Filtrationssystem für schmelzflüssige Metalle und Verfahren zur Filtration
    1.
    发明公开
    Filtrationssystem für schmelzflüssige Metalle und Verfahren zur Filtration 失效
    过滤系统用于熔融金属和用于过滤的方法。

    公开(公告)号:EP0390742A1

    公开(公告)日:1990-10-03

    申请号:EP90810232.0

    申请日:1990-03-22

    IPC分类号: C22B9/02

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein verbessertes Filtrationssystem für geschmolzenes Metall. Das Filtra­tionssystem enthält wenigstens eine Filteranordnung (20), die in einer Filterkammer (10) zwischen einem Einlass (14) und einem Auslass (16) für das geschmolzene Metall angeord­net ist, und einen Damm (30), der sich zwischen jeder Fil­teranordnung (20) und jedem Auslass (16) befindet. Jeder Damm (30) verhindert, dass das anfängliche zum Benetzen des/der in jeder Filteranordnung befindlichen Filters/Fil­ter gebrauchte geschmolzene Metall direkt zum Auslass (16) fliesst. Statt dessen wird durch den Damm (30) das ge­schmolzene anfängliche Metall gesammelt und bildet dadurch einen See von heisser Metallschmelze. Es wurde gefunden, dass der See den Wärmeverlust während des Filtrationspro­zesses reduziert. Ferner bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Gebrauch des Filtrationssystems.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于熔融金属的改进的过滤系统。 过滤系统包括被布置在入口(14)和用于熔融金属的出口(16),和一个坝(30)之间的过滤器室(10)的至少一个过滤器组件(20)(各过滤器组件20之间 ),并且每个出口(16)。 防止各隔(30)的位于中使用的熔融金属直接到出口的每个过滤器装置过滤器/滤波器的/初始润湿(16)流动。 相反,初始熔融金属由堰(30)收集的,从而形成热熔融金属的湖。 它已经发现,在过滤过程中湖水减少热量损失。 此外,本发明涉及使用过滤系统的方法。

    Vorrichtung zum Giessen von geschmolzenem Metall
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum Giessen von geschmolzenem Metall 失效
    一种用于熔融金属的铸造装置。

    公开(公告)号:EP0317500A1

    公开(公告)日:1989-05-24

    申请号:EP88810737.2

    申请日:1988-10-27

    IPC分类号: B22C9/08

    CPC分类号: B22C9/086

    摘要: Eine Vorrichtung zum Giessen von geschmolzenem Metall weist eine Giessform (15) mit einem Basisteil (22), einen am Ba­sisteil (22) befindlichen Schmelzeeinlass (23), ein quer über den Schmelzeeinlass (23) derart angeordnetes Filter (24), dass die gesamte Metallschmelze durch das Filter (24) fliessen muss, und eine Wanne (21) unterhalb des Metall­schmelzeeinlasses (23) und des Filters (24) auf.

    摘要翻译: 一种用于熔融金属的铸造设备包括一个铸塑模具(15),其具有在位于所述基座部分(22)的基座部分(22),一个熔体进口(23),一个横跨熔体进口(23)如此设置过滤器(24),使得整个 必须通过过滤器(24)和熔融金属的入口(23)和所述过滤器(24)下方的波谷(21)流动的熔融金属。