公开(公告)号：EP2020726A3

公开(公告)日：2009-12-16

申请号：EP08161463.8

申请日：2008-07-30

申请人： ALSTOM Transport SA

发明人： Bousaada, Johnny ,  Masselus, Jean-Emmanuel

IPC分类号： H02J9/06

CPC分类号： H02J9/062 ,  B60L1/00 ,  B60L1/003 ,  B60L3/00 ,  B60L9/00 ,  B60L2200/26

摘要： Ce procédé d'alimentation de charges auxiliaires (22) de secours d'un véhicule ferroviaire embarqué comporte les étapes consistant en ce que :
- il est fourni dans chaque interrupteur d'un chargeur au moins un élément électronique commandable de commutation de puissance propre à commuter le courant circulant dans le bras où il est placé, et
- en mode normal, une unité de pilotage commande (210) la commutation des éléments électroniques commandables de l'état passant vers l'état non passant et vice versa à des instants déterminés librement pour redresser la tension triphasée, la fréquence de commutation des transistors étant supérieure à au moins vingt fois la fréquence fondamentale de la tension triphasée,
- en mode de secours, l'unité de pilotage commande la commutation des éléments électroniques pour produire une tension triphasée auxiliaire destinée à des charges auxiliaires de secours.

摘要翻译： 这种为机载铁路车辆提供辅助辅助负载（22）的方法包括以下步骤： - 在充电器的每个开关中提供至少一个功率开关的可控电子元件， 以切换在其放置的臂中流动的电流，以及 - 在正常模式中，控制单元在给定时间控制（210）可控电子元件从开启状态到关闭状态的切换，反之亦然 自由地对三相电压进行整流，晶体管的开关频率至少大于三相电压的基频的二十倍， - 在紧急模式中，控制单元控制电子元件的开关以产生三相电压 用于辅助应急负载的辅助装置。

公开(公告)号：EP2020726A2

公开(公告)日：2009-02-04

申请号：EP08161463.8

申请日：2008-07-30

申请人： ALSTOM Transport SA

发明人： Bousaada, Johnny ,  Masselus, Jean-Emmanuel

IPC分类号： H02J9/06

CPC分类号： H02J9/062 ,  B60L1/00 ,  B60L1/003 ,  B60L3/00 ,  B60L9/00 ,  B60L2200/26

摘要： Ce procédé d'alimentation de charges auxiliaires (22) de secours d'un véhicule ferroviaire embarqué comporte les étapes consistant en ce que :
- il est fourni dans chaque interrupteur d'un chargeur au moins un élément électronique commandable de commutation de puissance propre à commuter le courant circulant dans le bras où il est placé, et
- en mode normal, une unité de pilotage commande (210) la commutation des éléments électroniques commandables de l'état passant vers l'état non passant et vice versa à des instants déterminés librement pour redresser la tension triphasée, la fréquence de commutation des transistors étant supérieure à au moins vingt fois la fréquence fondamentale de la tension triphasée,
- en mode de secours, l'unité de pilotage commande la commutation des éléments électroniques pour produire une tension triphasée auxiliaire destinée à des charges auxiliaires de secours.

摘要翻译： 该方法包括通过在辅助的三相中压系统在紧急模式紧急连接辅助负载到充电器的输入端子。 控制单元控制的电子元件的切换E.G. 绝缘栅双极晶体管，从开通状态向非穿过状态或反之亦然，在确定性的开采时刻在模式在辅助三相电压的电压系统中操作的负载上产生。 辅助电压从在存储在可再充电的电能存储装置中的能量产生的。 因此独立claimsoft被包括用于在一铁路车辆上的辅助转换器，包括一个三相变压器。