公开(公告)号：EP1089409A1

公开(公告)日：2001-04-04

申请号：EP00402479.0

申请日：2000-09-08

申请人： ALCATEL

发明人： Meisch, Christophe

IPC分类号： H02G1/12 ,  G02B6/14 ,  G02B6/44

CPC分类号： H02G1/1224 ,  G02B6/4497 ,  G02B6/4498

摘要： The access tool includes a housing (10) and a block (20) disposed within the housing. The housing has side walls (12) connected by a bottom wall (15) thereby forming a channel (11). The block is disposed within the channel so as to be slidable along the longitudinal axis of the housing, as well as to be movable toward and away from the bottom wall so that the tool may be used on a wide range of optical conductor sizes. The block includes at least one projection (28) which is disposed in at least one groove (13) in the housing so as to connect the block and housing in a simple manner.
To separate a sheath from an optical conductor, the optical conductor is placed within the channel, and then the block is moved toward the bottom wall to squeeze the optical conductor. The optical conductor is then pulled relative to the access tool thereby separating the sheath from the fibers in the optical conductor.

摘要翻译： 接入工具包括壳体（10）和在所述外壳内布置在块（20）。 该壳体具有由底壁（15），其连接侧壁（12），从而形成一个通道（11）。 该块被在通道内设置成可沿所述壳体的纵向轴线滑动，以及可移动朝向和远离底壁远离所以没有工具可以在一个宽范围的光学导体尺寸的使用。 块包括至少一个突出部（28）的所有其在至少一个槽（13）在所述壳体中简单设置成块和壳体连接的方式。 为了分离从光导体的护套，所述光导体在通道内放置，然后将块移向底壁挤压光学导体。 光导体，然后相对于所述检查工具从而分离从光导体中的纤维护套拉动。