Diviseurs de tension capacitifs moyenne tension
    1.
    发明公开
    Diviseurs de tension capacitifs moyenne tension 失效
    Kapabitive SpannungsteilerfürMittelspannung。

    公开(公告)号:EP0042788A1

    公开(公告)日:1981-12-30

    申请号:EP81400966.8

    申请日:1981-06-17

    申请人: Avocat, Jean Paul

    发明人: Avocat, Jean Paul

    IPC分类号: H01B17/00 H01G4/30

    CPC分类号: H01G4/306 H01B17/005

    摘要: Le diviseur de l'invention comprend un condensateur à armatures moulées dans un isolant et évitant les saillies dirigées l'une vers l'autre. Il est caractérisé:

    a) d'une première armature (19) supportée par une tige coaxiale (20) reliée à une borne correspondante (30);
    b) d'une masse de matière diélectrique (21) moulée autour de ladite première armature ;
    c) d'une deuxième armature (22) recouvrant la surface externe de la matière diélectrique (21) et connectée à un fil conducteur (33) relié à une deuxième borne (32) ;
    d) d'une masse isolante extérieure (23) recouvrant par surmoulage la masse de matière diélectrique (21) et la deuxième armature (22).

    Application à un isolateur support, un transformateur de courant ou de tension ou tout autre appareil.

    摘要翻译: 1.一种中等张力电容分压器,包括电容器,其中板(19,22)以绝缘材料模制并且呈现出具有相对于彼此的曲率半径小的表面,其特征在于:a)第一板 19)由至少一个平坦的厚盘构成,包括圆形边缘,其曲率半径比能够使绝缘材料的危险的介电过载的值都大得多,并且这取决于在 所述第一板(19)由连接到对应于第一板(19)的端子(30)的导电圆柱形同轴杆(20)支撑,可由至少第二杆(29)连接,第二杆(29)通过螺纹连接 第一杆(20); b)围绕所述第一板(19)模制的大量固体介电材料(21)和所述支撑杆(20)连接到所述盘的点,所述电介质材料的外表面在所有点处几乎恒定 距离该第一板(19)和其杆(20)的距离除了在该材料形成颈部(24)的支撑杆(20)的中心部分附近,其中圆形凸起(25,26)围绕所述 杆和沿着杆的入口部分(27),该部分包括将电介质材料(21)连接到第一凸角(25)的圆棒的轴线,其具有大于能够带来的曲率半径 关于绝缘材料的危险的介电过载; c)由覆盖所述电介质材料(21)的外表面的导电层构成的第二板(22),除了包括所述凸角(25,26)的所述颈部(24)之外并且在第一凹槽 在所述第一凸缘(25)的所述凸区域的开始处,由此包含导电器,所述第二板(22)连接到连接到第二端子(32)的导线(33),所述第二端子 板(22); d)合成树脂或弹性体的固体外绝缘物质(23),其通过围绕所述材料围绕所述电介体材料(21)和所述第二板(22)模制并暴露于外部: - 所述两个端子(30,32) 的板(19,22),其中一个轴向端子(30)用作具有螺纹螺纹(31)的支撑件,以及 - 轴向支撑件(34),其具有嵌入绝缘块体(23)中的螺纹(35) ),该绝缘块(23)形成诸如支撑绝缘体或电流或电压变压器之类的电气设备的一部分。

    Transformateur électrique de mesure
    2.
    发明公开
    Transformateur électrique de mesure 失效
    Elektrischer Messtransformator。

    公开(公告)号:EP0347304A1

    公开(公告)日:1989-12-20

    申请号:EP89401633.6

    申请日:1989-06-13

    申请人: Avocat, Jean Paul

    发明人: Avocat, Jean Paul

    IPC分类号: H01F40/06 H01F40/10

    CPC分类号: H01F38/38 H01F38/28

    摘要: L'invention est relative à un transformateur électrique de mesure. Plus précisément, la présente invention s'applique aux transformateurs, monophasés ou polyphasés, aptes à adapter une valeur électrique réelle en une valeur compatible avec un module de mesure, de comptage, de controle ou de surveillance.
    Le transformateur (1) présente au moins un enroulement (5), un circuit primaire (2), un circuit secondaire (3) définissant un rapport de transformation (i1/i2) et par suite sa plage d'utilisation.
    Selon l'invention, il comporte des moyens (6) pour adapter la configuration du transformateur (1) en fonction de la plage d'utilisation choisie, et/ou en fonction de l'utilisation de la mesure, qui réalisent au moins la commutation du ou des enroulements (5) selon la plage choisie.

    摘要翻译: 本发明涉及电测量变压器。 更准确地说,本发明适用于适用于将实际电气值适应于与用于测量,计数,控制或监测的模块兼容的值的单相或多相变压器。 变压器(1)具有至少一个绕组(5),初级电路(2),限定变换比(i1 / i2)的次级电路(3),并且因此具有其应用范围。 根据本发明,其包括用于根据所选择的应用范围和/或作为测量应用的函数来适配变压器(1)的配置的装置(6),其中 根据所选择的范围至少执行绕组或绕组(5)的切换。 ... ...

    Borne haute tension de raccordement
    3.
    发明公开
    Borne haute tension de raccordement 失效
    AnschlussklemmefürHochspannung。

    公开(公告)号:EP0494807A1

    公开(公告)日:1992-07-15

    申请号:EP92400016.9

    申请日:1992-01-03

    申请人: Avocat, Jean Paul

    发明人: Avocat, Jean Paul

    IPC分类号: H01R13/53

    CPC分类号: H01R13/53

    摘要: L'invention est relative à une borne haute tension de raccordement pour appareils électriques tels que transformateur de courant ou de tension d'extérieur moulés en résine isolante. La borne comprend au moins deux parties dont l'une, la tête (1), est raccordée à une ligne haute tension par l'intermédiaire d'une broche (2) et l'autre, l'embase (4), est raccordée avec la masse de l'appareil. Toutes deux sont séparées par un isolateur tubulaire à ailettes (5) qui renferme un conduit (6) où sont placés les conducteurs reliant la tête (1) au plot de sortie de l'appareil.
    Selon l'invention, la tête (1) est recouverte d'une couche métallique (7) sur sa partie externe et un anneau métallique (9) est interposé entre la tête (1) et l'isolateur (5).
    L'invention concerne les constructeurs d'appareillages électriques moyenne et haute tension.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于诸如电流或电压互感器的电气设备的高压绑定柱,其具有由绝缘树脂模制的外部。 装订柱包括至少两个部分,其中一个,头部(1)通过销(2)连接到高压线,而另一个部分,基座(4)连接到 设备的地球。 两端由管状疏散绝缘体(5)分开,该绝缘体包围导管(6),导管(1)连接到设备的输出端。 根据本发明,头部(1)在其外部覆盖有金属层(7),并且金属环(9)插入在头部(1)和绝缘体(5)之间。 本发明涉及中高压电气设备的制造商。

    Transformateur électrique de mesure
    4.
    发明公开
    Transformateur électrique de mesure 失效
    Elektrischer Messtransformator。

    公开(公告)号:EP0492018A1

    公开(公告)日:1992-07-01

    申请号:EP90403708.2

    申请日:1990-12-20

    申请人: Avocat, Jean Paul

    发明人: Avocat, Jean Paul

    IPC分类号: H01F40/06

    CPC分类号: H01F38/28 H01F38/38

    摘要: L'invention est relative à des perfectionnements apportés aux transformateurs électriques de mesure. Plus précisément, la présente invention s'applique aux transformateurs monophasés ou polyphasés, tels que transformateurs de courant, destinés particulièrement au module de mesure, de comptage, de contrôle ou de surveillance.
    Le transformateur électrique de mesure (1), monophasé ou polyphasé, présente un côté primaire (2) et un côté secondaire (3), comportant au moins un enroulement (5), commutable, définissant un rapport de transformation i1/i2 et par suite sa plage d'utilisation, ainsi que des moyens (6) pour adapter la configuration secondaire du transformateur en fonction de la plage d'utilisation choisie, qui réalisent au moins la commutation du ou des enroulements (5) selon la plage choisie.
    En outre, cesdits moyens (6) comportent des moyens (7-9) pour provoquer le court-circuitage d'au moins une partie de l'enroulement secondaire pendant ladite adaptation.

    摘要翻译: 本发明涉及对电测量变压器的改进。 更准确地说,本发明适用于特别用于测量,计数,控制或监测模块的单相或多相变压器,例如电流互感器。 单相或多相电测量变压器(1)具有初级侧(2)和次级侧(3),其包括至少一个可切换的绕组(5),并且限定变换比i1 / i2,因此 其应用范围,以及用于根据所选范围至少产生绕组或绕组(5)的切换而根据所选择的应用范围来修改变压器的次级配置的装置(6)。 此外,这些所述装置(6)包括用于在所述修改期间短路次级绕组的至少一部分的装置(7-9)。

    Tableau de comptage de courant triphasé à basse tension
    8.
    发明公开
    Tableau de comptage de courant triphasé à basse tension 失效
    SchalttafelfürNiederspannungsdrehstromszähler。

    公开(公告)号:EP0561727A1

    公开(公告)日:1993-09-22

    申请号:EP93490006.9

    申请日:1993-03-19

    申请人: Avocat, Jean Paul

    发明人: Avocat, Jean Paul

    IPC分类号: H02B1/03

    CPC分类号: H02B1/03

    摘要: Tableau de comptage triphasé destiné notamment à la distribution de l'énergie électrique comprenant des câbles permettant la livraison d'énergie depuis un réseau de distribution électrique jusqu'à l'alimentation d'un abonné.
    Selon l'invention, il comprend une armoire (1) à l'intérieur de laquelle sont placés d'une part un groupe de mesure (4) destiné à fournir aux compteurs des signaux proportionnels à la puissance instantanée délivrée à l'abonné et d'autre part les moyens de maintien (5) destinés à coopérer avec au moins deux et au plus trois pièces de liaison (6) qui comportent des moyens de connexion électriques autorisant une combinaison dans un espace restreint de configurations distinctes de montages électriques sans rajouter de pièces adaptées.
    Application au domaine de la distribution du courant électrique.

    摘要翻译: 专门用于分配电能的三相仪表面板包括能够将电能从配电网络传送到用户的电源的电缆。 根据本发明,它包括一个柜子(1),一个放在一起的测量装置(4),该测量装置(4)旨在向仪表提供与传送给用户的瞬时功率成比例的信号,另一方面 ,保持装置(5),其旨在与至少两个至多三个连接件(6)配合,所述连接件(6)包括允许在电气设置的单独配置的受限空间内的组合的电连接装置,而不附加附加件。 应用于电流分布领域。