公开(公告)号：EP3671014A1

公开(公告)日：2020-06-24

申请号：EP19202186.3

申请日：2019-10-09

申请人： Automotive Lighting Reutlingen GmbH

发明人： SAMEK, Frantisek ,  STANG, Andreas

IPC分类号： F21S41/148 ,  F21S41/19

摘要： Die Erfindung betrifft ein LED-Scheinwerfermodul (12) umfassend ein LED-Lichtmodul (20) und eine davon separate Optikeinheit (24). Das Lichtmodul (20) weist eine Platine (28) mit einer LED-Lichtquelle (22) zum Aussenden von Licht und einen separaten Adapter (32) zur lösbaren Befestigung des LED-Lichtmoduls (20) an der Optikeinheit (24) auf. Die Optikeinheit umfasst ein optisches Umlenkelement (26) zum Bündeln und Umlenken des ausgesandten Lichts in eine Lichtaustrittsrichtung (6). Es wird vorgeschlagen, dass die Platine (28) und der Adapter (32) aneinander befestigt sind. Das LED-Lichtmodul (20) hat mit einer Referenzier-Geometrie (40, 42, 44) der Optikeinheit (24) zusammenwirkende Anschlagelemente (46, 48) zur lagegenauen Positionierung des LED-Lichtmoduls (20) relativ zu der Optikeinheit (24) in einer xy-Ebene. Der Adapter (32) ein Federelement (50), welches bei montiertem LED-Lichtmodul (20) die Anschlagelemente (46, 48) gegen die Referenzier-Geometrie (40, 42, 44) drückt. Der Adapter (32) umfasst mindestens ein in einem Anlenkbereich (78) angelenktes Halteelement (52, 54, 56) mit einem in einer z-Richtung federnden Haltearm (52a, 54a, 56a) und einer darauf ausgebildeten sich in der xy-Ebene erstreckenden Wirkfläche (52b, 54b, 56b), die das lagegenau positionierte LED-Lichtmodul (20) in z-Richtung an der Optikeinheit (24) hält. Die Wirkfläche (52b, 54b, 56b) wirkt auf einen Teilbereich der Optikeinheit (24).

公开(公告)号：EP3428512B1

公开(公告)日：2020-04-08

申请号：EP18182604.1

申请日：2018-07-10

申请人： Automotive Lighting Reutlingen GmbH

发明人： STANG, Andreas ,  SCHULZ, Bernd ,  SCHULER, Simon

IPC分类号： F21S41/147 ,  F21S41/19 ,  F21S41/39 ,  F21S41/32 ,  F21S45/47 ,  F21S45/49

公开(公告)号：EP3428512A1

公开(公告)日：2019-01-16

申请号：EP18182604.1

申请日：2018-07-10

申请人： Automotive Lighting Reutlingen GmbH

发明人： STANG, Andreas ,  SCHULZ, Bernd ,  SCHULER, Simon

IPC分类号： F21S41/147 ,  F21S41/19 ,  F21S41/39 ,  F21S41/32 ,  F21S45/47 ,  F21S45/49

摘要： Die Erfindung betrifft ein Lichtmodul (6) eines Kraftfahrzeugscheinwerfers (1), dass mindestens eine auf einer Platine (10) befestigte Halbleiterlichtquelle (11) und eine Bündelungsoptik (13) sowie einen Kühlkörper (14) umfasst, auf dem die Lichtquellen (11) und die Bündelungsoptik (13) befestigt sind. Es wird vorgeschlagen, dass der Kühlkörper (14) ein um mindestens eine Biegeachse (18) in eine dreidimensionale Form gebogenes Blechteil umfasst, das aus einem feststehenden Abschnitt (19), der in einem festen Bezug zu einem Gehäuse (2) des Scheinwerfers (1) steht, wenn das Lichtmodul (6) in das Scheinwerfergehäuse (2) eingebaut ist, und einem relativ zu dem feststehenden Abschnitt (19) beweglichen Abschnitt (20) besteht. Die Platine (10) mit Lichtquellen (11) und die Bündelungsoptik (13) sind auf dem beweglichen Abschnitt (20) befestigt. Der bewegliche Abschnitt (20) kann zur Justage des Lichtmoduls (6) zusammen mit den Lichtquellen (11) und der Bündelungsoptik (13) relativ zu dem feststehenden Abschnitt (19) bewegt und in der justierten Lage festgelegt werden.