-
1.发明公开Verfahren und Vorrichtung zum verpackungsgerechten gruppenweisen Aneinanderrücken von Würsten 失效用于包装的方法和设备面向组的明智一起回香肠。
公开(公告)号：EP0366904A1
公开(公告)日：1990-05-09
申请号：EP89116459.2
申请日：1989-09-06
IPC分类号： A22C11/00 , B65G47/244
CPC分类号： B65G47/244 , A22C11/00 , Y10S206/821
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum verpackungsgerechten gruppenweisen Aneinanderrücken von aus einer Füllmaschine in einer Linie austretenden Würsten.
Dieses bisher manuell durchgeführte Verfahren wird erfindungsgemäß durch ein automatisches Verfahren ersetzt, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Würste (9) auf ein Förderband (12) überführt, daraufhin mit ihrer jeweiligen Längsachse gegenüber der Förderrichtung (F) des Förderbandes (12) schräggestellt und anschließend durch Aufstauen bis zur Querlage relativ zur Förderrichtung (F) gedreht und gruppenweise abgefördert werden.
Die Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch ein im wesentlichen horizontal angeordnetes Förderband (12), das sich mit gleicher Förderrichtung (F) an die Füllinie (6) der Füllmaschine anschließt, durch eine auf die Würste (9) zum Schrägstellen derselben gegenüber der Förderrichtung (F) einwirkende Ablenkeinrichtung (13), die seitlich über dem Förderband (12) hin- und beweglich angeordnet ist, und durch eine gegenüber der Ablenkeinrichtung (13) in Förderrichtung (F) mit Abstand vorlaufend und quer zur Förderrichtung (F) angeordnete Staueinrichtung (14).摘要翻译： 本发明涉及一种方法和用于包装面向组的明智从一条线香肠留下馅机一起回的装置。 这种以前手动过程根据由一个自动过程，其特征在于，代替本发明进行的，（9）传送到传送带（12）的香肠，然后与相应的相对于输送带的输送方向（F）的纵向轴线（12）倾斜并 然后，通过相对于所述输送方向（F）的横向位置筑坝旋转，并且在组运走。 根据其特征在于，基本上水平放置的传送带的本发明（12）位于相同的输送方向（F）到灌装线执行该方法的装置（6）的灌装机，接着一个在香肠（9）用于倾斜针对相同的 输送方向（F）作用偏转装置（13）（12）背部和可移动地横向布置在传送带的上方，并通过相对于在距离输送方向（F）的偏转器（13）向前运行和横向于输送方向（F） 设置的存储装置（14）。
-
2.发明授权
公开(公告)号：EP0366904B1
公开(公告)日：1993-05-05
申请号：EP89116459.2
申请日：1989-09-06
IPC分类号： A22C11/00 , B65G47/244
CPC分类号： B65G47/244 , A22C11/00 , Y10S206/821
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.011 秒)
