公开(公告)号：EP0582091A1

公开(公告)日：1994-02-09

申请号：EP93110650.4

申请日：1993-07-03

申请人： August Krempel Söhne GmbH & Co.

发明人： Müller, Werner ,  Hildebrandt, Franz

IPC分类号： D06C5/00

CPC分类号： D06C5/005

摘要： Es wird ein Verfahren zur Wärmebehandlung von schlauchförmigem, elastisch dehnbarem Material, insbesondere zum Trocknen und/oder Glätten von Strümpfen, Strumpfhosen und dgl. angegeben, bei welchem das Material (24) auf mindestens zwei benachbarten Schenkeln (14) einer langgestreckten Form (12) aufgespannt wird, und sodann zur Trocknung und/oder Glättung mit Wärme beaufschlagt wird. Während der Wärmebehandlung werden die Schenkel (14) um ihre Längsachse rotierend angetrieben, wobei vorzugsweise die Richtung der Rotationsbewegung alternierend umgekehrt wird. Auf diese Weise wird das Auftreten von Streifen, insbesondere beim Formen von Strümpfen, Strumpfhosen und dgl. vermieden. Eine geeignete Vorrichtung weist mindestens eine langgestreckte Form mit mindestens zwei benachbarten Schenkeln auf, auf welchen das Material (24) aufspannbar ist, und ist mit einer Heizeinrichtung (36) zur Beheizung des Materials versehen. Die Schenkel (14) der langgestreckten Form (12) sind um ihre Längsachse drehbar gelagert und mit einer Antriebseinrichtung (34) z.B. über einen Kettentrieb (26) verbunden.

摘要翻译： 什么被指示为管状的热处理，可弹性伸展的材料，爱尤其对于袜，紧身衣等的干燥和/或平滑，其中，所述材料（24）上的至少两个相邻的腿拉伸的方法（14 ）（细长的形状12）的，然后进行加热干燥和/或平滑处理。 在热处理过程中，腿部（14）在旋转驱动绕它们的纵向轴线，优选地交替反向的旋转运动的方向。 条纹，尤其是在长筒袜，裤袜和类似的整形爱情，因此被阻止发生。 一种合适的装置具有至少两个相邻的腿，在其上的材料（24）可拉伸的至少一个细长的形状，并设置有加热装置（36），用于加热所述材料。 细长形式（12）的腿部（14）可旋转地安装绕其纵轴线和通过链驱动装置（26）被连接到驱动装置（34）对于实施例。