公开(公告)号：EP1723066B1

公开(公告)日：2008-05-21

申请号：EP05711184.1

申请日：2005-03-10

申请人： ALIMAK AB

发明人： LINDH, Mikael

IPC分类号： B66B9/187 ,  E04G1/20

CPC分类号： B66B9/187

摘要： The invention concerns an elevator system comprising an elevator car (3) with a working platform (6) arranged for carrying people or materials and which by means of the interaction between a gear wheel and gear rack can be moved along an elongated generally vertical mast (1) constructed from a number of mast sections (2) mounted on top of each other. To facilitate the erection, tearing down and anchoringof the mast to a nearby building structure, the moving unit (1) comprises a passenger-carrying service and assembly platform (10), which, via a swing arm (16), is flexibly supported by the elevator car to allow a swivel action in a horizontal plane (C, D) relative to the elevator car (3).

公开(公告)号：EP1723066A1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP05711184.1

申请日：2005-03-10

申请人： ALIMAK AB

发明人： LINDH, Mikael

IPC分类号： B66B9/187 ,  E04G1/20

CPC分类号： B66B9/187

摘要： The invention concerns an elevator system comprising an elevator car (3) with a working platform (6) arranged for carrying people or materials and which by means of the interaction between a gear wheel and gear rack can be moved along an elongated generally vertical mast (1) constructed from a number of mast sections (2) mounted on top of each other. To facilitate the erection, tearing down and anchoringof the mast to a nearby building structure, the moving unit (1) comprises a passenger-carrying service and assembly platform (10), which, via a swing arm (16), is flexibly supported by the elevator car to allow a swivel action in a horizontal plane (C, D) relative to the elevator car (3).

摘要翻译： 本发明涉及一种电梯系统，该电梯系统包括具有工作平台（6）的电梯轿厢（3），该工作平台（6）被布置成用于承载人员或材料，并且借助于齿轮和齿条之间的相互作用可以沿着细长的大致竖直的桅杆 1）由多个安装在彼此顶部的杆段（2）构成。 为了便于竖立，将桅杆拆卸并锚定到附近的建筑物结构，移动单元（1）包括乘客携带服务和组装平台（10），其经由摆臂（16）由柔性地支撑 该电梯轿厢允许相对于电梯轿厢（3）在水平面（C，D）中的旋转动作。