公开(公告)号：EP2495381B1

公开(公告)日：2014-07-02

申请号：EP11382056.7

申请日：2011-03-03

申请人： ALTE TRANSPORTATION, S.L.

发明人： Tuset Mestre, Miquel ,  Pich Martínez, David ,  Escura Sabaté, Jordi ,  Marín García, Francisco ,  Sarsanedas Millet, Pau ,  Puebla Ribas, Dídac

IPC分类号： E05B65/00 ,  E05B63/00 ,  E05B51/02 ,  B61D35/00

CPC分类号： E05B65/0035 ,  B61D19/02 ,  B61D35/00 ,  E05B51/02 ,  E05B63/0069

摘要： It is characterised in that second means of detection (19,20,21,22,23,24) of an order to lock or unlock the door (1) from the exterior of said module (2) are included, these said second means of detection (19,20,21,22,23,24) being associated with said means of processing and control to provide a signal to lock said door (1) to said means of locking (3,4,5,6,7,8,9), and said means of processing and control being configured to allow the unlocking of said door (1) from the interior of said module (2) when said means of processing and control receive a signal to unlock coming from said first means of detection (11,12,13,14), it being possible to lock said door (1) again to leave the module (2) out of order when the signal to lock persists from the exterior of the module (2). Fig.9 and Fig.10 .

公开(公告)号：EP2495381A1

公开(公告)日：2012-09-05

申请号：EP11382056.7

申请日：2011-03-03

申请人： ALTE TRANSPORTATION S.L.

发明人： Tuset Mestre, Miquel ,  Pich Martínez, David ,  Escura Sabaté, Jordi ,  Marín García, Francisco ,  Sarsanedas Millet, Pau ,  Puebla Ribas, Dídac

IPC分类号： E05B65/00 ,  E05B63/00 ,  E05B51/02 ,  B61D35/00

CPC分类号： E05B65/0035 ,  B61D19/02 ,  B61D35/00 ,  E05B51/02 ,  E05B63/0069

摘要： It is characterised in that second means of detection (19,20,21,22,23,24) of an order to lock or unlock the door (1) from the exterior of said module (2) are included, these said second means of detection (19,20,21,22,23,24) being associated with said means of processing and control to provide a signal to lock said door (1) to said means of locking (3,4,5,6,7,8,9), and said means of processing and control being configured to allow the unlocking of said door (1) from the interior of said module (2) when said means of processing and control receive a signal to unlock coming from said first means of detection (11,12,13,14), it being possible to lock said door (1) again to leave the module (2) out of order when the signal to lock persists from the exterior of the module (2). Fig.9 and Fig.10 .

摘要翻译： 据DASS（1）从所述模块的外部（2）都包括一个以锁定或解锁门的检测（19,20,21,22,23,24）的第二手段，论文，所述第二装置 检测的（19,20,21,22,23,24）与处理和控制的所述部件相关联，以提供一个信号，以锁定所述门（1）至锁定的所述装置（3,4,5,6,7 ，8.9），并处理和控制的所述装置配置为允许该门的解锁（1）从内部所述模块（2）当处理和控制的所述部件接收的信号以解锁从所述第一到来 检测（11,12,13,14）的装置，其中可以以锁定所述门（1）再次离开模块（2）无序当锁定信号从模块（2）的外部存在。 图9和图10。