摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen eines Dampfes für eine CVD- oder PVD-Einrichtung mit mindestens zwei in Strömungsrichtung eines Trägergases hintereinander angeordneten, Wärmeübertragungsflächen aufweisende Wärmeübertragungskörper, die jeweils auf eine Wärmeübertragungstemperatur aufheizbar sind, mit einem Zuleitungsrohr (4) zur Zuleitung eines Aerosols zu einem der Wärmeübertragungskörper zur Verdampfung des Aerosols durch In-Kontakt-Bringen der Aerosol-Partikel mit den Wärmeübertragungsflächen. Es ist vorgesehen, dass zumindest einer der Wärmeübertragungskörper eine Öffnung aufweist, in der ein Zuleitungsrohr (4) steckt, wobei das Zuleitungsrohr (4) einen ersten Strömungskanal (23) zum Einspeisen des Aerosols und einen zweiten Strömungskanal (24) zum Einspeisen eines Trägergases aufweist, wobei Gasdurchtrittsöffnungen (29, 30) vorgesehen sind, durch die das Trägergas aus dem zweiten Strömungskanal (24) in den ersten Strömungskanal (23) strömen kann und wobei insbesondere vorgesehen ist, dass der zweite Strömungskanal (24) im Bereich der Mündung (4') des Zuleitungsrohres verschlossen ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen eines Dampfes für eine CVD- oder PVD-Einrichtung mit mindestens zwei in Strömungsrichtung eines Trägergases hintereinander angeordneten, Wärmeübertragungsflächen aufweisende Wärmeübertragungskörper, die jeweils auf eine Wärmeübertragungstemperatur aufheizbar sind, mit einem Zuleitungsrohr (4) zur Zuleitung eines Aerosols zu einem der Wärmeübertragungskörper zur Verdampfung des Aerosols durch In-Kontakt-Bringen der Aerosol-Partikel mit den Wärmeübertragungsflächen. Es ist vorgesehen, dass zumindest einer der Wärmeübertragungskörper eine Öffnung aufweist, in der ein Zuleitungsrohr (4) steckt, wobei das Zuleitungsrohr (4) einen ersten Strömungskanal (23) zum Einspeisen des Aerosols und einen zweiten Strömungskanal (24) zum Einspeisen eines Trägergases aufweist, wobei Gasdurchtrittsöffnungen (29, 30) vorgesehen sind, durch die das Trägergas aus dem zweiten Strömungskanal (24) in den ersten Strömungskanal (23) strömen kann und wobei insbesondere vorgesehen ist, dass der zweite Strömungskanal (24) im Bereich der Mündung (4') des Zuleitungsrohres verschlossen ist.