公开(公告)号：EP1180740A1

公开(公告)日：2002-02-20

申请号：EP01402115.8

申请日：2001-08-06

申请人： ALCATEL

发明人： Comps, Christophe ,  Boudet, Daniel ,  Sarremejean, Xavier

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30017 ,  Y10S707/99931

摘要： Procédé de mémorisation de données dans un fichier multimédia, le fichier multimédia contenant un indicateur de base de temps absolue (ATB) et au moins une piste (T 1 ...T N ) dans laquelle ou dans lesquelles sont mémorisées les données. Ces données comportent des valeurs temporelles.
Le procédé se caractérise en ce qu'on associe à chaque piste, au moins un indicateur de base de temps relative (RTB 1 ), fonction de ladite base de temps absolue, et en ce qu'on détermine certains ou toutes les valeurs temporelles contenues dans une piste, par rapport à un indicateur de base de temps relative associé à la piste concernée.

摘要翻译： 本发明涉及用于在多媒体文件中存储数据的方法中，含有worin数据的绝对时基指示器和至少一个轨道中的多媒体文件被存储。 所述数据包括时间值。 该方法DASS它besteht与每个轨道相关联，至少一个相对的时基指示所有据说这是绝对的时基的一个功能，并且在确定的采矿的一些或全部包含在一个轨道，相对于一个相对于时间值 与所述轨道关联的时基指示。

公开(公告)号：EP1189197A1

公开(公告)日：2002-03-20

申请号：EP01402361.8

申请日：2001-09-13

申请人： ALCATEL

发明人： Comps, Christophe ,  Boudet, Daniel ,  Sarremejean, Xavier

IPC分类号： G09G5/14 ,  G09G5/00

CPC分类号： G09G5/00 ,  G09G5/14

摘要： Procédé d'affichage de données sur un écran d'affichage, comportant au moins deux zones, respectivement une première et une deuxième zone permettant l'affichage des données, la position de la deuxième zone étant déterminée par rapport à un point de référence selon une première relation de localisation, caractérisé en ce que ledit point de référence est déterminé par rapport à ladite première zone, selon une deuxième relation de localisation.

摘要翻译： 显示器被分成用于显示数据的第一和第二区域（A，B）。 可以相对于第一定位的第一参考点来确定第二区的位置。 根据本地化的第二个关系，确定参考点相对于第一区域。

公开(公告)号：EP1189446A1

公开(公告)日：2002-03-20

申请号：EP01402360.0

申请日：2001-09-13

申请人： ALCATEL

发明人： Comps, Christophe ,  Boudet, Daniel ,  Sarremejean, Xavier

IPC分类号： H04N7/24 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F17/30056 ,  H04N21/4302

摘要： L'invention a pour objet un procédé de synchronisation de données dans un document multimédia (50), ledit document comprenant au moins deux fichiers informatiques distincts (piste1,piste2) appelés premier fichier, deuxième fichier, ..., procédé dans lequel :

on mémorise dans le premier fichier, dans le deuxième fichier,..., respectivement des données d'un premier type, d'un deuxième type,..., lesdites données étant regroupées sous forme d'au moins une commande événementielle, caractérisant un événement, ledit événement étant du type important ou non important,
on insère dans chaque fichier au moins une commande de synchronisation,
caractérisé en ce que ladite commande de synchronisation est insérée avant chaque commande événementielle caractérisant un événement important.

摘要翻译： 多媒体索引器的同步方法涉及在各个索引中记住不同的数据类型。 数据根据需要以至少一个命令的形式重新分组，该要求被归类为重要或非重要。 同步命令被馈送到每个索引，每个命令被选择为重要。 蛤蜊包括用于执行该方法的装置

公开(公告)号：EP1152394A1

公开(公告)日：2001-11-07

申请号：EP01400947.6

申请日：2001-04-12

申请人： ALCATEL

发明人： Boudet, Daniel ,  Sarremejean, Xavier ,  Helaine, Hubert ,  Herbette, Mathieu ,  Comps, Christophe

IPC分类号： G10H1/00

CPC分类号： H04M19/041 ,  G10H1/0066 ,  G10H1/0075 ,  G10H7/002 ,  G10H2230/021 ,  G10H2230/041 ,  G10H2240/251 ,  G10H2240/271 ,  G10H2240/285

摘要： Pour compresser un fichier originalement au format MIDI on le convertit (201) au format 0. On parcourt alors ce fichier au format 0 afin de réduire (202) le nombre d'instrument possible à 16. Puis On supprime des commandes MIDI n'ayant pas de rendu sonore, on remplace (203) les commandes NoteOn et NoteOff par une commande JouerNote. On supprime aussi les Δtime égaux à zéro. A partir de caractéristiques d'un appareil qui devra jouer le fichier compressé on recentre (205) les note dans une bande passante compatible avec l'appareil, puis on parcourt le fichier à la recherche de polyphonie. Si une polyphonie excède les capacités de l'appareil on la réduit (207) en fonction d'une liste de priorité d'instrument et d'une hauteur de note.