公开(公告)号：EP0025158A1

公开(公告)日：1981-03-18

申请号：EP80105034.5

申请日：1980-08-25

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/30

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B2217/265

摘要： Eine Filmkassette für Rollfilme, insbesondere für Kleinbildfilme, besteht aus einem zylindrischen Mantel als Filmvorratskammer, einem daran angeformten Kassettenmaul und einer Filmspule. Mindestens ein Mantelrand (6) des Mantelzylinders (1) ist zur Erhöhung der Lichtsicherheit nach innen umgebördelt und das Kassettenmaul (3, 15) besitzt an den seitlichen Maulenden abgewinkelte Streifen (9) zur Maulweitenbegrenzung. Mindestens ein Abschlußteil (5) ist an dem Kassettenmantel (1) angeformt und überlappt den umgeformten Mantelrand (6) und verschließt das Kassettenmaul (3,15) seitlich.

摘要翻译： 对于胶卷的胶卷暗盒，特别是用于小格式膜，其由圆筒状鞘作为胶片供应室，一个盒开口形成在其上和一个胶片卷轴。 至少一个壳边缘在颚的横向端部的套筒（1），以增加光免疫力向内和暗盒开口（3，15）凸缘（6）的具有倾斜的带材（9）到口宽度的限制。 形成在磁带盒外壳（1）至少一个封闭部件（5）和重叠在形成壳的边缘（6）和关闭所述暗盒开口（3，15）横向地。

公开(公告)号：EP0045428A1

公开(公告)日：1982-02-10

申请号：EP81105679.5

申请日：1981-07-20

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/30 ,  G03B17/26

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B17/26 ,  G03B2217/261

摘要： Eine Außenhaken- und Fangspule zum rotativen Anwickeln von Bandstreifen (10) besteht aus einem Spulenkern (2) und zwei daran befestigten Flanschenscheiben (1), wobei der Spulenkern (2) einen Kerndurchbruch (3) enthält, in dem flügelartige Fangkörper (4) zum Fangen des Materialstreifens (10) bei rotierender Spule und mindestens ein Haltehaken (6) und ein Aushaksicherungsstift (7) angeordnet sind und wobei das zu fangende Ende des Bandstreifens (10) mit einem hammerartigen Anschnitt (11) versehen ist, in weichem mindestens ein Halteloch (12) und ein Aushaksicherungsloch (13) ausgestanzt sind.

摘要翻译： 甲Außenhaken-和钓鱼卷线筒的带条的旋转绑扎（10）包括一个芯（2）和两个与其连接Flanschenscheiben（1），其中，所述线圈芯（2）包括芯开口（3），在该翼状卡位体（4），用于 捕捉材料带（10）具有旋转线圈，和至少一个保持钩（6）和一个Aushaksicherungsstift（7）被设置，并且其中所述被捕获的带条的端部（10）设置有锤状的栅极（11），其中，至少一个保持孔 （12）和一个Aushaksicherungsloch（13）冲压出。

公开(公告)号：EP0003511A2

公开(公告)日：1979-08-22

申请号：EP79100130.8

申请日：1979-01-17

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/26

CPC分类号： G03B17/30

摘要： Die Erfindung betrifft eine Rollfilmkassette, bestehend aus einer spulenlosen Vorratskammer und einer durch einen Steg mit dieser verbundenen Aufwickelkammer, in welcher mittels einer Spule der belichtete Filmstreifen und der Schutzpapierstreifen aufgewickelt werden. Zur Verhinderung des Einziehens des Filmstreifenendes in die Aufwickelkammer ist ein federndes Element an der Kassettenrückwand so angebracht, daß dieses in ein Filmloch eingreift und den Filmkanal zur Aufwickelkammer blokkiert.

摘要翻译： 本发明涉及一种胶卷暗盒，包括一个卷轴少供应室和由与其连接的网络卷取室中，其中通过线圈的曝光的胶片条和保护纸带缠绕。 为了防止在卷取室中以在盒后壁的弹性元件被安装为使得该接合在膜孔和封闭的胶片通道至卷取室中的薄膜条带端部的缩回。

公开(公告)号：EP0065250B1

公开(公告)日：1986-08-13

申请号：EP82104031.8

申请日：1982-05-10

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/30

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B2217/261

公开(公告)号：EP0065250A2

公开(公告)日：1982-11-24

申请号：EP82104031.8

申请日：1982-05-10

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/30

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B2217/261

摘要： Eine Filmspule (1) mit Haltezapfen (8) zur Befestigung eines gelochten Filmendes (4) in dem Schlitz (5) eines Spulenkernes (2) einer Kleinbildfilmspule besitzt eine Klemmplatte (7), die unter einem Winkel a zu den achsparallelen Schlitzflächen angeordnet und schwenkbar gelagert ist und die Klemmplatte (7) ist zum Einhaken des gelochten Filmendes (4) mit mindestens einem in einer Nut (9) des Schlitzes (5) bewegbaren Haltezapfen (8) versehen.

摘要翻译： 1.一种薄膜卷轴，其具有用于将多孔膜端部紧固在卷轴芯中的狭槽中的固定销，其特征在于，在卷轴芯（2）的狭槽（5）中，夹板（7）平行于 并且与垂直于槽的轴平行侧壁的钢琴成角度α> 0°，并且安装成能够围绕平行于纵向卷轴轴线的轴线枢转，并且为了钩住 夹紧板（7）沿其自由纵向边缘（11'）设置有至少一个固定销（8），当夹板移动时，夹板（7）能够在凹槽（9）中移动 ）在所述槽（5）的相应侧壁中，所述夹板（7）在拉伸应力发生时枢转到其自由纵向边缘（11'）夹持所述膜端部的未穿孔部分的位置 对着槽的侧壁。

公开(公告)号：EP0045428B1

公开(公告)日：1983-12-28

申请号：EP81105679.5

申请日：1981-07-20

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/30 ,  G03B17/26

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B17/26 ,  G03B2217/261

公开(公告)号：EP0003511B1

公开(公告)日：1980-11-12

申请号：EP79100130.8

申请日：1979-01-17

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/26

CPC分类号： G03B17/30

公开(公告)号：EP0001583B1

公开(公告)日：1980-08-20

申请号：EP78101044.2

申请日：1978-09-30

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Altmann, Erik

IPC分类号： G03B17/26 ,  B65H19/28 ,  B65H75/28 ,  G11B23/10

CPC分类号： B65H19/28 ,  G03B17/26 ,  G03B2217/261 ,  G11B15/674

公开(公告)号：EP0480151A3

公开(公告)日：1992-09-23

申请号：EP91114227.1

申请日：1991-08-24

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Lührig, Hermann, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G03B17/30

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B2217/265

摘要： Eine Filmpatrone, bestehend aus einem zylindrischen Mantel (1) mit einer schlitzförmigen Öffnung für den Film (4), einer im Innern der Patrone angeordneten Spule (3) sowie zwei Endkappen (2) mit je einer kreisförmigen Öffnung zur Lagerung der Spule, bei der die Flansche (6) der Spule (3) an ihren äußeren Stirnflächen mindestens je einen ringförmigen, zur Spulenachse konzentrischen Vorsprung (7 bis 11) aufweisen, die Kontur der Kappen (2) komplementär zur Kontur der äußeren Stirnflächen der Spulenflansche (6) einschließlich der ringförmigen Vorsprünge (7 bis 11) gestaltet ist und die durch die ringförmigen Vorsprünge (7 bis 11) erzeugte Stufe größer als das Spulenspiel ist, ist besonders lichtdicht.

摘要翻译： 一种胶片暗盒，由具有用于胶片（4）的狭缝形开口的圆柱形壳体（1），设置在暗盒内部的卷轴（3）和两个端盖（2）组成，每个具有圆形开口 用于储存卷轴（3）的所述卷轴（6）的凸缘（6）在其外端面上具有与卷轴轴线同心的至少一个环形突起（7-11），所述卷轴（2）的轮廓 ）相对于包括环形突起（7-11）的卷轴凸缘（6）的外端面的轮廓以互补的方式构造，并且由环形突起（7-11）产生的台阶大于 线轴的弹奏是特别轻的。

公开(公告)号：EP0480151A2

公开(公告)日：1992-04-15

申请号：EP91114227.1

申请日：1991-08-24

申请人： Agfa-Gevaert AG

发明人： Kluczynski, Achim ,  Lührig, Hermann, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G03B17/30

CPC分类号： G03B17/30 ,  G03B2217/265

摘要： Eine Filmpatrone, bestehend aus einem zylindrischen Mantel (1) mit einer schlitzförmigen Öffnung für den Film (4), einer im Innern der Patrone angeordneten Spule (3) sowie zwei Endkappen (2) mit je einer kreisförmigen Öffnung zur Lagerung der Spule, bei der die Flansche (6) der Spule (3) an ihren äußeren Stirnflächen mindestens je einen ringförmigen, zur Spulenachse konzentrischen Vorsprung (7 bis 11) aufweisen, die Kontur der Kappen (2) komplementär zur Kontur der äußeren Stirnflächen der Spulenflansche (6) einschließlich der ringförmigen Vorsprünge (7 bis 11) gestaltet ist und die durch die ringförmigen Vorsprünge (7 bis 11) erzeugte Stufe größer als das Spulenspiel ist, ist besonders lichtdicht.

摘要翻译： 一种胶片暗盒，由具有用于胶片（4）的狭缝形开口的圆柱形壳体（1），设置在暗盒内部的卷轴（3）和两个端盖（2）组成，每个具有圆形开口 用于储存卷轴（3）的所述卷轴（6）的凸缘（6）在其外端面上具有与卷轴轴线同心的至少一个环形突起（7-11），所述卷轴（2）的轮廓 ）相对于包括环形突起（7-11）的卷轴凸缘（6）的外端面的轮廓以互补的方式构造，并且由环形突起（7-11）产生的台阶大于 线轴的弹奏是特别轻的。