Verpackung und Verfahren zu deren Erwärmen bzw. Sterilisation
    2.
    发明公开
    Verpackung und Verfahren zu deren Erwärmen bzw. Sterilisation 失效
    Verpackung und Verfahren zu derenErwärmenbzw 消毒。

    公开(公告)号:EP0397597A1

    公开(公告)日:1990-11-14

    申请号:EP90810323.7

    申请日:1990-04-25

    IPC分类号: H05B6/64

    摘要: Die luftdicht verschliessbare, wenigstens zweiteilig ausge­bildete Packung für mittels Mikrowellen erwärmbares Füllgut (38) ist insbesondere als Behälter, Schale (16) oder Beutel ausgebildet.
    Die Packung ist reversibel dehn- und/oder deformierbar aus­gebildet. Einesteils besteht sie aus einer blanken oder be­schichteten Aluminiumfolie, andernteils aus einer für Mi­krowellen durchlässigen, sterilisierfähigen Folie (22).
    Zur Sterilisation des Füllguts wird eine Packung ohne An­wendung eines Gegendrucks durch Einwirkung von Mikrowellen kontinuierlich auf eine Temperatur zwischen 100 und 130°C erwärmt und durch Wasser und anschliessendes Stehenlassen abgekühlt.

    摘要翻译: 可以用微波加热的用于填充(38)的包装可以以气密的方式密封并由至少两部分组成; 它被特别设计为容器,盘(16)或袋子。 包装可以可逆地拉伸和/或变形。 其中一部分由裸露或涂覆的铝片组成,另一部分是对微波透明的可灭菌片材(22)。 为了对填充物进行灭菌,在不施加反压力的情况下,通过在100-130℃的温度下暴露于微波来连续加热包装,并用水冷却,然后静置。

    Kombinationsverpackung für Lebensmittel
    3.
    发明公开
    Kombinationsverpackung für Lebensmittel 失效
    KombinationsverpackungfürLebensmittel。

    公开(公告)号:EP0291460A1

    公开(公告)日:1988-11-17

    申请号:EP88810303.3

    申请日:1988-05-09

    IPC分类号: B65D81/34 B65D77/04

    CPC分类号: B65D25/04 B65D25/02

    摘要: Bei einer sterilisierbaren Kombinationsverpackung als Kon­serve für Lebensmittel und andere Füllgüter, die durch eine das Füllgut aufnehmende einfachige (2) oder mehrgefachige Schale aus Kunststoff, einen flexiblen oder halbstarren Deckel (1) aus einem Kunststoff-Aluminium-Kunststoff-Lami­nat, welcher durch Heissiegelung mit dem Rand (26) der Schale (2) und allfälliger Stege versiegelt ist, und eine mit der Schale (2) formgleichen streckgeformten Mulde (3), welche aus flexiblem Kunststoff-Aluminium-Kunststoff-Lami­nat besteht und die bedeckelte Schale (2) eng anliegend um­gibt, wobei der Rand (35) der Mulde (3) an den unteren Teil des Randes (26) der Schale (2) mittels Temperatur- und Druckeinwirkung und/oder gegebenenfalls mit dem über den Rand (26) der Schale (2) überragenden Deckel (1), versie­gelt ist, gekennzeichnet ist, wird der den bekannten Packungen aus flexiblen Laminaten für gleiche Zwecke anhaftende Nachteil einer ge­ringen Formstabilität sowie deren Neigung, durch Faltenbil­dung ein unansehliches Erscheinungsbild zu erlangen, insbe­sondere wenn das Füllgut viskos ist bzw. keine Eigensta­bilität aufweist, vermieden.

    摘要翻译: 作为用于食品和其他内容物的储存容器的可灭菌组合包装具有塑料盘,其中一个(2)个或更多个容纳内容物的隔室,由塑料铝塑料层压板制成的柔性或半刚性盖(1) 通过热封密封到盘(2)的边缘(26)和任何纤维网上,以及槽(3),其以与盘(2)相同的形状拉伸形成并由柔性塑料 - 铝 - 塑料层压板并且紧密地贴合在有盖的盘(2)周围,槽(3)的边缘(35)通过温度的作用被密封在盘(2)的边缘(26)的下部,并且 压力和/或(如果适用)到在餐盘(2)的边缘(26)上突出的盖子(1)。 这避免了由柔性层压材料制成的用于类似用途的低尺寸稳定性的已知包装的缺点,以及由于形成折痕而导致的不吸引人的外观的趋势,特别是如果内容物是粘稠的或没有固有的稳定性的话。 ... ...