摘要:
The invention relates to a kit or set made up of a number of differently dimensioned types of cable glands (100, 200 and 300) which can each be used to hold and fix cables (1) of different diameters or dimensions, respectively comprising two differently dimensioned clamping or sealing inserts (4 and 5) so that the cable (1) can be clamped at an outer sheath (6) on the one hand and at an inner sheath (7) on the other hand, wherein a shielding braid (8) is provided between the two sheaths and emerges from the larger sheath (6) at the point where the latter ends, with the result that it can come into touching contact with the respective cable gland. In this case, the smaller clamping or sealing insert (5) of a larger type of such a cable gland also has the same dimensions with regard to its support in the respective screw sleeve as the larger clamping or sealing insert (4) of a further type of such a cable gland of smaller dimensions; in other words, two differently dimensioned cable glands nevertheless each contain a structurally identical clamping and sealing insert, thereby improving the mass production and stockholding of these sealing inserts.
摘要:
The invention relates to a kit or set made up of a number of differently dimensioned types of cable glands (100, 200 and 300) which can each be used to hold and fix cables (1) of different diameters or dimensions, respectively comprising two differently dimensioned clamping or sealing inserts (4 and 5) so that the cable (1) can be clamped at an outer sheath (6) on the one hand and at an inner sheath (7) on the other hand, wherein a shielding braid (8) is provided between the two sheaths and emerges from the larger sheath (6) at the point where the latter ends, with the result that it can come into touching contact with the respective cable gland. In this case, the smaller clamping or sealing insert (5) of a larger type of such a cable gland also has the same dimensions with regard to its support in the respective screw sleeve as the larger clamping or sealing insert (4) of a further type of such a cable gland of smaller dimensions; in other words, two differently dimensioned cable glands nevertheless each contain a structurally identical clamping and sealing insert, thereby improving the mass production and stockholding of these sealing inserts.
摘要:
A connecting fitting (1) used for fixing peripherally ribbed longitudinal bodies such as corrugated hoses (2), comprising a retaining bushing (3) into which the longitudinal body or corrugated hose (2) can be inserted in an axial direction and anchored by means of at least one locking, retaining, projecting element which, when insertion occurs, is radially offset in an outer direction and engages with a recess running along the periphery of the longitudinal body or corrugated hose (2), for instance a corrugated trough (2a).A retaining ring (4) which is fixed in an axial direction inside the retaining bushing (3) is used as a retaining projecting element. Said ring can be expanded in an elastic manner in a radial direction until the inner diameter thereof is at least as large as the largest outer diameter of the longitudinal body or an undulation of the corrugated hose (2). The retaining ring (4) can be offset when the corrugated hose(2) is inserted and can engage with a recess or a corrugated trough (2a). The periphery of a plastic or metal retaining ring (4) is interrupted by a slit (5) which widens when the ring is expanded. An oblique or funnel-shaped surface (4a) enables the ring to be automatically expanded when the longitudinal body to be anchored or corrugated hose (2) is pressed against said surface in an axial direction.
摘要:
The invention relates to a cable connection (1), attached to a cable (2) for connecting the latter (2) to a housing or a wall. Said connection comprises a threaded bush (3), in which the connection contacts (4) are arranged and a conductor compartment (5), which, when in use, holds conductors (2a) of the cable (2) to be connected, said conductors coming to rest against the contacts (4) of the threaded bush when the conductor compartment (5) is introduced into the bush (3). The connection also comprises a clamping insert (7) that surrounds the cable (2) and lies axially adjacent to the conductor compartment (5), securing said compartment in the axial direction in the threaded bush (3) and a cap nut (6) for screwing onto the threaded bush (3), which simultaneously deforms the clamping insert (7) in a radial direction, securing the cable (2) in its final position for use. The invention is characterised in that the conductor compartment (5) and the cap nut (6) can be attached to the cap nut (3) one after the other and that a snap-in connection is provided on the threaded bush (3) for axially securing the conductor compartment (5) in the contact position.
摘要:
The invention relates to an angled plug-in connector (1) comprising an insulating body that is located in a first angled limb (2) and that contains electric contacts. One or more electric conductors also run through a second angled limb (3). The two opposing end faces (2a, 3a) of said angled limbs (2, 3) that lie in the angled region are oblique, essentially form a mitre and are interconnected by an articulation or in a detachable manner. At least one of the angled limbs is provided with at least one retaining element (11) comprising a cavity, in the form of a depression, opening (10) or undercut. The continuation of the cavity of said retaining element (11) on the other angled limb in the locked position is provided with a receiving element or guide (12) that runs around the exterior of the angled limb and a common coupling element (13) can be mounted in the receiving element or guide (12) and in the cavity in order to fix the two angled limbs (2, 3) to one another, thus blocking the reciprocal displacement or pivoting of said angled limbs (2, 3).
摘要:
A connecting fitting (1) used for fixing peripherally ribbed longitudinal bodies such as corrugated hoses (2), comprising a retaining bushing (3) into which the longitudinal body or corrugated hose (2) can be inserted in an axial direction and anchored by means of at least one locking, retaining, projecting element which, when insertion occurs, is radially offset in an outer direction and engages with a recess running along the periphery of the longitudinal body or corrugated hose (2), for instance a corrugated trough (2a).A retaining ring (4) which is fixed in an axial direction inside the retaining bushing (3) is used as a retaining projecting element. Said ring can be expanded in an elastic manner in a radial direction until the inner diameter thereof is at least as large as the largest outer diameter of the longitudinal body or an undulation of the corrugated hose (2). The retaining ring (4) can be offset when the corrugated hose(2) is inserted and can engage with a recess or a corrugated trough (2a). The periphery of a plastic or metal retaining ring (4) is interrupted by a slit (5) which widens when the ring is expanded. An oblique or funnel-shaped surface (4a) enables the ring to be automatically expanded when the longitudinal body to be anchored or corrugated hose (2) is pressed against said surface in an axial direction.
摘要:
A plug connector (1) in operating position with the housing (2) thereof is located at, or fed through, an opening (3) in a plate (4), this being a front plate or back plate assembly, and said plug connector contains wires and/or braids of a cable (5) and electrical contacts. Assembly on the plate (4) is realized by means of a flange plate (6) which can then be attached to the outside of the housing (2) and which has an interior recess (7) with an interior dimension (8) for gripping the housing (2) of the plug connector (1). The flange plate (6) is constructed as a single piece, and one of the interior recesses (7) thereof has a continuous slot (9) running to the outside or an interruption, which slot acts as a clamp slot in such a way that the interior dimension of the interior recess (7) of the flange plate (6) can make the interruption smaller by narrowing this slot (9), and a means is proposed, by which the flange plate (6), by the reduction of the interior dimension (8) thereof, can be pressed in and thus clamped onto the outside of the housing (2) of the plug connector (1). The preferred means for the reduction of the slot (9) is at least one clamp screw (10) with locking threads, or possibly a lock nut.
摘要:
A connecting fitting (1) used for fixing longitudinal bodies to perforations or openings (3), especially the wall (4) of a housing, comprising retaining projecting elements (8) engaging with the edge (9) of a perforation from the rear and a stop embodied in the form of an elastic ring (11) which, when in use, lies against the edge (10) of the opening opposite the edge (9) of the opening ( 3) which is engaged from the rear. The elastic ring (11) is supported by a surface (12) of the connecting fitting (1) which expands from the opening (3) from the inside to the outside in an oblique manner, whereby the ring can be moved and displaced axially when the diameter is elastically enlarged, in order to account for different wall thicknesses. In order to compensate for even greater differences in wall thickness, the connecting fitting (1), adjacent to the region with the oblique surface (12), is divided up and the separate part (2) with the oblique surface (12) can be displaced on the connecting fitting (1) in an axial direction, whereby the axial distance of the oblique surface (12) to the retaining projecting elements (8) can be modified or selected, thereby allowing for at least approximate adaptation to various wall thicknesses.
摘要:
The invention relates to a terminal connection (1) comprising a threaded sleeve (2), a counter-sleeve (3) that can be connected to the latter or to a similar pressure plate and a terminal insert that can be pressed against an elongated body (4). Said connection has a coupling element (6) that can be detachably connected to the connection and that is equipped with a depression (7) and a passage (8) for the elongated body (4), whereby a radially protruding collar (5) of the threaded sleeve (2) fits and can be inserted into said depression (7). Said coupling element (6) has projections for engaging over the collar (5) of the threaded sleeve (2) in the coupling position, said projections being radially oriented towards the interior (9) on the front edge area of the depression (7) in the insertion direction of the threaded sleeve (2). The coupling element (6) has a fixing area (10) adjacent to the depression (7) for connecting to a counterpart or a retaining nut and/or a through-opening (11) of the housing (12), to which the terminal connection (1) can be attached. This enables the elongated body to be connected in a fixed manner to a counterpart or housing prior to its fixation and to be subsequently mounted, the coupling element being first attached to the counterpart for connecting the terminal connection.