公开(公告)号：EP0034715A1

公开(公告)日：1981-09-02

申请号：EP81100588.3

申请日：1981-01-28

申请人： BASF Aktiengesellschaft

发明人： Hansen, Guenter, Dr. ,  Kermer, Wolf-Dieter, Dr. ,  Kolbinger, Hans-Joergen, Dr.

IPC分类号： C09B29/085

CPC分类号： C09B67/0051 ,  C09B29/0813 ,  C09B29/0823 ,  Y10S534/01

摘要： Die Erfindung betrifft Farbstoffmischungen, die als Komponenten Farbstoffe der Formel I
enthalten, wobei

X Wasserstoff, Chlor oder Brom,
R 1 Wasserstoff, Methoxy, Äthoxy oder Phenoxy
R 2 Wasserstoff, Methyl, Äthyl oder n- oder i-Propyl und
R einen Rest der Formel
bedeuten, wobei
R 3 C 1 - bis C 5 -Alkyl, Allyl, Methallyl, Crotonyl, Prenyl oder Benzyl und
R 4 gegebenenfalls durch Phenyl oder Phenoxy substituiertes und gegebenenfalls durch 1 bis 3 O-Atome unterbrochenes geradkettiges oder verzweigtes C 1 -bis C 8 -Alkyl, Cs-bis C 5 -Alkenyl, gegebenenfalls durch Chlor, Brom, C 1 -bis C 4 -Alkyl oder C 1 - bis C 4 -Alkoxy substituiertes Phenyl oder Benzyl sind und wobei die Farbstoffmischungen mindestens 40 %an Farbstoffen
und NHC 2 H 4 CN, 0 bis 20 % eines oder mehrerer Farbstoffe mit R
und 10 bis 60 % eines oder mehrerer Farbstoffe mit R =
enthalten.

摘要翻译： 本发明涉及一种染料混合物，其包含如式染料的分量I <图像>其中X是氢，氯或溴，R 1是氢，甲氧基，乙氧基或苯氧基R 2是氢，甲基，乙基或正 - 或异 - 丙基，和R代表的基团 式的意思是，其中R 3的C1〜C5的烷基，烯丙基，甲代烯丙基，巴豆，异戊二烯基或苄基，R <4>由苯基或苯氧基任选地被取代，并且可被1被中断以3 O原子，直链或支链C1的 - 双-C 8 - 烷基，C3-C5烯基，任选地被氯，溴取代的，C1-C4烷基或C1至C4烷氧基取代的苯基或苄基，并且其中的染料的至少40％与所述染料混合物 和NHC2H4CN，0至20为R 一种或多种染料和具有R = NHCH 2＆pi;一种或多种染料的10〜60％的％ - CH 2 OR <4>包括在内。

公开(公告)号：EP0034715B1

公开(公告)日：1983-08-24

申请号：EP81100588.3

申请日：1981-01-28

申请人： BASF Aktiengesellschaft

发明人： Hansen, Guenter, Dr. ,  Kermer, Wolf-Dieter, Dr. ,  Kolbinger, Hans-Joergen, Dr.

IPC分类号： D06P3/54 ,  C09B29/085

CPC分类号： C09B67/0051 ,  C09B29/0813 ,  C09B29/0823 ,  Y10S534/01

公开(公告)号：EP0034716A1

公开(公告)日：1981-09-02

申请号：EP81100591.7

申请日：1981-01-28

申请人： BASF Aktiengesellschaft

发明人： Grund, Norbert, Dr. ,  Hansen, Guenter, Dr. ,  Kermer, Wolf-Dieter, Dr. ,  Kolbinger, Hans-Joergen, Dr.

IPC分类号： C09B29/06

CPC分类号： C09B67/0051 ,  C09B29/0805 ,  C09B29/0823 ,  C09B29/095

摘要： Die Erfindung betrifft Farbstoffmischungen, die als Kom- ponenten Farbstoffe der Formel I
und Farbstoffe der Formel II
enthalten, wobei

X Wasserstoff, Chlor oder Brom,
R 1 Wasserstoff, Methoxy, Äthoxy oder Phenoxy
R 2 Wasserstoff, Methyl, Äthyl oder n- oder 1-Propyl,
R 3 Wasserstoff oder einen der unter R 4 aufgeführten Reste
R 4 Allyl, Methallyl, Crotonyl, Prenyl. Cyclohexyl, gegebenenfalls durch Chlor, Brom, Nitro, Cyan, C 1 - bis C 2 -Alkyl oder-Alkoxy substituiertes Phenyl oder Benzyl oder gegebenenfalls durch Chlor, Brom, Cyan, Phenyl, Phenoxy, Hydroxy, C 1 - bis C 4 -Acyloxy, C 1 - bis C 4 -Alkoxycarbonyl, C 1 - bis C 4 -Alkyl- oder Phenyl-carbamoyloxy, C 3 - bis Cs-Alkenyloxy oder C 1 - bis C 4 -Alkocycarbonyloxy, Phenoxy-carbonyloxy, Tetrahydrofuranyl, C 1 -C 4 -Alkyl-tetrahydrofuranyl, Tetrahydropyranyl oder C 1 -C 4 -Alkyltetrahydropyranyl substituiertes, gegebenenfalls durch 1 bis 3 0-Atome unterbrochenes, geradkettiges oder verzweigtes C 1 - bis C 11 -Alkyl,
R 5 Wasserstoff, Methyl oder C 1 -bis C 1 -Alkoxy und
R einen Rest der Formel
bedeuten, wobei die Farbstoffmischungen 10 bis 95 % an Farbstoffen der Formel I und 5 bis 90 % an Farbstoffen der Formel II enthalten.

Die Mischungen eignen sich vorzüglich zum Färben von Polyestern.

摘要翻译： 高度适用于染色聚酯的染料混合物含有式I的染料和式II的染料，其中X是氢，氯或溴，R 1是氢，甲氧基， 乙氧基或苯氧基，R 2是氢，甲基，乙基，正丙基或异丙​​基，R 3是氢或R 4中所列的一个基团，R 4是烯丙基，甲代烯丙基，巴豆基， 异戊烯基，环己基，未取代的或氯 - ，溴 - ，硝基 - ，氰基 - ，C 1 -C 2 - 烷基 - 或 - 烷氧基取代的苯基或苄基或未取代的或氯 - ，溴 - ，氰基 - ，苯基 - ，苯氧基 - 羟基 - ，C 1 -C 4 - 酰氧基 - ，C 1 -C 4 - 烷氧基羰基 - ，C 1 -C 4 - 烷基 - 或苯基 - 氨基甲酰氧基 - ，C 3 -C 5 - 烯氧基 - 或C 1 -C 4 - 烷氧基羰基氧基 - ，苯氧基羰基氧基 - ，四氢呋喃基， -C4-烷基四氢呋喃基 - ，四氢吡喃基或C1-C4烷基四氢吡喃基取代的，可被1至3个氧原子间隔的直链或支链C 1 -C 11 - 烷基，R 5是氢，甲基或C1- C4-烷氧基，和 R是式-N <2bR> R 3 R 4的基团，所述混合物含有10至95％的式I染料和5至90％式II染料。