-
1.发明公开Wasserleitungsgehäuse und Tandem zweier solcher Gehäuse 有权Wasserleitungsgehäuseund Tandem zweier solcherGehäuse
公开(公告)号：EP0949383A2
公开(公告)日：1999-10-13
申请号：EP99106409.8
申请日：1999-03-27
IPC分类号： E03B7/07
CPC分类号： E03B7/072
摘要： Die Erfindung betrifft ein längliches Wasserleitungsgehäuse (10 oder 12) mit einem seitlich angeformten Aufnahmeteil (14 bzw. 16) zur Anordnung eines Wasserzählers und mit zwei endseitigen zylindrischen, fluchtenden Stützen (10.1 und 10.2 bzw. 12.1 und 12.2) zum Anschluss des Gehäuses an eine dadurch unterbrochene Wasserzuleitung, sowie ein Tandem zweier solcher Wasserleitungsgehäuse. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10 oder 12) zwischen dem Zähler-Aufnahmeteil einerseits und den beiden Stutzen andererseits je derart in derselben Ebene (KE) gekröpft ist, dass das Zentrum des Aufnahmeteiles neben der Kröpfungsebene liegt; bzw. infolgedessen dadurch, dass die beiden Gehäuse nebeneinander wahlweise in ungefähr X- oder O-Form spiegelbildlich angeordnet sind und sich dabei die Enden je zweier fluchtender Laschen (22), die an dem stutzenparallelen, geraden Mittelteil jedes geknickten Gehäuseabschnittes (10.3 bzw. 12.3) angebracht und deren freie Enden komplementär ausgebildet und mit je einem Befestigungsloch (24) versehen sind, unter Lochdeckung flach überlappen .
摘要翻译： 每个模块在用于水表的侧面具有支架（14,16），在端部具有用于连接到水管的两个圆柱形对准的插座（10.1,10.2,12.2,12.2）。 壳体（10,12）在水表支架和插座之间的相同平面中弯曲，使得仪表支架的中心位于弯曲平面旁边。 用于截止阀的保持器（18,20）位于仪表夹持器的旁边，处于外壳的扭结处。
-
2.发明公开Wasserzähler-Anschluss und Wasserzähler-Einheit 审中-公开Wasserzähler-Anschluss undWasserzähler-Einheit
公开(公告)号：EP0955526A1
公开(公告)日：1999-11-10
申请号：EP99106412.2
申请日：1999-03-27
IPC分类号： G01F15/18
CPC分类号： G01F15/185
摘要： Um bei einem Wasserzähler-Anschluß eines Wasserzählers (11 oder 12), dessen Gehäuse koaxiale Wasserein- und -ausgänge aufweist, an ein Wasserleitungsgehäuse (1) mit komplementären Wasserein- und -ausgängen sowie einem koaxialen ringförmigen Aufnahmeteil (18) eine Anpassung an verschieden große Zählergehäuse zu erreichen, wird vorgeschlagen, in dem Aufnahmeteil (18) einen koaxialen ringförmigen Adapter (21) wasserdicht anzuordnen, in welchem das entfernbare Zählergehäuse wasserdicht gelagert ist, dessen Außenprofil dem Innenprofil des Adapters angepaßt ist.
Um bei einer Wasserzähler-Einheit aus zwei solchen Anschlüssen und aus zwei Wasserabsperrventilen (9 und 10), welche an den beiden verbundenen Wasserleitungsgehäusen (1) neben dem einen bzw. anderen Wasserzähler ( 11 oder 12) angeordnet sind, wobei jedes Ventil und jeder Zähler mit einem abgelängten Schutzrohr versehen ist, eine Abdeckrosette einzusparen und die verbliebene genau ausrichten zu können, wird vorgeschlagen, an den beiden Schutzrohren eine gemeinsame Abdeckrosette (17) zu lagern.摘要翻译： 该连接件具有一个具有互补的同轴进水口出口的壳体和一个同轴的环形保持器部分（18），其中装配有水密同轴的环形适配器（21）。 可拆卸式仪表（11）外壳以水密的方式安装在适配器外壳中，其外形与适配器的内部轮廓匹配。 水表单元还包括独立声明。
-
公开(公告)号：EP0949383A3
公开(公告)日：2000-02-23
申请号：EP99106409.8
申请日：1999-03-27
IPC分类号： E03B7/07
CPC分类号： E03B7/072
摘要： Die Erfindung betrifft ein längliches Wasserleitungsgehäuse (10 oder 12) mit einem seitlich angeformten Aufnahmeteil (14 bzw. 16) zur Anordnung eines Wasserzählers und mit zwei endseitigen zylindrischen, fluchtenden Stützen (10.1 und 10.2 bzw. 12.1 und 12.2) zum Anschluss des Gehäuses an eine dadurch unterbrochene Wasserzuleitung, sowie ein Tandem zweier solcher Wasserleitungsgehäuse. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10 oder 12) zwischen dem Zähler-Aufnahmeteil einerseits und den beiden Stutzen andererseits je derart in derselben Ebene (KE) gekröpft ist, dass das Zentrum des Aufnahmeteiles neben der Kröpfungsebene liegt; bzw. infolgedessen dadurch, dass die beiden Gehäuse nebeneinander wahlweise in ungefähr X- oder O-Form spiegelbildlich angeordnet sind und sich dabei die Enden je zweier fluchtender Laschen (22), die an dem stutzenparallelen, geraden Mittelteil jedes geknickten Gehäuseabschnittes (10.3 bzw. 12.3) angebracht und deren freie Enden komplementär ausgebildet und mit je einem Befestigungsloch (24) versehen sind, unter Lochdeckung flach überlappen .
-
-
搜索结果
4 条记录 (耗时 0.007 秒)
