公开(公告)号：EP0080441A3

公开(公告)日：1984-03-21

申请号：EP82850179

申请日：1982-09-10

申请人： Atlas Copco Aktiebolag

发明人： Blomqvist, Per Claes

IPC分类号： F15B13/02

CPC分类号： F15B11/068 ,  F15B2211/40515 ,  F15B2211/428 ,  F15B2211/455 ,  F15B2211/6355

摘要： A valve device for controlled pressurization of a pressure fluid system (35). The device comprises two coaxial valve bodies (9, 13), one (11) for controlling flow communication between inlet port (5) and outlet port (6) and the other (9) for controlling flow communication between outlet port (6) and drain port (7). The coaxial build-up gives short and direct channels and thus small dimensions for a given flow capacity.

公开(公告)号：EP0080441A2

公开(公告)日：1983-06-01

申请号：EP82850179.1

申请日：1982-09-10

申请人： Atlas Copco Aktiebolag

发明人： Blomqvist, Per Claes

IPC分类号： F15B13/02

CPC分类号： F15B11/068 ,  F15B2211/40515 ,  F15B2211/428 ,  F15B2211/455 ,  F15B2211/6355

摘要： A valve device for controlled pressurization of a pressure fluid system (35). The device comprises two coaxial valve bodies (9, 13), one (11) for controlling flow communication between inlet port (5) and outlet port (6) and the other (9) for controlling flow communication between outlet port (6) and drain port (7). The coaxial build-up gives short and direct channels and thus small dimensions for a given flow capacity.

摘要翻译： 一种用于压力流体系统（35）的受控加压的阀装置。 该装置包括两个同轴阀体（9,13），一个用于控制入口（5）和出口（6）之间的流动连通的另一个（9），用于控制出口（6）和 排水口（7）。 同轴积累给出短的和直接的通道，因此给定给定流量的小尺寸。