Verfahren zur Trennung azeotroper Gemische
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1224962A3

    公开(公告)日:2002-11-20

    申请号:EP02001202.7

    申请日:2002-01-16

    IPC分类号: B01D3/36 C07C17/386

    CPC分类号: B01D3/36

    摘要: Beschrieben wird ein Verfahren zur Trennung eines flüssigen Gemisches wenigstens zweier ein Azeotrop miteinander bildender Komponenten A und B und gegebenenfalls weiterer Komponenten, bei dem man (i) das zu trennende Gemisch in Gegenwart eines Hilfsstoffs H destilliert, welcher mit jeder der beiden Komponenten A und B ein niedriger als H siedendes binäres Azeotrop AH bzw. BH bildet, und (ii) eine gegenüber dem zu trennenden Gemisch B-abgereicherte A,H enthaltende Fraktion und eine gegenüber dem zu trennenden Gemisch A-abgereicherte B,H enthaltende Fraktion gewinnt.

    摘要翻译: 用于分离形成共沸物的至少两种组分A和B的液体混合物的方法,任选地与另外的组分一起包括(i)在辅助H存在下蒸馏待分离的混合物,其中每个辅助H 两个组分A和B形成沸点低于H的二元共沸物AH或BH,和(ii)分离与待分离的混合物相比B中耗尽的含A,H的级分,和 B,与要分离的混合物相比耗尽的含H馏分。

    Verfahren zur Trennung azeotroper Gemische
    2.
    发明公开
    Verfahren zur Trennung azeotroper Gemische 审中-公开
    一种用于共沸混合物的分离处理

    公开(公告)号:EP1224962A2

    公开(公告)日:2002-07-24

    申请号:EP02001202.7

    申请日:2002-01-16

    IPC分类号: B01D3/36

    CPC分类号: B01D3/36

    摘要: Beschrieben wird ein Verfahren zur Trennung eines flüssigen Gemisches wenigstens zweier ein Azeotrop miteinander bildender Komponenten A und B und gegebenenfalls weiterer Komponenten, bei dem man (i) das zu trennende Gemisch in Gegenwart eines Hilfsstoffs H destilliert, welcher mit jeder der beiden Komponenten A und B ein niedriger als H siedendes binäres Azeotrop AH bzw. BH bildet, und (ii) eine gegenüber dem zu trennenden Gemisch B-abgereicherte A,H enthaltende Fraktion und eine gegenüber dem zu trennenden Gemisch A-abgereicherte B,H enthaltende Fraktion gewinnt.

    摘要翻译: 公开了一种用于在至少两个的液体混合物的分离的方法形成共沸物的共同组分A和B和任选的其他组分,其中(ⅰ)蒸馏该混合物以在佐剂H的存在下,进行分离与所述两个组分A和B的 一个不是H沸点二元共沸物AH和BH的形式,和(ii)针对待分离混合物乙耗尽,含H-馏分和相对于该混合物被分离的贫化的B时,H胜含有级分。

    Thermische Entsorgung von Gasen und Dämpfen aus Reinigungsanlagen
    4.
    发明公开
    Thermische Entsorgung von Gasen und Dämpfen aus Reinigungsanlagen 审中-公开
    Thermische Entrolgung von Gasen undDämpfenaus Reinigungsanlagen

    公开(公告)号:EP0967001A2

    公开(公告)日:1999-12-29

    申请号:EP99109323.8

    申请日:1999-05-28

    IPC分类号: B01D53/00 F23G7/06

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Entsorgung von Gasen und/oder Dämpfen aus Reinigungsanlagen, die mit Wasser (1) und gegebenenfalls einem üblichen und an sich bekannten Reinigungsmittel betrieben werden. Dabei werden die u.a. wasserdampfhaltigen Gase und/oder Dämpfe abgesaugt (III), nach dem Abscheiden einer flüssigen Phase (IV) verbrannt (V) und an die Atmosphäre abgegeben (VIII).
    Das Verfahren eignet sich insbesondere für Silo-, Tank- und/oder Großbehälterreinigungsanlagen, bevorzugt für Tankzug-, Eisenbahnkesselwagen- und Containerreinigungsanlagen.

    摘要翻译: 油罐车(I)用高压水(1)洗涤,流出液经过贮存/处理(II),任何置换的蒸汽都通过水分离装置(IV)由泵(III)抽出并进料 在燃烧室(V)中从燃烧产物通过热回收单元(VI)冷却,然后用洗涤器(VII)中的碱性溶液洗涤并经由堆(VIII)排放到大气中。 在清洁站中的油罐(I)用高压水(1)洗涤,任选地含有洗涤剂,流出液经过贮存/处理(II),任何置换的蒸气等被泵送掉 泵(III)通过水分离装置(IV)并进料到保持在800-1200℃的燃烧室(V)中。 来自炉(V)的燃烧产物在用洗涤器(VII)中的碱性溶液洗涤之前通过热回收单元(VI)冷却,并通过堆叠(VIII)排放到大气中。 蒸气泵可以是液环泵或风扇等