公开(公告)号：EP0381627B1

公开(公告)日：1994-01-19

申请号：EP90810066.2

申请日：1990-01-29

申请人： ALUSUISSE-LONZA SERVICES AG

发明人： Arzani, Ferruccio ,  Bodega, Sergio ,  Muggli, Olivier ,  Hardt, Jean

IPC分类号： B65D83/00 ,  B65D83/14

CPC分类号： B65D83/62 ,  B05B11/0043

公开(公告)号：EP0381627A1

公开(公告)日：1990-08-08

申请号：EP90810066.2

申请日：1990-01-29

申请人： ALUSUISSE-LONZA SERVICES AG

发明人： Arzani, Ferruccio ,  Bodega, Sergio ,  Muggli, Olivier ,  Hardt, Jean

IPC分类号： B65D83/00 ,  B65D83/14

CPC分类号： B65D83/62 ,  B05B11/0043

摘要： Der Zweikammer-Dispenser umfasst einen starren oder halb­starren einteiligen Dosenkörper (38) mit einer eine gebör­delte Oeffnung bildenden Schulter und einen eingesetzten flexiblen Innenbeutel (22) aus einem eine Diffusionsbar­riere bildenden Material für ein flüssiges, pastöses oder cremiges Füllgut.
Der Innenbeutel (22) besteht aus einem Laminat (10) und weist im Bereich der Bördelung (62) einen Hals auf. Die Bördelung ist nach dem Abfüllen zum Verclinchen eines Ven­til- oder Pumpentellers geeignet.

摘要翻译： 双室分配器，其包括具有刚性或半刚性的一个片罐体（38）所涉及的串珠开口形成肩部和扩散阻挡用于液体，糊状或奶油填充形成材料的被插入的柔性内袋（22）。 内袋（22）由层压材料（10），并且具有在所述凸缘（62）的区域具有上的颈部。 该凸缘适合于阀或泵盘的铆接后进行填充。