Combiné connecteur-interrupteur pour antenne plate
    1.
    发明公开
    Combiné connecteur-interrupteur pour antenne plate 有权
    Schalter-Verbinder-AnordnungfürFlachantenne

    公开(公告)号:EP1372226A1

    公开(公告)日:2003-12-17

    申请号:EP03290817.0

    申请日:2003-04-01

    申请人: ALCATEL

    IPC分类号: H01R13/646

    摘要: L'invention concerne les dispositifs qui permettent de raccorder une fiche (116) à un circuit radio fréquence (207) en coupant simultanément la connection de ce circuit radio fréquence à une antenne plate (201).
    Elle consiste à utiliser les extrémités du plan de masse (203) et de l'antenne plate (201) pour établir directement respectivement le contact de l'enveloppe extérieure (116) de la fiche avec le plan de masse (203) lorsque la fiche est connectée, et le contact entre un connecteur à ressort (204) lui-même connecté au circuit radio fréquence (207) et l'antenne plate (201) lorsque la fiche est déconnectée. Ce connecteur à ressort (204) est retenu prisonnier dans une excroissance cylindrique (213) du support (202) de l'antenne plate et du plan de masse.

    摘要翻译: 组合的连接器开关将接地电路(208)和接地平面(203)连接到外部插头封套(117)和射频电路(207)。 接地电路通过弹簧连接器连接到接地平面。 支撑平面是具有内腔(22)的中空圆柱形空腔(213)。 插头激活弹簧开关机构(224)。

    Dispositif de mise en place et de maintien d'une carte à puce
    2.
    发明公开
    Dispositif de mise en place et de maintien d'une carte à puce 有权
    Einschub- und Haltevorrichtungfüreine IC-karte

    公开(公告)号:EP1231560A1

    公开(公告)日:2002-08-14

    申请号:EP02290145.8

    申请日:2002-01-21

    申请人: ALCATEL

    IPC分类号: G06K13/08 G06K7/00

    摘要: L'invention concerne les lecteurs de carte à puce électronique dans les appareils téléphoniques mobiles.
    L'invention réside dans le fait que le dispositif est constitué par un enfoncement partiel (22) de la partie supérieure du couvercle du blindage, à l'exception d'une languette, ledit enfoncement (22) présentant une ouverture (20) pour le passage des contacts élastiques, la distance verticale entre le plan des contacts élastiques et la languette permettant le passage de la carte à puce électronique (12) pour sa mise en place et son maintien dans l'enfoncement (22).

    摘要翻译: 设备包括除了舌头之外的屏蔽盖的上部中的部分凹部(22),凹部提供用于弹性触点通过的开口(20),弹性触头的平面与舌头之间的垂直距离 允许芯片卡(12)的通过,其位于并保持在凹部内。