Matage localisé du verre
    3.
    发明公开
    Matage localisé du verre 审中-公开
    Lokale Mattierung von Glas

    公开(公告)号:EP2266925A1

    公开(公告)日:2010-12-29

    申请号:EP09163387.5

    申请日:2009-06-22

    申请人: AGC Glass Europe

    摘要: L'invention concerne un procédé de matage formant motif sur un produit verrier dans lequel le produit est revêtu d'une couche masquant les parties non-attaquées de la surface, le matage des parties non-masquées et l'élimination de la couche de masquage, dans lequel la couche de masquage est obtenue par une technique xerographique (électrophotographique) dans laquelle :
    - un motif est digitalisé et mémorisé ;
    - le motif en question est reproduit sur une surface sensible soumise à un champ électrique ;
    - la surface sensible dont la surface est sélectivement activée est revêtue par une composition pulvérulente de toner, comportant des constituants électriquement chargeables et un matériau de revêtement protecteur fusible ;
    - la composition pulvérulente adhère sélectivement aux parties activées de la surface sensible ;
    - la composition adhérant à la surface sensible est transférée sur l'objet en verre à revêtir préalablement chauffé faisant fondre cette composition formant une couche qui adhère à l'objet en verre.

    摘要翻译: 在玻璃制品上形成图案的结霜过程包括在产品表面的非蚀刻部分上涂覆掩模层,并且对非掩蔽部分进行结霜并消除掩模层。 该图案经受电场的敏感表面被数字化,存储和再现。 其表面被选择性活化的敏感表面通过包含可电荷组分和保险丝保护涂层组合物(40-60重量%)的调色剂粉末组合物涂覆。 在玻璃制品上形成图案的结霜过程包括在产品表面的非蚀刻部分上涂覆掩模层,并且对非掩蔽部分进行结霜并消除掩模层。 该图案经受电场的敏感表面被数字化,存储和再现。 其表面被选择性活化的敏感表面通过包含可电荷组分和保险丝保护涂层组合物(40-60重量%)的调色剂粉末组合物涂覆。 粉末组合物选择性地粘附到敏感表面的活化部分。 粘附到敏感表面的组合物在加热之前被转移到待涂覆的玻璃物体上,通过熔化形成粘附到玻璃物体的层的组合物。 调色剂的保护性涂料组合物包括石蜡(5重量%),熔点为60-120℃。调色剂的中值粒径为5-15μm。 在粒度分散中,90%的颗粒相对于Dm + -Dm / 10的中值大小而定位。 调色剂还包含15-50重量%的可充电颗粒和充电控制器。 掩模层的厚度为10-50微米。 在施加保护层之后,涂覆的玻璃产品的温度低于该层的熔点。 涂覆的玻璃制品通过包含氢氟酸的溶液进行喷砂或化学蚀刻。 通过用热水射流洗涤来消除保护层。