ABDECKUNG
    2.
    发明公开
    ABDECKUNG 审中-公开

    公开(公告)号:EP2904166A1

    公开(公告)日:2015-08-12

    申请号:EP13762089.4

    申请日:2013-09-09

    IPC分类号: E03F5/06 E02D29/14 E04H4/12

    摘要: Covers for structures, for example drainage channels or the like, which can be installed into a floor are known, said covers comprising a surface (11) which can be accessed and driven over and which comprises a flat structure (13) on a first lower plane and elevations (14) with top surfaces lying above the flat structure (13) on a second higher plane. The aim of the invention is to improve the non-slip properties and to achieve a self-cleaning effect. This is achieved in that the top surfaces (15) have an anti-slip surface structure which comprises a plurality of individual elevations. The ratio of the air volume below the individual elevations (16) to the volume of the individual elevations (16) is Vv/Vm=(0.01 to 0.5)/(0.001 to 0.05).

    摘要翻译: 已知可安装到地板中的用于结构例如排水通道等的覆盖物,所述覆盖物包括表面(11),所述表面(11)可被接近和驱动通过并且包括在第一下部 平面和高度(14),顶面在第二较高平面上位于平坦结构(13)上方。 本发明的目的是提高防滑性能并实现自清洁效果。 这是通过顶面(15)具有包括多个单独高度的防滑表面结构来实现的。 各个高度(16)下方的空气体积与各个高度(16)的体积之比为Vv / Vm =(0.01至0.5)/(0.001至0.05)。

    RIGOLENKÖRPER
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2470722A1

    公开(公告)日:2012-07-04

    申请号:EP10766016.9

    申请日:2010-10-05

    IPC分类号: E02B11/00 E03F1/00

    摘要: The invention presents a drainage body which has two substantially identically formed surface-area units, namely a base unit and a substantially identically formed cover unit, which can be connected to one another in an installed state via spacer elements. It is proposed to design the surface-area units such that they can be stacked in a substantially interengaging manner such that the spacing between the surface-area units in the installed state is substantially greater than the spacing therebetween in the stacked state, wherein the spacer elements are substantially in the form of a, for example, truncated cone or truncated pyramid with a circumscribed cross-sectional surface area which decreases as the spacing from the surface-area units increases. As an alternative to this, provision may be made for the spacer elements to be arranged on the surface-area units such that the base units and the cover units can be laid to overlap one another in the manner of a masonrywork assembly. This gives rise to a high level of stability with, at the same time, space-saving storage capability and transportation capability.

    摘要翻译: 公开了一种排水体,其包括至少两个基本上相同形状的表面单元,即基部单元和基本相同形状的顶部单元,其可以通过间隔件以安装间隔彼此组合。 建议将表面单元形成为基本上可互锁堆叠的方式,使得表面单元的安装间距远大于其在堆叠状态下的间隔,由此间隔件基本上具有例如截头圆锥形或 截头圆锥形状具有随着其与表面单元的距离增加而变小的外切横截面积。 作为替代,可以设置间隔件以这样的方式设置在基座单元和顶部单元可铺设成以砖石结合的方式彼此重叠的表面单元上。 因此,这产生了高度的稳定性,同时具有节省空间的可存储性和可运输性。