公开(公告)号：EP1893911A1

公开(公告)日：2008-03-05

申请号：EP06742412.7

申请日：2006-06-12

申请人： AML Licht + Design GmbH

发明人： MEISE, Axel ,  KÜGLER, Christoph

IPC分类号： F21V17/00

CPC分类号： F21V17/18 ,  F21V3/00 ,  F21V9/00 ,  F21V17/104 ,  F21V17/164

摘要： The invention relates to a lampshade for receiving an illuminant (16), said lampshade consisting of a shade body (2) comprising at least one opening (4) for inserting a filter/lens in a replaceable manner. Said shade body (2) is provided with at least one fixed filter/lens receiving element (8) and a filter/lens receiving element which is arranged essentially opposite the fixed receiving element (10) and can be withdrawn from the body over the edge of the opening.

公开(公告)号：EP2263038A1

公开(公告)日：2010-12-22

申请号：EP09728099.4

申请日：2009-04-03

申请人： AML Licht + Design GmbH

发明人： MEISE, Axel ,  KÜGLER, Christoph

IPC分类号： F21V3/02 ,  F21V11/00 ,  F21V17/14

CPC分类号： F21V3/02 ,  F21V11/00 ,  F21V17/14

摘要： A light shade is provided for a modular lighting system, such as, for example, the Occhio® system belonging to the applicant, with a coupling element (2) for connection to a lamp support element, an at least translucent outer shade (6) and a screen (8) with zones of differing light transmittance within the outer shade, wherein the outer shade and the screen are each connected to the coupling element (2) in a manner such that they can be detached and therefore such that they can be interchanged as desired.