公开(公告)号：EP1754934A1

公开(公告)日：2007-02-21

申请号：EP06017226.9

申请日：2006-08-18

申请人： ARNOLD & RICHTER CINE TECHNIK GMBH & CO. BETRIEBS KG

发明人： Stegmaier, Klaus

IPC分类号： F21V21/30

CPC分类号： F21V21/30 ,  F21W2131/406

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verbinden eines Scheinwerfers, insbesondere eines Bühnen-, Studio-, Film-, Fernsehen- oder Event-Scheinwerfers, mit einem Bügel (2), dessen Bügelarme (21,22) über diametral zueinander angeordnete Bügelanlenkungen (3) mit dem Scheinwerfergehäuse (1) verbunden sind. Erfindungsgemäß ist eine sich in Richtung der optischen Achse des Scheinwerfers erstreckende, veränderliche Bügelanlenkung (3) vorgesehen.

摘要翻译： 该设备将聚光灯或泛光灯与支架连接，其支架通过直径布置的支架连接连接到灯壳体。 可变支架连接（3）沿灯的光轴方向延伸。

公开(公告)号：EP1754934B1

公开(公告)日：2009-02-25

申请号：EP06017226.9

申请日：2006-08-18

申请人： ARNOLD & RICHTER CINE TECHNIK GMBH & CO. BETRIEBS KG

发明人： Stegmaier, Klaus

IPC分类号： F21V21/30

CPC分类号： F21V21/30 ,  F21W2131/406