摘要:
La présente invention concerne un procédé pour paramétrer dans un aéronef (1) une masse de calcul relative à une charge à transporter (15) par un système d'accrochage (5) de l'aéronef (1). Le procédé comporte : détection qu'un état courant de l'aéronef (1) est un état de vol avec la charge à transporter (15) attachée au système d'accrochage (5), dans l'affirmative, affichage sur un afficheur (25) d'une proposition de masse (27), validation de la proposition de masse (27) à l'aide d'une interface de validation (35) pour affecter la proposition de masse (27) à la masse de calcul, ou en l'absence d'une validation de la proposition de masse (27) à l'issue d'une condition prédéterminée, affection d'une masse prédéterminée à la masse de calcul.
摘要:
La présente invention concerne un dispositif indicateur de marge de puissance, étant un instrument de première limitation (IPL ; 10) pour un giravion (11), destiné à fournir à un pilote dudit giravion (11) des informations de marge de puissance disponible sur au moins un moteur (12) et une boîte de transmission de puissance principale (BTP ; 13) dudit giravion (11) en fonction de conditions de vol, ledit dispositif (IPL ; 10) comportant : • des moyens d'entrée (14) pour collecter des données d'entrée correspondant à différents paramètres de fonctionnement dudit au moins un moteur (12) et de ladite boîte BTP (13), • des moyens de calcul (15) connectés audits moyens d'entrée (14), lesdits moyen de calcul (15) permettant de déterminer une marge de pas collectif des pales (16) d'un rotor (17) dudit giravion (11), • des moyens d'affichage (18) présentant ladite marge de pas collectif.
摘要:
L'invention a pour objet une méthode d'assistance à la navigation d'un giravion multimoteur (M1, M2) en cas de panne-moteur. Un rotor principal (1) du giravion est entraîné à une vitesse NR commandée variable par une unité de commande (8). Des moyens de calcul (9) identifient une marge autorisée (Ma) de puissance mécanique exploitable par le pilote selon un régime (AEO, OEI) de régulation du fonctionnement des moteurs (M1, M2) contrôlé par une unité de régulation (10). Hors cas de panne-moteur et en cas d'un entraînement du rotor principal (1) à une vitesse NR basse, la marge de la puissance mécanique exploitable par le pilote affichée par un écran (16) est une marge limitée (MI) d'une valeur inférieure à la marge autorisée (Ma). Sous ces conditions en cas de panne-moteur, une réserve de puissance mécanique est ainsi ménagée pour permettre au pilote de contrer rapidement la brusque chute de la vitesse NR de rotation du rotor principal (1) induite par la panne-moteur.