Self-propelled device and method for endways laying of railway points and track sections
    2.
    发明公开
    Self-propelled device and method for endways laying of railway points and track sections 有权
    用于铺设轨开关和铁路线的自推进式设备和方法

    公开(公告)号:EP2022897A1

    公开(公告)日:2009-02-11

    申请号:EP07425520.9

    申请日:2007-08-09

    发明人: Mazzi, Graziadio

    IPC分类号: E01B27/11 E01B29/02

    摘要: A self-propelled device for endways laying of railway points and track sections comprises a rigid main supporting body (4), hooking means (8) operatively associated with the main body (4) for hooking a set of points or a track section (2) under the main body (4) and movement means (9) for allowing device movement on the ground. The device (1) also comprises at least one conveyor (20) mounted above the main body (4), designed to convey ballast (3) and to unload it in front of the main body (4). The claims also relate to a method for endways laying of railway points and track sections comprising the operating steps of distributing ballast (3) on the ground to form a supporting base, endways movement on top of the ballast (3) of a self-propelled device (1) carrying the set of points or the track section (2) to be laid and laying of the set of points or the track section (2) on the ballast (3) using said device (1). Moreover, the step of distributing the ballast (3) is carried out during the step of device (1) endways movement, by means of the action of the device which distributes the ballast (3) in front of itself as it moves towards the laying position.

    摘要翻译: 为末端向前铺设的铁路点和轨迹部分的自推进式设备包括刚性主支撑体(4),连结机构(8)可操作地与所述主体(4),用于钩住一组点或一个轨道段相关联的(2 )所述主体下(4)和移动装置(9),用于在地面上允许装置移动。 的装置(1)包括如此安装在主体(4),被设计来传送高纤维(3)和在所述主体(4)的前卸载它上方的至少一个输送机(20)。 因此,权利要求涉及一种用于末端向前铺设的铁路点和轨道区段,其包含(3)在地面上分配光纤的操作步骤,以形成一个支承基座,末端向前运动上的纤维(3)的自推进的顶 装置(1)承载的点的集合或者轨迹部分(2)进行布局和(3)使用所述装置上的纤维的点的集合或者轨迹部分(2)的铺设(1)。 更完了,分配光纤(3)的步骤期间,设备(1)末端向前运动的步骤,通过该装置的动作的装置,该装置在其本身前面分配光纤(3)中进行,因为它移向铺设 位置。