公开(公告)号：EP0721757A1

公开(公告)日：1996-07-17

申请号：EP96100065.0

申请日：1996-01-04

申请人： ARIETE S.r.l.

发明人： LO RE, Antonio Francesco ,  Baldacci, Lapo

IPC分类号： A47J19/06

CPC分类号： A47J19/06

摘要： Vegetable mill comprising: a cylindrical or frustoconical receptacle part (1) which is open at one end and provided at the other end with a removable perforated base part (101), a shaft (2) on which is fixed, near that end of said shaft which rotates in an axial hole in said base part, a screw (102), a beam (302) with an axial hole inserted on to said shaft, its ends being engaged with supporting means projecting from the inside surface of said receptacle; and a handle part (3) comprising means for driving said shaft and means for powering said drive means; said receptacle part (1) and said handle part (3) are removably connected side by side, and the free end of said shaft (2), and said drive means, are provided with releasable means of mutual engagement.

摘要翻译： 一种蔬菜粉碎机，包括：圆柱形或截头圆锥形的容器部分（1），其在一端开口并在另一端设置有可移除的穿孔基部（101）;轴（2），固定在所述轴 轴，其在所述基部中的轴向孔中旋转，螺钉（102），具有插入所述轴的轴向孔的梁（302），其端部与从所述容器的内表面突出的支撑装置接合; 和手柄部分（3），包括用于驱动所述轴的装置和用于为所述驱动装置供电的装置; 所述容器部分（1）和所述把手部分（3）可并排地可拆卸地连接，并且所述轴（2）的自由端和所述驱动装置设置有可释放的相互接合的装置。