公开(公告)号：EP0695608A1

公开(公告)日：1996-02-07

申请号：EP95111141.8

申请日：1995-07-15

申请人： A.W. Faber- Castell Unternehmensverwaltung GmbH & Co.

发明人： Jankewitz, Axel, Dipl.-Ing. ,  Lugert, Gerhard, Dr., Dipl. -Chem.

IPC分类号： B27K5/02 ,  C09D15/00

CPC分类号： C09D15/00 ,  B27K3/20 ,  B27K3/36 ,  B27K3/38 ,  B27K3/52 ,  B27K5/02 ,  Y10S8/907

摘要： Die Erfindung betrifft eine Beize auf Wasserbasis zum Färben von Holz. Als Farbstoffe werden Azo-, Diazo- und Triarylmethanfarbstoffe eingesetzt. Die Beize ist dadurch gekennzeichnet, daß sie ein die Konzentration an freien Eisenionen verringerndes Stabilisierungsmittel enthält.

摘要翻译： 用偶氮，重氮和/或三芳基甲烷染料染色木材的污渍含有一种降低浓度的稳定剂。 的游离Fe离子。 还要求的是在高压釜中用该染色剂染色木材的方法。 县。 稳定剂含有pH 7.0以上的缓冲液， 无机水溶性盐和/或与Fe离子形成络合物的配体。 染色剂还可以含有润湿剂，水溶性蜡分散体，水溶性脂肪酸衍生物。 和/或防腐剂。 污点esp 含有1-20重量％的染料，0.01-5重量％的润湿剂，0.1-0.5重量％的防腐剂，1-230重量％的稳定剂和休息的水。