeweils zwei seitliche Flügel (8, 9) und ein oberhalb der Flügel (8, 9) ausgebildetes freies Zungenende (10) aufweisen, und dass die beiden Flügel (8, 9) einer Zunge (7) in Richtung des benachbarten U-Schenkels (3, 4) gebogen sind.
摘要:
Dargestellt und beschrieben ist ein Pflanzpfahl (3) für die Erziehung eines Rebstocks (4), einer Pflanze oder eines Baumes, der mit mindestens einem Draht (5) eines Drahtrahmens verbindbar ist. Der Pflanzpfahl (3) weist dadurch eine besonders hohe Haltbarkeit und eine große Steifigkeit auf und ist besonders einfach an dem Draht (5) zu fixieren, daß er einen einseitig offenen rinnenförmigen Querschnitt mit zwei Seitenwänden (11, 12) und einer die Seitenwände (11, 12) verbindenden Rückwand (13) aufweist, daß in den beiden Seitenwänden (11, 12) jeweils mindestens eine Aufnahme für einen Draht (5) ausgebildet ist, wobei die Aufnahme zur Stirnseite (14, 15) der Seitenwand (11, 12) hin offen ist und daß der Pflanzpfahl (3) aus Metall, insbesondere aus einem profilgewalztem Metallblech oder Stahlband (23) hergestellt ist.
摘要:
The invention relates to a vineyard post comprising an essentially U-shaped cross-section, a U-back (3), two U-limbs (4, 5) which are bent in their end areas and means for receiving wires (6), these means being produced from the U-limbs (4, 5) by punching and/or forming and bending. The inventive vineyard post (1) shows high stability in the ground, facilitates the hanging up and arrangement of the wires (6) and reliably prevents the wires (6) from unintentionally unhooking from the receiving means as follows: the end areas of the U-limbs (4, 5) are bent outwards essentially in an U-shape, so that said end areas of the U-limbs (4, 5) form open channels (7, 8). In said channels (7, 8), additional means for receiving the wires (6) are formed from the channels (7, 8) by punching and/or forming and bending.