公开(公告)号：EP0126136A1

公开(公告)日：1984-11-28

申请号：EP83903834.0

申请日：1983-11-17

申请人： ALFA-LAVAL AGRI INTERNATIONAL AB

发明人： JOHANNESSON, Leif, Börje

IPC分类号： G01F11 ,  G01F15

CPC分类号： G01F11/04 ,  G01F15/005

摘要： Appareil fonctionnant en tant que combinaison d'une vanne d'écoulement et d'un compteur pour un fluide. Cet appareil comprend un espace (2) dans lequel un mécanisme de piston (3) accomplit un mouvement de va-et-vient et qui est connecté avec un conduit d'admission et un conduit d'écoulement de chaque côté du piston (3), chacun desdits conduits étant pourvus d'une vanne de fermeture (5a, b; 6a, b). D'après la présente invention, le réglage des vannes de fermeture (5a, b, 6a, b) est effectué par des mécanismes (4, 8-14) fonctionnant par vide et/ou air atmosphérique.

摘要翻译： 装置作为流量阀和流量计的组合工作。 该装置包括活塞机构（3）往复运动的空间（2），并且在活塞（3）的每侧上与进气管道和流动管道连接。 每个所述导管设有一个关闭阀（5a，b; 6a，b）。 根据本发明，通过由真空和/或大气空气操作的机构（4,8-14）来执行关闭阀（5a，b，6a，b）的调节。