Beleuchtungseinrichtung
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0813026A2

    公开(公告)日:1997-12-17

    申请号:EP97109523.7

    申请日:1997-06-12

    IPC分类号: F21V7/00

    摘要: Beleuchtungseinrichtung mit zumindest einer Lampen-Reflektor-Einheit. Es ist ein zumindest teilweise hochreflektierender Reflektor (4) mit räumlich strukturierter Oberfläche vorgesehen, auf den das aus der neben dem Reflektor (4) angeordneten Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammende Licht auftrifft und räumlich verteilt wird.

    摘要翻译: 照明单元具有至少一个灯反射器单元(1),其包括具有空间结构化表面的至少部分高度反射的反射器(4)。 其上布置在反射器(4)附近的灯反射器单元(1)的光在其上以角度撞击在灯反射器单元(1)上。 使得结构化表面具有相对于反射器(4)上的法线倾斜的反射面(5,6),其至少指向灯反射器单元的部分。 来自灯反射器单元(1)的光的入射角(α)以5至90度之间的角度位于反射器(4)上。 介于10和55度之间。

    Beleuchtungseinrichtung
    2.
    发明公开
    Beleuchtungseinrichtung 失效
    照明装置

    公开(公告)号:EP0813026A3

    公开(公告)日:1999-12-22

    申请号:EP97109523.7

    申请日:1997-06-12

    IPC分类号: F21V7/00

    摘要: Beleuchtungseinrichtung mit zumindest einer Lampen-Reflektor-Einheit. Es ist ein zumindest teilweise hochreflektierender Reflektor (4) mit räumlich strukturierter Oberfläche vorgesehen, auf den das aus der neben dem Reflektor (4) angeordneten Lampen-Reflektor-Einheit (1) stammende Licht auftrifft und räumlich verteilt wird.

    摘要翻译: 带有至少一个灯反射器单元的照明设备。 提供具有空间结构化表面的至少部分高度反射的反射器(4),来自布置在反射器(4)旁边的灯反射器单元(1)的光撞击并且空间分布。

    Leuchte mit einem eine Lampe umgebenden Reflektor

    公开(公告)号:EP0701090A1

    公开(公告)日:1996-03-13

    申请号:EP95113592.0

    申请日:1995-08-30

    IPC分类号: F21V7/09 F21M3/08

    CPC分类号: F21V7/09 F21S41/334

    摘要: Leuchte mit einem eine Lampe umgebenden Reflektor, der zwei oder mehrere verschiedene rotationsparabolisch gekrümmte Reflektorabschnitte (3) aufweist. Die verschiedenen Reflektorabschnitte (3) weisen unterschiedlich gerichtete Parabelachsen und/oder unterschiedliche Brennweiten, aber einen gemeinsamen Brennpunkt auf, in dem die Lampe (1) angeordnet ist.

    摘要翻译: 灯(1)位于反射器(2)的所有抛物面部分(3)的共同焦点上,其被不同的轴和/或焦距区分开。 这些部分通过阶梯表面(3a)连接在一起,其防止来自相邻部分之间的光的任何泄漏,但对配光曲线没有贡献。 由各个部分产生的光斑的中心分布在被照射的表面上,并且斑点本身重叠。

    Leuchte mit lichtbeeinflussender Abdeckung
    4.
    发明公开
    Leuchte mit lichtbeeinflussender Abdeckung 失效
    Leuchte mit lichtbeeinflussender Abdeckung。

    公开(公告)号:EP0601389A1

    公开(公告)日:1994-06-15

    申请号:EP93118882.5

    申请日:1993-11-24

    IPC分类号: F21V13/04

    CPC分类号: F21V13/04

    摘要: Es wird eine Leuchte (1) angegeben mit einem Leuchtmittel (2), das eine längliche Lichterzeugungseinrichtung (3) aufweist, einem Reflektor (5), der eine Austrittsöffnung (6) aufweist, und einer lichtbeeinflussenden Abdeckung (7), die vor der Austrittsöffnung (6) des Reflektors (5) angeordnet ist.
    Mit einer derartigen Leuchte soll trotz der länglichen Ausdehnung der Lichterzeugungseinrichtung (3) eine gleichmäßige Helligkeit im auszuleuchtenden Raum erzielt werden können.
    Dazu ist die Abdeckung (7) als Scheibe ausgebildet, und weist auf ihrer dem Reflektor (5) zugewandten Seite in Richtung auf den Reflektor (5) vorstehende Strukturelemente (8) auf.

    摘要翻译: 一种灯具(1)具有发光装置(2),其具有细长的发光装置(3),具有出射孔(6)的反射器(5)和影响光的玻璃(7) 布置在反射器(5)的出口(6)的前方。 使用这种灯,尽管发光装置(3)的细长的延伸部分可以在房间(空间)中实现均匀的亮度。 为此目的,盖玻璃(7)被构造为一个窗格,并且其侧面面向反射器(5)沿着反射器(5)的方向突出的结构化元件(8)。

    Beleuchtungseinrichtung
    7.
    发明公开
    Beleuchtungseinrichtung 失效
    Beleuchtungseinrichtung。

    公开(公告)号:EP0651200A1

    公开(公告)日:1995-05-03

    申请号:EP94116719.9

    申请日:1994-10-23

    IPC分类号: F21S1/02 F21V7/00

    摘要: Beleuchtungseinrichtung für Räume, insbesondere für Büroräume, mit mindestens einer nach oben strahlenden Werferleuchte (7), wenigstens einem im Bereich der Raumdecke (2) angeordneten Lichtumlenkelement (8) zum Umlenken des von der bzw. den Werferleuchten (7) nach oben geworfenen Lichts nach unten, und mit wenigstens einer die Raumdecke (2) neben dem bzw. den Lichtumlenkelement(en) (8) anstrahlenden Zusatzleuchte (9).

    摘要翻译: 房间的照明设备(照明设备),特别是用于办公室,具有至少一个向上辐射的投影灯具(7),至少一个光偏转元件(8),布置在室内天花板(2)的区域 ,用于由投影照明器(7)向上突出的光的向下偏转,并且具有至少一个额外的照明器(9),该照明器(9)将光源(照亮)房间的天花板(2)旁边的光偏转元件 (8)。