公开(公告)号：EP0013012B1

公开(公告)日：1984-06-20

申请号：EP79105306.9

申请日：1979-12-21

申请人： Akademie der Wissenschaften der DDR

发明人： Weinhold, Harri, Dr.-Ing. ,  Vogel, Heinz-Rüdiger, Dr. ,  Kurze, Bernhard ,  Schlegel, Joachim, Dr.-Ing. ,  Rauschenbach, Dieter ,  Hering, Roland ,  Werner, Peter ,  Wünsch, Heinz ,  Bortfeld, Gerhard

IPC分类号： B21C9/00 ,  B21C3/14

CPC分类号： B21C9/00 ,  B21C3/14

公开(公告)号：EP0013012A1

公开(公告)日：1980-07-09

申请号：EP79105306.9

申请日：1979-12-21

申请人： Akademie der Wissenschaften der DDR

发明人： Weinhold, Harri, Dr.-Ing. ,  Vogel, Heinz-Rüdiger, Dr. ,  Kurze, Bernhard ,  Schlegel, Joachim, Dr.-Ing. ,  Rauschenbach, Dieter ,  Hering, Roland ,  Werner, Peter ,  Wünsch, Heinz ,  Bortfeld, Gerhard

IPC分类号： B21C9/00 ,  B21C3/14

CPC分类号： B21C9/00 ,  B21C3/14

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Metallurgie und betrifft das Aufbringen fester oder halbfester Schmierstoffe (4) auf metallisches Umformgut (6), welches für die Kaltumformung vorgesehen ist, beispielsweise für das Ziehen mit hydrodynamischer Schmierung. Bei der Erfindung können Schmierstoffe (4) verwendet werden, die beiZimmertemperatur fest oder halbfest sind, wie beispielsweise Kalziumstearat, Schmierseife oder Bienenwachs. Als Umformgut (6) können beispielsweise Drähte, Profile oder Rohre verarbeitet werden. Nach der Erfindung wird das Umformgut (6) durch eine oder mehrere nacheinander angeordnete Beschichtungskammern (1 )transportiert, in denen der infolge einer Druck- und/oder Wärmeeinwirkung verflüssigte Schmierstoff (4) auf das Umformgut (6) aufgetragen wird.

摘要翻译： 安装在成形站的上游1.装置用于施加压力下液化润滑剂以金属塑性变形部分（6，25），其包括封闭的容器（1），所述容器填充有润滑剂和具有入口和出口端口 提供用于该材料的连续通道中形成（6，25），worin容器的涂层空间连通的压力发生装置，在其特点没有（1）上设置有冷却部（9容器中， 11）附近的出口端口用于固化在液体状态的压力下沉积的润滑剂。