公开(公告)号：EP0515803B1

公开(公告)日：1995-01-04

申请号：EP92105838.4

申请日：1992-04-04

申请人： AUGUST BILSTEIN GMBH & CO. KG

发明人： Alten, Ferdinand ,  Brosius, Peter ,  Erschens, Willi, Ing. ,  Grave, Klaus, Ing. ,  Hessek, Gerd ,  Mencher, Franz Josef ,  Schardt, Peter, Dipl.-Ing. ,  Zender, Bernhard

IPC分类号： B66F3/12 ,  F16B37/10

CPC分类号： F16B37/0892 ,  B66F3/12 ,  F16B37/0885 ,  Y10S411/908

公开(公告)号：EP0515803A1

公开(公告)日：1992-12-02

申请号：EP92105838.4

申请日：1992-04-04

申请人： AUGUST BILSTEIN GMBH & CO. KG

发明人： Alten, Ferdinand ,  Brosius, Peter ,  Erschens, Willi, Ing. ,  Grave, Klaus, Ing. ,  Hessek, Gerd ,  Mencher, Franz Josef ,  Schardt, Peter, Dipl.-Ing. ,  Zender, Bernhard

IPC分类号： B66F3/12 ,  F16B37/10

CPC分类号： F16B37/0892 ,  B66F3/12 ,  F16B37/0885 ,  Y10S411/908

摘要： Um bei einem Wagenheber mit einem Aufsetzfuß und einem Tragkopf, die über ein Hebelgetriebe verbunden sind, welches über beweglich angebundene Spindel und Bewegungsmutter (6) angetrieben wird, wobei die Bewegungsmutter (6) beidseitig seitlich Schwenkzapfen (10, 11) mit einer gemeinsamen Achse (21), die sich quer zur Achse (22) des Bewegungsgewindes (23) erstreckt, aufweist, die Bewegungsmutter (6) derartig auszubilden, daß eine einfachere Montage ermöglicht wird und die Funktion und die erforderliche Kraftübertragung weiterhin gewährleistet ist, ist diese aus zwei Teilen (13, 14) gebildet, die an einer Verbindungsebene (15) zusammenliegen, welche parallel zur Achse (21) der Schwenkzapfen (10, 11) und Achse (22) des Bewegungsgewindes (23) liegt.

摘要翻译： 在车辆千斤顶中，具有经由可移动连接的主轴和动力传动螺母（6）驱动的杠杆机构连接的下降脚和支撑头，动力传递螺母（6）具有侧向 枢转销（10,11）在两侧具有横向于动力传递螺纹（23）的轴线（22）延伸的公共轴线（21），以便将动力传动螺母（6）设计成如此 这种更简单的组装成为可能并且功能和必要的动力传递继续得到保证的方式，该动力传动螺母（6）由在连接平面（15）处在一起的两个部分（13,14）形成， 平行于枢轴销（10,11）的轴线（21）和动力传递螺纹（23）的轴线（22）。 ... ...