公开(公告)号：EP2952780A2

公开(公告)日：2015-12-09

申请号：EP15168793.6

申请日：2015-05-22

申请人： Aktiebolaget SKF

发明人： Soltermann, Marcel ,  Doppler, Manuel ,  Pfeffer, Klaus ,  Tschabold, Tobias

IPC分类号： F16H1/22

CPC分类号： A61G7/012 ,  A61G13/06 ,  F16H1/22 ,  F16H25/20 ,  F16H55/06 ,  F16H2025/2046 ,  F16H2025/2053 ,  F16H2025/2059 ,  F16H2025/2084 ,  F16H2025/209 ,  Y10T74/18616

摘要： Ausführungsbeispiele betreffen ein Getriebe (27) für eine in einer Höhe (H) verstellbare Ablage, beispielsweise einen Patiententisch. Das Getriebe (27) umfasst wenigstens eine Antriebswelle (25) und wenigstens eine Abtriebswelle (26). Ferne umfasst das Getriebe (27) auch wenigstens ein Zahnrad (28), das ausgebildet ist, um eine Rotationsbewegung der Antriebswelle (25) auf die Abtriebswelle (26) zu übertragen, wobei das Zahnrad (28) als Material einen Kunststoff umfasst.

摘要翻译： 实施例涉及用于一个高度（H）可调搁板，变速器（27），例如患者台。 变速器（27）包括至少一个驱动轴（25）和至少一个输出轴（26）。 距离包括所述齿轮（27），并且适合于发送所述驱动轴（25）与输出轴（26）的旋转运动的至少一个齿轮（28），所述齿轮（28）包括作为材料的塑料。

公开(公告)号：EP2949305A1

公开(公告)日：2015-12-02

申请号：EP15168790.2

申请日：2015-05-22

申请人： Aktiebolaget SKF

发明人： Soltermann, Marcel ,  Doppler, Manuel ,  Pfeffer, Klaus ,  Tschabold, Tobias

IPC分类号： A61G7/012 ,  A61G13/06 ,  A61G7/018 ,  B66F7/14

CPC分类号： A61G7/012 ,  A61G7/018 ,  A61G13/06 ,  B66F7/14

摘要： Ausführungsbeispiele betreffen eine Verstelleinrichtung (1) für eine in einer Höhe verstellbare Ablage, beispielsweise einen Patiententisch. Diese umfasst wenigstens einen Antriebsmotor (3), der ausgebildet ist, um eine Höhe (H) der Verstelleinrichtung (1) zu verändern.

摘要翻译： 实施例涉及一种用于可调节高度的调节装置（1）在机架中，例如患者台。 这包括至少一个驱动马达（3），其适于改变所述调节装置的高度（H）（1）。

公开(公告)号：EP2952780A3

公开(公告)日：2016-07-27

申请号：EP15168793.6

申请日：2015-05-22

申请人： Aktiebolaget SKF

发明人： Soltermann, Marcel ,  Doppler, Manuel ,  Pfeffer, Klaus ,  Tschabold, Tobias

IPC分类号： F16H1/22

CPC分类号： A61G7/012 ,  A61G13/06 ,  F16H1/22 ,  F16H25/20 ,  F16H55/06 ,  F16H2025/2046 ,  F16H2025/2053 ,  F16H2025/2059 ,  F16H2025/2084 ,  F16H2025/209 ,  Y10T74/18616

摘要： Ausführungsbeispiele betreffen ein Getriebe (27) für eine in einer Höhe (H) verstellbare Ablage, beispielsweise einen Patiententisch. Das Getriebe (27) umfasst wenigstens eine Antriebswelle (25) und wenigstens eine Abtriebswelle (26). Ferne umfasst das Getriebe (27) auch wenigstens ein Zahnrad (28), das ausgebildet ist, um eine Rotationsbewegung der Antriebswelle (25) auf die Abtriebswelle (26) zu übertragen, wobei das Zahnrad (28) als Material einen Kunststoff umfasst.

摘要翻译： 实施例涉及用于高度（H）可调节搁架（诸如患者台）的传动装置（27）。 变速器（27）包括至少一个驱动轴（25）和至少一个输出轴（26）。 此外，变速器27还包括至少一个齿轮28，齿轮28设计成将驱动轴25的旋转运动传递到输出轴26，齿轮28包括塑料材料。