公开(公告)号：EP1319450B1

公开(公告)日：2008-05-28

申请号：EP01955591.1

申请日：2001-08-08

申请人： AMADA COMPANY, Ltd.

发明人： MATSUMOTO, Masateru, c/o Amada Company, Ltd ,  YANAGAWA, Koichi, Amada Company, Limited ,  HATANO, Ken, Amada Company, Limited ,  TAKIZAWA, Yutaka, c/o Amada Company, Ltd

IPC分类号： B21D5/02

CPC分类号： B21D5/042 ,  B21D5/02 ,  B21D5/0209 ,  Y10S72/702

摘要： In the detector main body (29) of a bent angle detector, a pin shaft (35) having a first locking member (39) is constantly urged upward at substantially the center of a groove in a die (D) by a first spring (41). In the detector main body (29), a rotor support member (47) having second locking members (61, 63) is constantly upwardly urged by two second elastic bodies (49) having a smaller urging force than that of the first spring (41). In the upper region of the rotor support member (47), two rotors (51) are positioned on opposite sides in the direction of the groove width of the die (D) and journaled. A rotatable link member (43) engaging the first locking member (39) and second locking members (61, 63) stops the front end of the pin shaft (35) at a position below the upper surface of the die and positions the two rotors (51) at a position below the upper surface of the die.

摘要翻译： 在弯曲角度检测器的检测器主体（29）中，具有第一锁定构件（39）的销轴（35）通过第一弹簧（（D））在模具（D）中的槽的大致中心向上恒定地向上推动 41）。 在检测器主体29中，具有第二锁定部件61,63的转子支承部件47通过比第一弹簧41的作用力小的两个第二弹性体49始终向上方施力 ）。 在转子支承部件47的上部区域，在模具（D）的槽宽方向的两侧配置两个转子（51）并进行轴颈支承。 与第一锁定构件（39）和第二锁定构件（61,63）接合的可旋转连接构件（43）将销轴（35）的前端停止在模具上表面下方的位置处，并将两个转子 （51）在模具上表面下方的位置处。

公开(公告)号：EP1319450A1

公开(公告)日：2003-06-18

申请号：EP01955591.1

申请日：2001-08-08

申请人： Amada Company, Ltd.

发明人： MATSUMOTO, Masateru, c/o Amada Company, Ltd ,  YANAGAWA, Koichi, Amada Company, Limited ,  HATANO, Ken, Amada Company, Limited ,  TAKIZAWA, Yutaka, c/o Amada Company, Ltd

IPC分类号： B21D5/02

CPC分类号： B21D5/042 ,  B21D5/02 ,  B21D5/0209 ,  Y10S72/702

摘要： In a detecting device main body 29 of a bending angle detecting device, a pin shaft 35 having a first engagement member 39 is normally biased upward by a first spring 41 in an approximately center position of a groove portion of a die D. In the detecting device main body 29, a rotor supporting member 47 having second engagement members 61 and 63 is normally biased by two second elastic bodies 49 having weaker biasing force smaller than that of the first spring 41. Two rotors 51 are positioned and borne to both sides of a groove widthwise direction of the die D at the upper portion of the rotor supporting member 47. A forward end of the pin shaft 35 is stopped in a lower position than the upper surface of the die by rotatively link members 43 which are engaged with the first engagement member 39 and second engagement members 61 and 63, and the two rotors 51 are positioned below the upper surface of the die.

摘要翻译： 在弯曲角度检测装置的检测装置主体29中，具有第一卡合部件39的销轴35通常在模具D的槽部的大致中央位置通过第一弹簧41向上方施力。 装置主体29中，具有第二接合部件61和63的转子支撑部件47通常被两个第二弹性体49偏置，该第二弹性体49具有比第一弹簧41的偏置力小的偏置力。两个转子51定位并承载在两侧 在转子支承部件47的上部的模具D的槽宽方向。销轴35的前端通过旋转连结部件43而停止在比模具的上表面低的位置，该旋转连结部件43与 第一接合构件39和第二接合构件61和63，并且两个转子51位于模具的上表面下方。