公开(公告)号：EP2917056B1

公开(公告)日：2019-07-03

申请号：EP13786165.4

申请日：2013-10-29

申请人： Audi AG

发明人： RITTHALER, Kurt

IPC分类号： B60J7/00 ,  B60J7/043

公开(公告)号：EP2917056A1

公开(公告)日：2015-09-16

申请号：EP13786165.4

申请日：2013-10-29

申请人： Audi AG

发明人： RITTHALER, Kurt

IPC分类号： B60J7/00 ,  B60J7/043

CPC分类号： B60J7/043 ,  B60J7/0046 ,  B60J7/0435 ,  B60J7/057 ,  B60R13/08 ,  B62D29/043

摘要： The invention relates to a vehicle roof (1) with a roof opening (3) which is closable by a roof element (4), and a side outer panel (7) which, in an erected open position of the roof element (4), covers a lateral gap between the roof element (4) and a side wall frame (5). According to the invention, the side outer panel (7) is mounted pivotably in the longitudinal direction (x) of the vehicle.

摘要翻译： 本发明涉及一种车顶（1），其具有可由顶盖元件（4）关闭的顶盖开口（3）以及在顶盖元件（4）的直立打开位置处的侧外面板（7） 覆盖了屋顶元件（4）和侧壁框架（5）之间的横向间隙。 根据本发明，侧面外板（7）沿车辆的纵向（x）可枢转地安装。